A third analysis, published in the journal Fertility and Sterility, examined the influence of alcohol consumption on hot flashes in midlife women.
第三种分析，发表在《生育与不育》上，测验了在中年女性中饮酒对热潮的影响。
During the third step, a business Analysis Model is developed wherein each business use case realization is formalized in terms of two major UML artifacts.
在第三个步骤中，将开发业务分析模型，在其中，每个业务用例实现根据两个主要的UML工件进行形式化。
Just replacing a third of a serving of white rice with brown each day could reduce one’s risk of Type 2 diabetes by 16 percent, a statistical analysis showed. A serving is a cup of cooked rice.
统计分析表明，将每天所的吃的那一碗精米饭的1/3换成糙米，可以将患糖尿病的风险因素降低16%。
A study of British newspapers by Enders Analysis, a consultancy, found that online subscribers produce less than one-third as much revenue as print subscribers.
咨询公司的分析师恩德斯在一项对英国报业的研究中发现，在线读者产生的收益比起印刷版读者少了三分之一。
A third aspect of the discovery phase is the analysis of vendor applications and other processes that can be used to provide business capabilities.
发现阶段的第三个方面是能够用于提供业务功能的供应商应用程序和其他流程的分析。
You can transfer the file back to the IBM Support Assistant Workbench and import it into a case for analysis with various tooling, or send it to the third party, such as IBM Support, for analysis.
通过各种不同的工具，您可以将文件传回IBMSupportAssistant工作台并将其导入案例用于分析，或将其发送到第三方(如ibm Support)用于分析。
The report's analysis also shows that Kellogg's Frosties Cereal and Milk bars are made up of seven different sugars, which means the 25g bar is almost a third (8g) sugar.
报告里头的分析也表明，Kellogg'sFrosties谷物牛奶棒由7种不同的糖组成，意味着这条25克重的棒有三分之一（8克）都是糖。
In the third part, the concept of coupling element is derived from the vibration analysis of a four-degree spring-oscillator system, and a whole transfer matrix method is developed on the basis of it.
第三章从一个四自由度弹簧振子的振动分析问题提出耦合单元的概念，建立了多转子系统振动分析的整体传递矩阵法；
The present study is a contrastive analysis of third person cataphora in English and Chinese narrative discourse from a cognitive-functional perspective.
本研究从认知功能的视角对英汉叙事语篇中出现的第三人称代词下指现象进行了对比分析。
The dreams occurred in a short time (no more than two months), when the dreamer was at the beginning of the third year of her analysis.
梦发生在不久前(不到两个月)，这是梦者接受分析的第三年。
The third part is a semantic analysis of the adverbial words with special purpose in denying structures.
第三部分是否定性结构专用副词的语义分析。
Through the analysis of the function and characteristics of a library in the three civilization stages, the author foresees the future library in the third civilization.
本文通过图书馆在三个文明阶段的职能和性质的分析，对未来图书馆即第三文明状态下的图书馆作出预测。
Epsilon Airlines has decided to ask a third party to help them obtain a detailed analysis of the issues and costs of keeping and maintaining wheel chairs and escorts available for passengers.
Epsilon航空公司决定让一个第三方来帮助他们得到这个问题的详细的分析，和继续为乘客提供轮椅以及托运的费用。
The third part points out the necessity of building a harmonious campus in the analysis of building on the campus and the causes of disharmony.
第三部分对高校校园存在的不和谐现象及其原因进行分析，指出了和谐校园建设的必要性。
Based on the factors that cause the third party damage, a mathematical model was formulated using a fault tree analysis and a fuzzy comprehensive analysis.
根据影响第三方损坏因素的情况，采用故障树分析法和模糊综合评判法相结合的数学模型进行评价。
The third part is a generalization of the characteristics of female consumption in the era of mass culture, and also is an analysis into the causes from cultural Angle.
第三部分对大众文化时代女性消费的特点进行了概括，并从文化的角度分析了产生这些现象的原因。
In addition to some special USES of the relative words discussed in the third part, this pa per establishes a system of them through analysis and comparison in the first two parts.
本文除了在第三部分谈了关系词的一些特殊用法之外，主要是通过第一、二部分的分析和比较，确立了关系词的体系。
The third part does a theoretical analysis and an empirical research on the reasons of the new trend of fertility in Zhejiang Province.
第三部分，结合浙江省的实际情况对生育率新趋势的原因做了理论分析与实证研究。
This study used literature review, expert visits and logical analysis method, three aspects of modern Hunan from the third group of sports professionals a comprehensive view and analysis revealed.
本研究主要采用了文献研究、专家访问与逻辑分析等方法，从三个方面对近代湖南第三人才群的体育观进行全面的揭示与分析。
A more accurate and unbiased estimation of case fatality for SARS can be obtained with a third method, survival analysis.
一种对SARS病例病死率更准确和广为接受的估计可以用第三种方法即生存分析得到。
The third part: make a detailed definition and analysis for the emblem's value from three aspects: such as artistical value, culture's value and commercial value.
第三部分：对奥运会会徽的价值分别从艺术价值上、文化价值上、商业价值上三个方面进行了详细的阐述与分析。
The third part is to analyze the implement situation of our judgment in court pronouncement system, and make a deep analysis on all kinds if its obstructions within implementation.
第三部分分析我国刑事当庭宣判制度实施的现状，并对刑事当庭宣判制度实施的各种障碍进行深入分析。
The third part deals with the analysis on SWOT of basic educational distribution and system reformation on how to run a school in Guizhou Province.
第三部分对贵州省基础教育分配及办学体制改革进行SWOT分析。
In the third part, make a concrete analysis of the effect of media factor on junior school students' deviation behaviors.
在第三部分，具体分析了传媒因素对初中生偏差行为的影响。
The third part is an analysis of current situation and a practical research of reconstruction of subdistrict community's administrative organization.
第三部分是对街道社区管理组织重构的现状分析与实证研究。
The third part of the paper is models of sememe analysis and its application to differentiation of the sense and the connotation of a group of synonym.
第三部分是义素分析的模式及其在辨析同义词组词位义中的应用。
A particular analysis of the stability conditions for third-order delay systems is made here and related results are confirmed to be accurate by computer simulations.
文中具体分析了三阶时滞系统的稳定条件，并用计算机模拟证实了有关结论的正确性。
A simple technique of DNA analysis showed that two of the more severely affected triplets were monozygotic and the third less severely affected triplet dizygotic.
一个简单的技术，DNA分析表明，两个更严重的影响是同卵三胞胎和少三分之一严重影响三重双卵。
Discussed how to use a professional third-party data mining tools to assist CDMA network optimization analysis.
⒌讨论了如何运用专业的第三方数据挖掘工具来辅助CDMA网络优化分析。
The third possible approach is called top-down since it begins by a detailed analysis of a dedicated application domain, in order to define the best-adapted architecture.
第三种可行的方法称之为自上而下的方法，因为它是从某一应用领域的详细分析开始来定义最适用的结构。
应用推荐