There are times when a friend will lend you a textbook, or a shoulder to cry on.
有时候,朋友会借给你一本教科书,或者给你一个可以依靠的肩膀。
In one case, the professor didn't require students to buy a textbook, just an access code to turn in homework.
有一次,教授并没有要求学生购买教科书,只是需要作业提交的访问码。
That doesn't mean that all students will do amazingly, if they just spend all their time reading from a textbook.
这并不意味着如果所有学生只是把时间全部花在阅读课本上,他们都会有惊人的表现。
"Usually it is between $50 and $70 to buy a textbook for each student," Noonan says, "which adds up to roughly $8 million for all of our students."
“通常每个学生买一本教科书需要50到70美元,”努南说,“对我们所有的学生来说,加起来大约是800万美元。”
Experts observe that "textbooks come in layers, something like an onion". For an active learner, engaging with a textbook can be an interactive experience.
专家们注意到“教科书是有层次的,就像洋葱一样”。对于主动学习者来说,接触课本是一种具有互动性的体验。
John Dunlosky, a professor in the US, suggests that "you start by reading a textbook with your favorite pens and colors, and then write down the important ideas on small cards while doing so you actually try to test yourselves on them."
美国教授约翰·邓洛斯基建议:“先用你最喜欢的笔和颜色阅读课本,然后把重要的想法写在小卡片上,这样做实际上是自我测验。”
Computing is neither a lecture, nor a textbook, nor a dramatic recreation.
计算既不是一场演讲、一本书,也不是一场戏剧表演。
"La Nina cold weather in eastern Asia is a textbook-style expectation," he said.
“拉尼娜现象在亚洲东部带来寒冷气候,是一种教科书式的预期,”他说。
Be creative in your use of a textbook, employing its material in a variety of ways.
要创造性地使用教科书,采用各种方法去利用书中的材料。
As for the price, it is close to being a miracle for a textbook of this size and expanse.
至于书价,如此大的开本和篇幅却有如此低的价格,这简直是个奇迹。
It is not just a textbook for professional diplomats. The lay reader will enjoy the anecdotes.
它不仅仅是职业外交家的教科书,里面的轶事趣闻外行的读者也会喜欢。
With chalk in one hand and a textbook in the other, the teacher rested against the blackboard.
老师靠着黑板休息,一手拿着粉笔,另一只手拿着教科书。
I had these lecture notes; I had all of these listening exercises; I basically just put it in a textbook.
我保存着这些笔记,还有所有的听力练习,然后汇总成一本教材。
Rather design the service to be a textbook constituent in composite services and processes - reusability.
相反,要把服务设计成组合服务和流程中的规范元素——可重用性。
Like Professor McAfee, Professor Baraniuk says he decided to share his material while writing a textbook.
像McAfee教授一样,Baraniuk教授说,当他写教科书时他决定分享他的资料。
Business Week's famous cover "the Death of Equities" has become a textbook case of the media getting it wrong.
《商业周刊》著名的封面“资产净值的消亡”已成为媒体误导的教科书式的例子。
Logging is a textbook example of AOP, mainly because it affects a majority of the significant application methods.
日志记录是AOP的一个合乎规范的例子,这主要是因为它影响了大量重要的应用程序方法。
Space shuttle Endeavour has brought its 19-year operational career to a close with a textbook landing in Florida.
奋进号航天飞机顺利降落到佛罗里达航天中心,结束了19年的服役生涯。
Threshold, the first volume of Road to Success, is a textbook for foreigners who have never learned Chinese before.
《入门篇》是进阶式汉语系列教材《成功之路》的第一册,是为零起点的汉语学习者编写的入门教材。
Similarly, if you aren't sure how fast to read a textbook or a novel, those intuitions can be strengthened with practice.
如果你对一本教科书或一本小说该用怎样的速度阅读心里没底,那么可以通过练习加强这方面的直觉。
Writing a textbook is a lot of work, and I am sometimes asked why I choose to spend my time this way. So let me explain.
写书需要投入很大精力,有时候我也会问自己为何要这样安排时间,以下是一些理由。
There may be a few activities in which onecan read a textbook and then do it, but financial management is not one ofthem.
人们可以通过阅读书籍、然后实践来做一些事情,但是财务管理不属于这类事情的范畴。
I know you were taught not to write in your books, and some books should be kept pristine, but a textbook is for studying.
对于有些书应该是这样的,但教科书是用来学习的,可以在空白的地方记下一些重要的想法和心得。
For me, when it comes to learning a new language, I can read a textbook from cover to cover, but a week later I've forgotten it all.
对我而言,在需要学习一门新语言时,我可以从头到尾阅读一本教科书,但一周之后我就会完全忘记书里讲了些什么。
London is a textbook example of an economic cluster, in which businesses locate close to one another because they gain from proximity.
伦敦是规模经济效应的一个范例,从事相同业务的公司由于彼此相邻而受益。
Before you start learning, you should choose a textbook, script, dictionary or anything that you wish to be the source of your knowledge.
在开始学习之前,请准备好参考书,笔记,字典或者任何对你想学习的内容有帮助的资料。
Don't think just because your professor gives you a textbook and some examples on the blackboard that you're limited to that information.
不要认为你的教授发给你一本教材,在黑板上给了一个范例,你就只能拘泥于这些信息。
If you think that the energy generated by a 15-minute kick around provides three hours of light, you can read a lot of pages from a textbook in that time.
如果你料想,踢大约15分钟足球产生的电能足够提供3个小时亮光的话,那么你可以在那段时间看很多页书。
Preparing a lecture or drafting a textbook chapter reveals holes in your understanding. And, sometimes, as you try to fill these holes, you get ideas for research.
准备讲座或起草书稿能反映你所知的不足,而有时当你想要弥补这些不足时,往往能获得研究的灵感。
It's 1926, and our hero is named Newt Scamander, a messy-haired, *freckle-faced young *wizard from the UK, and author of a textbook that Potter later studies at Hogwarts.
故事发生在1926年,头发蓬乱、满脸雀斑的主人公纽特•斯卡曼德是一名来自英国的年轻巫师。哈利后来在霍格沃茨魔法学校学习时,所用的一本课本便是由他所著。
应用推荐