It doesn't have a threaded shutter release.
不能使用机械快门线。
There is no COBOL function that effectively does a STOP RUN in a threaded environment.
在线程环境中，没有COBOL函数可以有效地执行STOPRUN 功能。
To hold one end of a threaded connection while the other is turned to make up the joint.
固定螺纹连接部位的一端，以便在转动另一端时上紧螺纹。
Those readers can use that extension to display comments to an entry as a threaded discussion.
这些阅读器可以使用该扩展来将条目的评论显示为线程的讨论。
The OAM runs in a threaded environment, so you must use the threaded versions of these libraries.
OAM 是在一个线程化的环境中运行的，因此必须使用这些库的线程化版本。
A threaded coupling used to join two lengths of pipe such as production tubing, casing or liner.
连接两节管子(生产油管、套管或衬管等)所用的带螺纹的连接件。
Previous versions of libspe used a threaded system in which you invoked a thread and then waited for it.
libspe的之前版本使用了一个线程系统，其中您需要调用一个线程并等待它执行完成。
A threaded neck ring is attached to the tapered end so that a protective cylinder cap can be installed.
锥状顶端装有带螺纹的颈环，可以安装保护性的钢瓶帽。
The lamp stalk includes a plurality of protruding rings and the vehicle stalk includes a threaded engagement portion.
所述灯柄 部包括多个突出环，并且所述车辆柄部包括带螺纹的接合部。
A threaded neck ring is secured to the tapered end of the cylinder to allow a protective cylinder cap to be installed.
车有螺纹的颈环固定在钢瓶的锥形端，可以安装保护性瓶帽。
The functions are cancellation points and might cause a pending signal to get delivered in a threaded environment when the program is not expecting it.
这些函数都是可撤销点，并且可能导致在线程环境中产生一个该程序并不期望的挂起信号。
Designed for a wide variety of applications, these inserts are commonly used for stacking printed circuit boards or when a threaded spacer is required.
此类垫片设计满足大范围的应用需求，常应用于分层印刷电路板，或充当螺纹螺母。
A needle valve with a threaded spindle is unscrewed to open a passage for the liquid to escape to the reservoir from the cylinder when the jack is required to be lowered.
当千斤顶需要下降时，一个带锭子的针型阀门被放松来使液体通过圆筒流回储备液箱。
Threaded through a person's blood vessels, the sensor can provide blood pressure readings at the valve of the heart itself.
这种传感器可以穿过人体的血管，提供心脏瓣膜处的血压读数。
This article introduces threading with a simple threaded application.
本文通过一个简单的线程应用程序来介绍线程。
A newer, threaded, model is called worker, which USES multiple processes, each with multiple threads to get better performance with lower overhead.
较新的线程化模型称为worker，它使用多个进程，每个进程又有多个线程，这样就能以较低的开销获得更好的性能。
The trace output shows a single threaded process with ID 000000a.
跟踪输出显示了ID 为 000000a 的单线程流程的情况。
In part one of this article we used a single threaded benchmark to compare the performance of the synchronized StringBuffer to the unsynchronized StringBuilder.
在本文的第一部分中，我们通过一个单一线程的基准，比较了同步的StringBuffer和非同步的StringBuilder之间的性能。
In this two part article I will explore these features and attempt to answer the performance question with the aid of a single threaded benchmark.
在这篇由两部分组成的文章里，我将逐一探究这些特性，并尝试在单一线程基准的协助下，回答关于性能的问题。
If you run a single-threaded application on a multi-core machine you might even make your application run faster by switching off all but your first core.
如果你在多核机器上运行单线程的应用程序，就要禁用除第一个核以外所有核的优化，这样会使应用程序运行得更快。
Can connect to a discussion server for threaded discussions.
可以连接到讨论服务器进行在线讨论。
Signals might be an unpopular way of doing IPC in a large multi-threaded application for that reason.
出于这个原因，信号可能并不是在大型多线程应用程序中进行 IPC的流行方式。
The transaction manager can either be a multi-threaded or a multi-process environment.
事务管理器要么是一个多线程环境，要么是一个多进程环境。
Let's see what happens to program schedules when they are created in a single threaded or single-tier vacuum.
让我们来关注一下在单线程或是单层空间创建项目计划安排是发生的事。
In effect, misuse of synchronization can turn the application into a single-threaded application, thereby decreasing throughput.
在效果上，同步的误用，会把应用程序变成单线程应用程序，从而降低吞吐率。
He said to use the lifeline running along the ceiling, a slender rope threaded through wooden cones, like floats in a swimming pool.
他告诉大家要使用天花板上垂下的救生索，那是一条穿有木质球果的绳子，类似游泳池内的浮标。
Even so, that rate is impressive for a single threaded application given the comparative size of the document being exchanged.
尽管如此，在交换的文档大小适中的情况下，这样的处理速率对于单线程应用程序来说仍然令人吃惊。
This section discusses some important points to consider when using a ring buffer to enable logging in a multi-threaded application.
这个部分介绍了在多线程应用程序中使用循环缓冲区启用日志记录时需要考虑的一些重要方面。
The stress tool is a simple, high-performance, threaded HTTP engine that simulates a very heavy load of HTTP clients.
压力工具是一个简单的、高性能的、使用线程的HTTP引擎，它模拟高强度压力的 HTTP 客户负载。
The stress tool is a simple, high-performance, threaded HTTP engine that simulates a very heavy load of HTTP clients.
压力工具是一个简单的、高性能的、使用线程的HTTP引擎，它模拟高强度压力的 HTTP 客户负载。
应用推荐