The fisherman went home, and found Ilsabill sitting on a throne that was two miles high.
渔夫回到家，发现伊尔莎比尔坐在两英里高的宝座上。
Among them are some modern things like a solar powered lamp and even a throne made of weapons created by an African artist.
其中包括太阳能灯等现代物品，甚至还有一位非洲艺术家用武器制作的王座。
You can make a throne of bayonets, but you can't sit on it for long.
你可以用刺刀打造一个王座，但你却无法在上面坐太久。
You can build a throne with bayonets, but you can't sit on it for long.
你可以用刺刀搭建一个宝座，但你在上面肯定坐不了多久。
You can build a throne with bayonets, but you can't sit on it for long.
你可以用刺刀建造王位，却无法久坐其上。
Kings detest wrongdoing, for a throne is established through righteousness.
作恶，为王所憎恶，因国位是靠公义坚立。
I sat in the end zone but felt as if I were on a throne, as Navy won 20-7.
最后海军队以20比7获胜。我虽然坐在达阵区后，却感觉像是坐在国王的宝座上。
He is often depicted either standing, striding forward, or seated in a throne of royalty.
他常被描绘成站立着，或大步向前，或坐在王位上。
I don't think of God now as an old man with a long gray beard sitting up on a throne.
我不再认为上帝是一个坐在宝座上、留着长长白胡子的老头。
With this stone for a throne, I look down on my pond but I can't look down on the places beyond.
用这块石头当宝座，我可以俯视我得池塘，但我无法俯视池塘以外的东西。
A man may build himself a throne of bayonets, but he cannot sit on it — William Ralph Inge, English author.
人可以为自己架起一座短剑制成的王座，但是他却无法坐上去- - -威廉·拉尔夫·英格，英国作家。
In the year that king Uzziah died I saw also the LORD sitting upon a throne, high and lifted up, and his train filled the temple.
当乌西雅王崩的那年，我见主坐在高高的宝座上。他的衣裳垂下，遮满圣殿。
Others in the book include a throne on the banks of Africa's Zambezi River - where sights include elephants bathing yards away.
书中提到的公厕还有一个位于非洲赞比西河畔，人们在方便时，附近水域里野生大象的沐浴场景便可尽收眼底。
We don't have the image of this as a throne with the ark as God's footstool. So it seems to be a greater abstraction of the deity.
我们也没有看到王冠和约柜作为上帝脚凳的画面，因此这似乎是对神的进一步抽离。
In the year that King Uzziah died, I saw the Lord seated on a throne, high and exalted, and the train of his robe filled the temple.
当乌西雅王崩的那年，我见主坐在高高的宝座上。他的衣裳垂下，遮满圣殿。
Once a year, the ballet dancer-goldsmith sits on a throne set 5 meters high, in order to create a special ring, to be given to a special person.
每年，这位芭蕾舞金匠都要坐在5米高的宝座上，为一个特殊的人制造一枚特殊的戒指。
And a throne shall be prepared in mercy, and one shall sit upon it in truth in the tabernacle of David, judging and seeking judgment and quickly rendering that which is just.
必有一个宝座建立在慈惠中，在达味的帐幕内，必有一位寻求公义，急行正义的判官，凭真实坐于宝座之上。
Then I looked, and, behold, in the firmament that was above the head of the cherubims there appeared over them as it were a sapphire stone, as the appearance of the likeness of a throne.
我观看，见基路伯头上的穹苍之中，显出蓝宝石的形状，彷佛宝座的形像。
Inside this octagonal room in Lord Shen's tower "we were trying to find a way to create a space for the peacock and basically have a throne but not be literal to a human throne," Mr.
在沈领主的宝塔里面这个八角形的房间里，“我们试着为这只孔雀创造一个算是有王座却又不同于人类的王座的地方”Zibach先生说。
And I saw and behold in the firmament that was over the heads of the cherubims, there appeared over them as it were the sapphire stone, as the appearance of the likeness of a throne.
我观望时，见在革鲁宾头上，穹苍之上，有一块像碧玉的石头，看似宝座，出现在他们上边。
Whenever, therefore, a lie has built unto itself a throne, let it be assailed without pity and without regret, for under the domination of an inconvenient falsehood, no one can prosper.
一旦有谎言将成为威望，就要急击勿失，由于谬误拉手网统治之下必无人寿年丰。
This irreverent version of Lionel Logue turns out to be an Aussie variant of a Frank Capra hero, a little guy who refuses to be awed by big guys, even one with lofty lineage and a throne.
这个不敬版本的莱昂纳尔·洛格结果是弗兰克·卡普拉式男主角的一个澳洲变体，一个不惧权威的小人物，即使他面对的是一个具有高贵血统的君王。
Inside this octagonal room in Lord Shen's tower "we were trying to find a way to create a space for the peacock and basically have a throne but not be literal to a human throne," Mr. Zibach said.
在沈领主的宝塔里面这个八角形的房间里，“我们试着为这只孔雀创造一个算是有王座却又不同于人类的王座的地方”Zibach先生说。
Though Bernadotte was not the Swedish emissaries' first choice at the imperial court, he was the only one who, like his fellow townsman Henry IV, was prepared to change his religion for a throne.
虽然贝尔纳多特不是瑞典宫廷的首选，但他是唯一一个像亨利四世（俩人都出生于波城）一样，愿意为了王座转变信仰的。
They laughed aloud in 1986 when the heir to British throne told a TV reporter that he talked to his plants at his country house, Highgrove, to stimulate their growth.
1986年，当这位英国王位继承人告诉一位电视记者，他在自己的乡间别墅海格罗夫与他的植物交谈以刺激它们生长时，他们放声大笑。
It's only the second time a potential heir to the throne has married a commoner.
这只是第二次王储与平民结婚。
It's only the second time a potential heir to the throne has married a commoner.
这只是第二次王储与平民结婚。
应用推荐