A third group are known as crepuscular: they thrive in the low light of dawn and dusk and remain inactive at other hours.
第三组被称为黄昏组：他们在黎明和黄昏的微光中茁壮成长，而在其他时间则不活跃。
A third group believes markets move in pre-determined waves.
第三类则相信市场走势的波动已预先决定。
A third group received no diagnostic ultrasound and microbubbles.
第三组不接受超声诊断和微气泡。
And a third group of pictures was similar to the first group but a little different.
而第三组图片和第一组图片类似但有一点点不同。
Meanwhile a third group was scaling the walls of the Elite Police Training School near the airport.
与此同时，第三个小组正在爬机场附近“精英警察训练学校”的墙。
Then there's a third group, stretching across all classes, and they have very real piles of money.
还有散布在各个阶层的第三类消费群，确实拥有大量财产。
A third group of firms appears to be fully private, in that the government owns no direct stake in them.
第三类企业看起来像是完全私有化的，国家不直接参股。
A third group, of 400 employees, is divided into five-member teams that are enrolled in a weekly lottery.
第三个组共有400人，则被分成成了五个人一组，参与每个礼拜的抽奖。
A third group of still larger ants do the construction work and collect fresh leaves from outside the nest.
更大些的第三组蚂蚁做建筑工，另负责把户外的鲜树叶拾进巢穴；
A third group of craftsmen was summoned. Understandably, they were so worried that they could hardly eat or sleep.
第三组工匠被召集来了，可以想象他们的忧虑以至于寝食难安。
Patients in a third group had their arms and legs wrapped with heating pads and warm towels as they listened to music.
第二组，躺下、深呼吸且静听音乐；第三组，聆听音乐的同时，四肢用电热垫及热毛巾包裹。
A third group, generally rather small, comprises the makers (the scriptwriter and director of your fantasy story, say).
第三个群体通常比较小，是创作者(比如说，你的奇幻故事的编剧和导演)。
A third group received treatments based on their doctors' recommendations, including physical therapy, massage and exercise.
第三组在医生的建议下接受治疗，包括物理疗法，按摩和锻炼。
With a third group, she activated the squeak as if by accident. To a fourth, the toy was simply presented with the comment.
对于第三组孩子，她展示发出吱吱声好像意外发出一样。而对于第四组。
A third group, acting as a control, played "Pure Pinball" or "Super Monkey ball Deluxe", both of which involve guiding a ball through mazes.
第三小组则作为对照，玩两部球出迷宫的游戏——“Pure Pinball”或“SuperMonkeyballDeluxe”。
And a third group, based in Europe, described a similar technique to NIST's but the holograms made were on the micro-scale as opposed to the nano.
并且一个总部在欧洲的第三方团队，发现了一个与NIST相似的技术，但他们的全息图是在微米级而不是纳米级制造的。
A third group would be anyone who had a known history of thyroid cancer since there is also a concern that these drugs may increase the risk of thyroid cancer.
第三组是任何有甲状腺癌病史的人群，因为有研究发现这类药物也有可能增加甲状腺癌的发生风险。
Some chartists follow patterns such as "head and shoulders" and "double tops"; others focus on moving averages; a third group believes markets move in pre-determined waves.
一些图表分析师遵循诸如“头肩型态(headand shoulders)”和“双顶(double tops)”之类的模式；其他则关注移动平均值；第三类则相信市场走势的波动已预先决定。
Impressively, the learning of the second group also was comparable to that of a third group that for a week practiced the pitch-discrimination target task for 40 minutes per day.
第二组的学习成果与第三组相似，而第三组是连续一星期每天训练40分钟，这非常令人震惊。
Tropical cyclones are classified into three main groups, based on intensity: tropical depressions, tropical storms, and a third group of more intense storms, whose name depends on the region.
按照强度的不同，热带气旋可以划分为三类：热带低压，热带风暴，以及更强的、在不同地区名字有所不同的一类风暴。
The researchers also treated a third group of male mice with estrogen and then gave them the cancer-causing agent. In this case, rates of liver cancer remained the same as in normal female mice.
他们给第三组雄性小鼠雌激素，然后给与致癌剂，在这种情况下，肝癌的发生率与正常雌性小鼠相同。
These people with folk beliefs can be considered as a third group, which is located between those with religion and those without religion, and whose members believe in deities but not religions.
民间信仰人群是信教者与不信教者之间的第三类人群，即信神不信教人群，并且是现代社会里不断增长的人群。
A third group believed that matter was made up of very tiny particles which were too small to be seen. These particles were so small that they could never be further divided into smaller particles.
第三派认为物质是由极其微小、小得看不见的粒子组成的，而且这些粒子小到再也不能分割成更小的粒子了。
A third group believed that matter was made up of very tiny particles which were too small to be seen. These particles were so small that they could never be further divided into smaller particles.
第三派认为物质是由极其微小、小得看不见的粒子组成的，而且这些粒子小到再也不能分割成更小的粒子了。
应用推荐