We live in a time of miracles, and yet still blood continues to be spilled, and itruns into the cracks in the flagstones.
我们生活在一个神奇的时代,而血还在继续流,流进石板缝里。
But what he means is a technological miracle of the kind that happens from time to time. The steam engine, the automobile, the computer, the Internet are all miracles.
但他所指的奇迹是关于科学技术的,这样的奇迹每隔一段时间就会出现,蒸汽机、汽车、计算机以及因特网即是。
We think of spring as the time of miracles, but September is also a lasting wonder.
春天是个充满奇迹的季节,但九月也是一种永恒的奇迹。
More than a decade ago, the mobile phone was a luxury for only a few, but now it is very common. The rapid spread of the mobile phone is perhaps one of the great miracles of our time.
十几年前,手机只是少数人才能使用的奢侈品,但现在手机已很普遍。手机的快速普及也许是我们时代的伟大奇迹之一。
More than a decade ago, the mobile phone was a luxury for only a few, but now it is very common. The rapid spread of the mobile phone is perhaps one of the great miracles of our time.
十几年前,手机只是少数人才能使用的奢侈品,但现在手机已很普遍。手机的快速普及也许是我们时代的伟大奇迹之一。
应用推荐