For just a few opening minutes, it looked as though this could not be a Tim Burton film.
看了影片开首数分钟，只觉得它没可能是添布顿的电影。
A: Tim, I need to work out a time to get together with your people to discuss the new project.
蒂姆，我要找个时间跟你们商量一下新的方案。
When the Lakers beat the Spurs at Staples Center last month, time and time again in several articles you pointed out that the Lakers beat a Tim Duncan-less Spurs team.
上个月湖人在斯坦普斯中心击败过马刺，你一直在文章中指出湖人击败的是没有邓肯的马刺。
Tim and Barbara are now saving for a house in the suburbs.
蒂姆和芭芭拉眼下正为郊区的一所房子攒钱。
An old hand at photography, Tim has been shooting wildlife as a hobby for the last 13 years.
蒂姆是一位摄影老手，在过去13年里一直以拍摄野生动物为业余爱好。
Tim Powell is a former champion powerboat racer.
蒂姆·鲍威尔曾是汽艇比赛的冠军。
Tim starved for a laptop, but his parents asked him to earn money and buy one by himself.
蒂姆想要一台笔记本电脑，但他的父母让他自己赚钱买。
This week's announcement of a new iPhone by a management team led by Tim Cook, who replaced Mr.Jobs?as?chief?executive?in?August, was?generally?regarded?as?competent?but?uninspiring.
本周，由蒂姆·库克（在今年8月接替乔布斯担任苹果首席执行长）领导的管理团队发布了一款新iPhone，外界普遍认为库克有才能，但他不够鼓舞人心。
The modern mind, Tim Parks, a novelist and critic, writes, "is overwhelmingly inclined toward communication."
小说家和评论家蒂姆·帕克斯写道，现代思想“极其倾向于交流”。
You had a few companies involved, but not one of the largest companies in the world coming out with a lengthy and impassioned post, like we saw yesterday from Tim Cook.
有几家公司参与其中，但那时可没有一家世界上最大的公司用一篇充满激情的长文站出来表态，就像我们昨天看到的蒂姆·库克所做的那样。
Though he didn't come from a farming family, from a young age Tim Joseph was fascinated by the idea of living off the land.
尽管提姆·约瑟夫不是农民出身，但他从小就对靠土地为生的想法着迷。
Being afraid that Tim is lonely, his mom wants to have a second baby to play with him.
因为担心蒂姆会孤独，他的妈妈想要再生一个孩子和他一起玩。
Another company, Tim and Jerry's, which already offers employees personal trainers, now supplies a room with a bed and pillows that employees can use as needed.
另一家公司 Tim and Jerry's 已经为员工提供私人教练，现在还提供一间配有床和枕头的房间，员工可以根据需要使用。
"We found that around half the differences in happiness were genetic," said Tim Bates, a researcher at the University of Edinburgh who led the study.
研究负责人、爱丁堡大学的蒂姆·贝茨说：“我们发现，研究对象在快乐方面的差异约有一半受到遗传基因的影响。”
The Health Department opposes any change to the state's indoor smoking ban, one of the nation's first, said Tim Church, a spokesman for the agency.
州卫生部一位发言人蒂姆·丘奇说，州卫生部发对任何对室内禁烟令的修改。华盛顿州是美国首批实行室内禁烟令的州之一。
A number of years ago, a man in his seventies named Tim Brick moved to Naturita and rented a mobile home.
几年以前，一个叫做蒂姆·布瑞克的七十多岁的老人搬到纳丘利塔，租了间拖车屋。
Tim Lowenstein, a professor in the geology department at Binghamton University says that new research indicates this process can occur in modern saline lake.
美国宾厄姆顿大学地质学系的教授蒂姆·罗文斯坦认为，这一新研究表明类似的过程也可能发生在现在的盐水湖中。
That last chance left a brave Tim Howard in agony on the turf, having taken Heskey's studs in his ribs.
最后的机会出现了，勇敢的蒂姆·霍华德被赫斯基的鞋钉碰到肋骨，痛苦地倒在草平上。
You would be wrong, argues Tim Harford, a British economist, in a book called "The Logic of Life".
英国经济学家哈福德在其著作《生活的逻辑》中认为，这么想就错了。
It's unfair to say that Tim Cook isn't a proven big-picture technology visionary like Steve Jobs, because nobody is.
说库克不是一个像乔布斯拥有远大技术视野是不公平的，因为没有人是。
Tim pulled on a sweater and put some apples into his schoolbag.
蒂姆穿上毛衣，将几个苹果放到书包里。
Tim Geithner unveiled a long-awaited rescue plan for America’s financial system.
蒂姆.盖特纳公布了人们期待已久的美国金融体系的救援计划。
Tim Pawlenty, a former governor of Minnesota, was perhaps the biggest loser.
这次模拟投票最大的输家要数明尼苏达州的前州长波兰蒂。
Number one, it’s come to the attention of quite a few people that Tim Ferriss really defines “work” as something you don’t want to do.
第一，提姆·菲利斯给“工作”下的定义就是“你不喜欢去做的事”，而许多人对此深信不疑。
A source familiar with Tim and AOL's strategic thinking suggests that an outcome of these negotiations could be AOL's sale to Microsoft.
熟悉蒂姆和AOL战略方向的知情人士表示，谈判的结果很有可能是AOL被出售给微软。
A source familiar with Tim and AOL's strategic thinking suggests that an outcome of these negotiations could be AOL's sale to Microsoft.
熟悉蒂姆和AOL战略方向的知情人士表示，谈判的结果很有可能是AOL被出售给微软。
应用推荐