Think of a three-dimensional spherical black hole that's copied and stacked out in one direction to create an oblong shape.
设想一个三维的球状黑洞，把它复制和堆放在一个方向上，就会构成一个长方形的形状。
As surgeons watch a three-dimensional image of the surgery, they move instruments that are connected to a computer, which passes their movements to robotic instruments that perform the surgery.
当外科医生观看手术的三维图像时，他们移动连接到电脑上的仪器，电脑将他们的动作传递给执行手术的机器人仪器。
A three-dimensional approach to compliance.
三维度的遵从法规要求的方法。
After this, I will show you why you are better off with a three-dimensional integration hub.
之后，我将向您展示为何三维的整合中心是更好的选择。
It will be a three-dimensional installation playing with colour, form, and spatial interpretation.
这将会是一个由色彩、形式和空间诠释三者游戏而成的三维装置。
In this section, you will learn how to make an attribute a three-dimensional array of size [10] [20] [30].
在本节中，您将会学到如何为一个大小为[10][20][30]的三维数组定义属性。
The outer layer of skin is made up of fibers woven in a three-dimensional pattern that acts like a sponge.
皮肤表层是由纤维以三维模式交织构成，起到了海绵一样的作用。
To understand the poincare conjecture, start by thinking of any object existing in a three-dimensional world.
要理解庞加莱猜想，当始于对三维世界存在的一切物体的认识。
The first was a three-dimensional "avatar" of his own body-viewed from behind, as with Dr Ehrsson's experiment.
第一种志愿者从背后看到自己身体的一个立体的“化身”，就像艾尔逊博士的试验结果一样。
In this instance, the addition of annotation adds another dimension, resulting in a three-dimensional signature space.
在这个例子中，增加的注释加入了另一维，从而成为三维签名空间。
You will find that resolving consolidation issues will make your job of developing a three-dimensional hub much easier.
您将发现解决合并问题会使您开发三维中心的工作变得非常容易。
At great distances it looks like a point, but moving closer it appears flat and eventually as a three-dimensional structure.
隔得很远时它看起来像一个点，但越向它靠近它就显得平面，最终成为一个三维的结构。
Some of them use a great variety of stitch patterns such as flat and piled stitches to give them a three-dimensional effect.
其中的一些使用各种各样的针法，如平针和叠针，使它们看起来有三维的视觉效果。
Silk scaffolds are used as a cell substrate in tissue engineering, providing a three-dimensional environment in which cells can grow.
丝类支架可以被用作组织工程学领域的细胞基质，它能提供细胞生长所需的立体环境。
Combining the pictures gives a three-dimensional view of the region, so moving objects like birds and bricks can be found and followed.
把这些照片综合起来呈现了这一地区的三维景象，因此诸如鸟类和碎片这一类的移动物体就会被发现和追踪。
In a three-dimensional hub, you can replace an existing mainframe with a newer model or a different vendor's without changing the SOAs.
在三维的中心，您可以在不改变SOA的情况下将现有的主机替换成新样式或另一供应商的样式。
The software then works out the relationship between the features to generate a three-dimensional model through which users can navigate.
之后软件则可以计算出不同特征之间的联系并生成一个用户可以浏览的三维模型。
A lengthy necklace of amino acids bends, twists and folds into a three-dimensional protein, whose shape determines the protein's function.
氨基酸的一个长链弯曲，扭转，折叠成一个三维的蛋白质，它的形状决定了蛋白质的功能。
We now have obtained the first molecular structure of an ion channel, providing us with a three-dimensional understanding of the ion channel pore.
现在我们获得了第一个离子通道的分子结构，提供了对三维结构离子通道孔的了解。
The record may not stand for long: next month “Avatar”, a three-dimensional action movie thick with special effects, will be released (see picture).
纪录或许不会保持太久：下月，一部充满特效的三维立体电影“降世神通”即将上映。
If a cage of water -- sort of like a three-dimensional moat -- isbuilt around the sealed-off nuclear waste, the groundwater is given analternate path.
如果在核废料周围建造一个类似三维深沟的水笼，地下水便被赋予一条替代路径，不会渗入放射性物质。
From the refractive index of each path it is possible-with the application of some suitably crunchy computing power-to produce a three-dimensional image.
从每条路径的折射率——再运用一些适当的计算处理能力——就可以组成一个三维图像。
Holographic telepresence means we can record a three-dimensional image in one location and show it in another location, in real-time, anywhere in the world.
远程全息临场技术意味着我们能够在一个地点记录一个三维的影像，并且在世界任何地方能够实时地显示这个影像。
It uses widescreen photos to build a three-dimensional flow of cascaded rooms, connected to each other by graphical signage elements appearing in the images.
此项目应用宽屏的照片创建了一个由连在一起的一组房子组成的3D空间，房子由图片中出现的一些标记元素连接起来。
It may take either a three-dimensional form, as in games or virtual worlds, or a two-dimensional form as an icon in Internet forums and other online communities.
这个头像可以是网络游戏或者虚拟世界里三维立体的图像，也可以是网络论坛或社区里常用的二维平面图像。
The Finder includes a file browsing feature called Cover Flow, which lets users page through previews of files that are displayed in a three-dimensional carousel.
这个最新的发现包括一个文件浏览新特性被叫做CoverFlow,让用户页面通过在三维立体环境下查看文件显示。
Pascal Cotte said da Vinci built the painting up in layers, the last being a special glaze whose optical properties increased the illusion of a three-dimensional face.
帕斯卡尔·柯特称，达芬奇在绘制这张画时使用了多层颜料，最表面的一层使用了一种特殊釉料，这种颜料的光学性能可增加人物面部的三维效果。
Pascal Cotte said Leonardo built the painting up in layers, the last being a special glaze whose optical properties increased the illusion of a three-dimensional face.
PascalCotte认为达芬奇是分层完成名画《蒙娜·丽莎》的，油画的最上面一层是某种特殊的透明色料层，其光学特性增加了人物面部的三维立体效果。
UCI researchers used human embryonic stem cells to create these retinal progenitor cells, which later developed into a three-dimensional tissue sheet. (Credit: Photo by UCI).
加州大学欧文分校(uci)的研究人员用人类胚胎干细胞培育了图中所示的视网膜祖细胞，后者将进一步分化为具有三维结构的组织薄片。
Perhaps future generations will recoil with similar horror at the messiness, unpredictability and immediate personal involvement of a three-dimensional, real-time interaction.
可能子孙后代也会遭遇类似的恐惧，不可预测、即时三维互动、实时交互构成的大杂烩。
应用推荐