The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster.
那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
The baby whale develops a thick layer of blubber to protect it from the cold sea.
幼鲸长出一层厚脂肪以抵御冰冷的海水。
I recently finished reading a thick book of Somerset Maugham's collected short stories.
最近我读完了萨默塞特·毛姆的一本厚厚的短篇小说集。
The conditions for acquiring and retaining a thick nitrogen atmosphere are now readily understood.
现在很容易了解获得和保持厚氮大气的条件。
While this showed astronomers that Venus was surrounded by a thick layer of gases refracting sunlight around it, both effects made it impossible to obtain accurate timings.
尽管这向天文学家证明了金星被一层厚厚的气体所包围，这层气体使太阳光在金星周围发生折射，但这两种效应都使精确的时间控制成为不可能。
The chutney should be a thick, pulpy consistency.
该酸辣酱应保持为一种稠密、柔软滑湿的浓度。
它们有一件厚厚的外套。
It's cold outside, so you should put on a thick sweater.
外面很冷，所以你应该穿上一件厚毛衣。
Soon enough, a thick bundle of sticks arrived, tied closely together.
很快，有人拿来了一捆紧紧捆着的粗树枝。
A crow lived in a thick forest filled with many birds.
一只乌鸦住在满是鸟的茂密森林里。
The fallen leaves are like a thick blanket on the ground.
地上的落叶像一层厚厚的毯子。
Now the sandbar is a thick forest and home to thousands of plants and animals.
现在沙洲已然成了一片茂密的森林，是成千上万动植物的家园。
He pulled down a thick gray, dry-looking branch.
他拉下了一根看起来很干枯的灰色粗壮树枝。
Fast-food firms have to be a thick-skinned bunch.
快餐公司必须由一群厚脸皮的人经营。
You will need a hat, long trousers and a thick sweater to keep you warm at night.
你需要戴帽子，穿长裤和一件厚毛衣，这样晚上才能保暖。
Tom proudly marched into a thick clump of sumach bushes and said, "Here you are!"
汤姆得意地大步走进一丛茂密的绿树中说：“给你！”
The chirp came from a thick holly bush, bright with scarlet berries, and Mary thought she knew whose it was.
这啁啾声来自一丛茂密的冬青树，它结满了鲜红的浆果，十分明亮，玛丽以为她知道是谁的了。
Since the early twentieth century, geophysicists have understood that the mantle churns and roils like a thick soup.
自二十世纪初以来，地球物理学家已经了解到地幔像浓汤一样搅动和翻滚。
There may be giant plankton on gaseous planets. They float in a thick atmosphere like small spaceships and live by "eating" lightning.
气态星球上可能存在巨型浮游生物。它们像小型飞船那样漂在厚厚的大气中，靠“吃”闪电获取能量为生。
A thick tree near the bank had a crook just fit my size, and nestled within it I picnicked on radishes, spicy sausage, challah and the homemade wine from Nana.
河岸附近的一棵茂密的树有一个弯曲处刚好适合我的大小，我依偎在树下，吃着萝卜、辣香肠、白面包和从Nana 那带来的自酿葡萄酒。
The Drosera sundew, meanwhile, has a thick, sweet liquid oozing from its leaves, which first attracts insects, then holds them fast before the leaves snap shut.
与此同时，茅膏菜的叶子则渗出粘稠甜美的液体，这种液体首先把昆虫吸引过来，然后在树叶“啪”地合上之前紧紧抓住它们。
In most localities a given species of clam or coral persists essentially unchanged throughout a thick formation of rock, only to be replaced suddenly by a new and different species.
在大多数地方，某一种蛤蜊或珊瑚在厚厚的岩层中保持基本不变，只是突然被一个新的不同的物种所取代。
He was not a thick-witted apprentice.
他不是个头脑迟钝的学徒。
He fineshed a thick novel within three days.
他在三天内就看完了一本厚厚的小说。
WatchGuard uses a thick client to administer the box.
WatchGuard使用胖客户端来管理盒子。
But my fur and a thick layer of blubber make it so I don't need a real house.
但是我的皮毛和厚厚的脂肪层使得我可以这样，所以我并不需要一座真正的房子。
Act as if it is winter and bring a thick coat, boots and mittens in the office.
就像到了冬天一样，带一件厚外套和靴子、手套到办公室。
Toby stared at me a moment and then laughed a thick laugh, like uncombed wool.
托比瞪视了我一会儿，然后发出一阵混浊的笑声，就像一团乱毛。
Toby stared at me a moment and then laughed a thick laugh, like uncombed wool.
托比瞪视了我一会儿，然后发出一阵混浊的笑声，就像一团乱毛。
应用推荐