A three tier accommodation block fitted above poop deck aft.
三层起居区位于艉楼甲板上。
The Domain Model divides into three portions: a presentation tier, an application tier, and a data tier.
领域模型把应用划分成三个部分：表现层，应用层和数据层。
Spring 2.5 adds two new annotations - @Service and @Controller - to complete the role designations for a common three-tier architecture (data access objects, services, and web controllers).
在此基础上，Spring2.5又加入了两个新的注解 —— @Service和@Controller来完成为通常的三层架构（数据访问对象、服务、web控制器）角色委任。
Three buttons on this application are designed to access a mid-tier REST service, which you will develop in Part 3.
这个应用程序中的三个按钮访问一个中间层REST服务，我们将在第3部分中开发这个服务。
Traditional software developers generally build either a module within an application or a portion of a single layer in typical three-tier architecture.
传统软件开发人员通常构建应用程序中的一个模块，或典型的三层体系结构中的单个层的一部分。
SSL addresses the problem of protecting user data exchanged between tiers in a three-tier system.
在三层系统中，SSL可以解决保护各层之间交换的用户数据的问题。
A three-tier enterprise architecture consists of a client tier, middle tier, and a data tier.
一个三层的企业架构由客户机层、中间层以及数据层组成。
The U.S. has three to four top-tier WTO law firms and about a dozen other law firms that have WTO practices.
而在美国，有三到四个顶级WTO法律事务所，另有大约数十个拥有WTO经验的事务所。
The New York Times announced the shocking result in a three-tier, seven-column, front-page headline the next day.
次日，纽约时代周刊以三行七栏的头版头条报道了这一令人震惊的结果。
They have also developed a three-tier security fence to encode the data, which may come as welcome news to U.
他们还制定了一套三层保密的数据编码系统。
The hardware was configured in a three-tier environment using various pSeries AIX servers.
硬件是在一个使用不同pSeriesAIX服务器的三层环境中配置的。
Let's use an example of a common three-tier application environment: Web, application server, and database server.
接下来让我们看一个常见的三层应用程序环境示例：Web、应用服务器和数据库服务器。
Cognos 8 BI features a three-tier architecture, as illustrated in Figure 2.
Cognos8BI提供一个三层的体系结构，见图2。
The framework we'll create is a simple 3-tier framework that processes business logic using three patterns: the 3-layer architecture pattern, the Singleton pattern, and the Command pattern.
我们将要建立的是一个简单的3-tier框架，它使用了三种模式处理业务逻辑：3-layer体系结构模式、Singleton模式和Command模式。
Hence, you want to build the application as if you are building a three-tier Web application using your favorite Web application server (J2EE, Microsoft.net, PHP, and so on).
因而，您会希望构建应用程序就如同使用自己喜爱的Web应用程序服务器(J2EE、Microsoft . NET、PHP等等)构建一个三层的Web应用程序一样。
This feature finds particular use in a three-tier system where the Web server and the DB2 client form the middle tier.
该特性尤其适用于由Web服务器和DB2客户机组成中间层的三层系统。
Many three-tier web apps do really badly when they have to create a huge number of sessions all at once.
许多三层的Web应用对并发的大量会话往往无能为力。
Sitting on a seven meter high, three-tier marble terrace, the grandest timber framework building ever in China will overwhelm anyone.
这个座落在高七米，三层大理石基座上的，宏伟壮观的木结构的建筑在中国曾经是无一能及的。
Monday also happened to be her 30th birthday, and the cast and crew surprised the actress with a large three-tier cake, moving her to tears.
星期一恰好是李宝英30岁生日，演员和职员们意想不到地为她送上了一个大大的三层蛋糕，让她激动地流下了眼泪。
Assisted by the cases of some major American research universities, the first part highlights the common feature of the three-tier structure of academic schools within a university.
第一部分以若干所美国知名大学内部学院和学科设置为例，论述综合性研究型大学中学院设置的三个层次的共同规律。
In the level of legal norms, civil enforcement procedures exist the three-tier structure for a balance between survival and claims.
在法律规范的层面，民事强制执行程序存在着平衡生存权与债权关系的三层结构。
Therefore, the enterprise management system this paper presents uses a three-tier C / S structure.
因此，本文提出的企业人事管理系统采用了三层C/S结构。
This paper introduces the architecture, composition, function and feature of three-tier model based finical management system which is fit for a finance corporation.
本文主要介绍我们开发的基于三层模型的面向金融行业的财务信息管理系统的结构、组成、功能及其特点等。
The exchange flattening its network into a two-tier architecture from a three-tier construct, officials say.
他们还表示，交易所将把网络从三层扁平化为两层。
These business objects form a layer between the presentation layer and the data tier, resulting in a three-tier application architecture.
这些商务物件会在展示层和资料层之间构成一个层级，形成三层式应用程序架构。
The system is a three-tier architecture based student management system, just to achieve one of the management module.
本系统是一个基于三层架构的学生管理系统，这里只实现其中的一个管理模块。
And then design a common core layer, convergence layer and access layer of the three-tier network architecture model, while applications for network scalability give some solutions.
然后设计了常用的核心层、汇聚层和接入层组成的三层网络架构模型，同时对于网络应用的可扩展性给出一些解决方案。
A three-tier structure, subsystem all encapsulated in DLL.
采用三层结构，子系统全部封装在DLL中。
Innumerable soldiers in shining armor and swords were spread out in three layers in front of a three-tier castle.
在一座三层城堡前，无数穿着闪亮盔甲拿着刀剑的士兵被分成三层。
The system USES the three-tier model in the system organizational structure and operational structure to make all levels of subscribing business to store the data in a nationwide centralized form.
订销业务子系统(订销局系统)在组织结构和业务结构上采用三层模式，使得各级订销机构业务可以采用全国数据大集中的模式存储数据。
应用推荐