It is very well, again, to have a tiger in the tank, but to have one in the driver's seat is another matter altogether.
再一次地，有一只老虎在油箱里很好，但是有一只老虎在驾驶席上就完全是另一回事了。
The idea of punishing a tiger that kills somebody is absurd, for exactly the same reason, so is the idea that tigers have rights.
因老虎吃了人而惩罚老虎的想法荒唐可笑；相似地，认为老虎有权利的想法也很是荒唐可笑。
The idea of punishing a tiger that kills somebody is absurd, for exactly the same reason, so is the idea that tigers have rights.
因老虎吃了人而惩罚老虎的想法荒唐可笑；相似地，认为老虎有权利的想法也很是荒唐可笑。
Am I a tiger or a flood dragon?" he shouted.
“我是老虎还是蛟龙？”他喊道。
"Well," said one man."First, there's a tiger in the South Mountain."
“嗯。”一个人说。“首先，南山有一只老虎。”
Before they had time to say another word, a tiger came in.
他们还没来得及再说一个字，一只老虎就进来了。
He stared at us like a tiger facing a group of rabbits.
他目不转睛地盯着我们，就像老虎对着一群兔子那样。
It became a sitting dog then a barking dog, and then a tiger.
它变成了一只坐着的狗，然后又变成了一只吠叫的狗，接着又变成了一只老虎。
You may even feel you become a tiger or a deer, walking in the forest freely.
你甚至会觉得自己变成了一只老虎或鹿，在森林里自由地行走。
If a lion or a tiger attacks you in Big Bend National Park, you can run away quickly.
如果狮子或老虎在大弯曲国家公园攻击你，你可以迅速逃跑。
People on the road didn′t know what happened and said, "Look at the young man. He is riding a tiger! Cool! Superman!" Hearing these words, the young man was very angry, "Why can′t they see I′m suffering a lot?"
路上的人不知道发生了什么，说：“看那个年轻人。他骑着一只老虎！酷！超人！”听到这些话，年轻人非常生气。“为什么他们看不出我在受苦？”
If I had so desperately wanted to see a tiger, I could have gone to a zoo.
如果我非常渴望看到老虎，我就会去动物园了。
Tigers fight to death only when a tigress is defending her young, or when a tiger is guarding a tigress from the attentions of other males.
只有当母老虎在保护自己的幼崽时，或者当公虎在保护母老虎不受其他雄性动物的注意时，它们才会殊死搏斗。
A tiger borke into the clearing.
一只老虎突然出现在林中空地上。
They crossed a tiger with a lion and bred a tiglon.
他们将一只老虎与一只狮子杂交，结果生出一只虎狮。
He seemed to walk with the velvet PAWS of a tiger.
他好象是用老虎的毛茸茸的爪子在走路。不久以后，这个可怕的老天爷已看不见了。
The teeth of a tiger are not more firmly fixed in their sockets.
就是老虎牙床上的牙也没有这么牢固。
In Kipling's story, Mowgli, the man-cub, was rescued from a tiger.
在吉卜林的故事中，莫戈里这个人类的婴儿被从老虎的魔爪下救了出来。
First of all, I see no reason why a Tiger couldn't get along with a cougar.
首先，我认为伍兹没有理由不跟一只美洲虎相处。
Natasha's mother convinced the ringleader to let Natasha train to be a tiger trainer.
娜塔莎的妈妈说服马戏团团长训练娜塔莎成为一名老虎驯兽师。
Natasha's mother convinced the ringleader to let Natasha train to be a tiger trainer .
娜塔莎的妈妈说服马戏团团长训练娜塔莎成为一名老虎驯兽师。
A tiger is a kind of catamount animal. It looks like a cat, but much bigger than a cat.
老虎是猫科动物的一种，它看起来像猫却比猫大很多。
It's estimated that a tiger a day is killed for use in Chinese traditional medicine.
据估计每天都有一只老虎被杀死用于中药。
Recently it was brought to my attention that the 1988 Seoul Olympics had a tiger mascot.
最近，我注意到了1988年汉城奥运会吉祥物是老虎。
Many stars had already been consumed by this monster, which, besides, had the claws of a tiger.
好几颗星星已被这怪物烧到着火了，它脚上长的是老虎爪子。
By Yann Martel. A charming story of an Indian boy lost in the middle of the ocean with a tiger.
作者扬·马特尔，这是关于一个印度男孩和一头孟加拉虎在太平洋漂流的历险故事，一个扣人心弦的故事。
But I think that idea didn't last very long because we realized we had a tiger by the tail.
但是我想，这种想法很快就改变了，因为我们意识到我们已经逮住一条大鱼的尾巴了。
We are fast approaching a time when the roar of a tiger in the wild will be replaced forever by silence.
老虎在旷野中的呼啸将永远被寂静所取代，这一天正迅速地向我们逼近。
We are fast approaching a time when the roar of a tiger in the wild will be replaced forever by silence.
老虎在旷野中的呼啸将永远被寂静所取代，这一天正迅速地向我们逼近。
应用推荐