A fellow student could recall being taught nothing more profound than what to do in a thunderstorm at night.
一个同学回忆说，学的最深奥的莫过于雷暴雨的晚上该做什么。
Alice looked up, and there stood the Queen in front of them, with her arms folded, frowning like a thunderstorm.
爱丽丝抬头一看，王后站在他们面前，交叉着胳膊，皱着眉头，就像一场暴风雨。
Franklin conducted his dangerous kite experiment in a thunderstorm, founding the science of atmospheric electricity.
富兰克林在雷雨中进行了危险的风筝实验，从而奠定了大气电学的基础。
One hot summer afternoon, he was taking a walk when a thunderstorm started all at once.
一个炎热的夏日下午，他正在散步，突然下起了雷雨。
The night of our birth, a thunderstorm had cracked a tree in the courtyard of the new church, setting the building afire.
我们出生的那个晚上，雷暴劈裂了新教堂大院里的一棵树，使建筑着了火。
Who flew a kite in a thunderstorm?
谁曾在暴风雨中放过风筝？
There's going to be a thunderstorm.
就要有一场暴雨了。
Clouds gather before a thunderstorm.
在风暴来临之前云层聚集。
There's a thunderstorm developing south of us.
在我们南方好像有雷雨正在形成。
We were born 17 years ago during a thunderstorm.
我们17年前在雷雨中出生。
A thunderstorm forced him to take refuge at a hut.
一场雷雨迫使他躲在草屋里。
The humid, windy evening was breeding a thunderstorm .
潮湿而刮风的傍晚正酝酿着一场雷雨。
Fly the kite when a thunderstorm appears to be coming on.
在暴风雨即将来临的时候去做风筝。
Franklin discovered electricity by flying a kite in a thunderstorm.
富兰克林在一个雷雨天放风筝时发现了电。
Why do the roiling, black clouds of a thunderstorm produce lightning?
为什么滚滚的天雷，黑色的暴雨云能够产生闪电？
Gusty winds may blow out of a thunderstorm at speed in excess of 75 miles an hour.
阵风可以以每小时75英里以上的速度从雷暴中吹出。
The Observatory issued only an amber rainstorm signal and a thunderstorm warning.
天文台只是发出黄色暴雨警告及雷暴警告。
Stephen: Wow, you look like a drowned rat! Didn't you know there's a thunderstorm today?
斯蒂芬：哇，你就像个落汤鸡！你不知道今天有雷雨吗？
There were clouds coming up and probably in an hour or two there would be a thunderstorm.
云层涌过来，也许一两个小时后会有雷电交加的暴风雨。
An unwise experiment which is often mentioned is Benjamin Franklin's famous kite in a thunderstorm.
经常提到的一次欠考虑的实验是本杰明·富兰克林做的著名的在雷雨中放风筝实验。
No, ROARED back. Like a thunderstorm rolling off those mountains, ready to flood the Salt Lake Valley below.
不，咆哮着回来。就像从那些雪山上形成的雷电风暴，准备要冲垮盐湖城山谷。
The often cited example is that of a parent arousing at a baby's whimper but sleeping through a thunderstorm.
经常被引用的例子是家长会被孩子的哭声唤醒，但却可以在雷声中安然睡着。
Saguaro cacti stand in the desert as a thunderstorm rolls overhead. Lightning in dry areas increases the risk of brush fires.
雷暴雨滚滚而来，树形仙人掌依然挺立。干燥地区的闪电增加了灌木丛火灾风险。
Weather experts in Australia believe the fish, spangled perch, were sucked up in a thunderstorm before being dumped over the tiny town.
澳大利亚气象专家认为，这些鱼可能是被风暴从河流中卷起，后来随雨水在小镇降落。
Fermi was located immediately above a thunderstorm for most of the observed gamma-ray flashes, but in several cases, storms were far away.
把费米直接去监察一次雷暴雨，以便能观察到大多数的伽玛射线闪光，但在有些情况下，风暴已远远地离去。
Fermi was located immediately above a thunderstorm for most of the observed gamma-ray flashes, but in several cases, storms were far away.
把费米直接去监察一次雷暴雨，以便能观察到大多数的伽玛射线闪光，但在有些情况下，风暴已远远地离去。
应用推荐