Be not thou a terror unto me, thou art my hope in the day of affliction.
请你不要成为我的恐怖，你原是我患难之日的避难所。
Shante, who has cerebral palsy, "can be a terror," Mrs. Coe, 65, readily admits.
尚特患有脑瘫症，65岁的科太太爽快地承认“她是个令人提心吊胆的孩子。”
They travelled: and a terror of God was on the cities that were round about them.
当他们起程出发时，上帝叫周围的城邑都非常恐怖。
Before this awful apparition I retreat in terror — a terror that is upon me as I write.
在此幻影前，我在恐惧中退却——这种恐惧即便现在我写作时依然伴随着我。
Most of the grief-struck suffer-especially in the first months-from a terror of forgetting their lost one.
大多数悲伤者，特别是在最初的几个月，因为害怕会忘记他们逝去的爱人而痛苦。
It was to be the start of a terror that would haunt the people here long after the eruption ceased, Lahars.
一种可怕的灾难开始了，在火山爆发后很久将一直困扰人们，它就是火山泥流。
The Soviets ability is a must use, because it makes it impossible for a Terror Drone to enter an Ore Collector.
苏军的能力是必须使用的，因为它可以使得恐怖机器人根本不可能进入矿车。
The Soviet's ability is a must use, because it makes it impossible for a Terror Drone to enter an Ore Collector.
苏军的能力是必须使用的，因为它可以使得恐怖机器人根本不可能进入矿车。
It was almost a temptation one moment, and the succeeding moment it became a terror. He was in a panic at the thought of it.
这念头一时成了一个诱惑，可随之却使他恐怖了，慌乱了。
Surely confidence in this matter would be an advantage to passing on genes, and a terror of it would be a great disadvantage.
在这件是事情上，绝对的自信可能会成为基因传递的优势，恐惧会成为很大的劣势。
A Dubai-bound United Arab Emirates passenger flight was grounded in Mumbai Sunday, just 15 minutes after it took off, following a terror threat.
7日，一架原定飞往迪拜的阿联酋客机因收到恐怖威胁，起飞后15分钟即迫降孟买。
Abdulmutallab has been known to federal authorities for at least two years and had been on a terror watch list compiled by the U.S. National Counterterrorism Center.
联邦机构已经掌握Abdulmutallab的情况有2年的时间了，并将其列在美国国家反恐中心的恐怖观察名单上。
SIR - Why does the Economist seize the opportunity of a terror attack to take a couple of shots at the Turkish tourist economy (" Resorting to terror ", August 30th)?
先生-为什么经济学人仅靠抓住一次恐怖袭击的机会就对土耳其旅游经济开了这么几枪(“Resorting toTerror”，August 30th) ？
Having long been the most accessible river crossing between Nevada and Arizona, the dam is thought to be at risk of a terror strike, with trucks already banned from crossing.
胡佛大坝长期作为内华达州和亚利桑那州主要的交通连接处，虽然卡车已经禁止通行，但是大坝依然面临恐怖袭击的威胁。
Fresh warnings of a terror attack targeting US financial institutions, making way for a new peak in the price. With American officials telling CNN that terrorism will not triumph.
在最新公布的恐怖袭击警告中，美国金融机构成为了受袭目标，这又使得价格将继续攀升至新高，而同时美国官员们则向CNN表示恐怖势力是不会得逞。
Brown doesn't shoot as well as Vujacic, but he can hit a spot-up three every now and again, and if he can ever fully adapt to the triangle offense, Brown could be a terror with his quick first step.
布朗有成为一名优秀的防守球员的条件，但是他的防守理念和训练不及莎莎，如果莎莎能够重新找回他的自信，他就是一个很好的外线得分手。
While the terror group established a large, secretive external operations wing bent on attacking the West, it has also cultivated a backup strategy of enabling and inspiring attacks by individuals.
虽然这个恐怖组织建立了一个庞大的、秘密的外部行动部门，致力于攻击西方，但它也形成了一种支持和鼓励个人发动袭击的后备战略。
It makes providing funds for terror activities a criminal offense and would freeze bank accounts of those who sponsor terrorism.
该法案将为恐怖活动提供资金定为犯罪行为，并将冻结那些支持恐怖主义的人的银行账户。
My relief reverted to terror when I opened The Watchman's Rattle, a book by the biologist and business leader Rebecca Costa.
当我打开《看守人的喋喋不休》这本书时，我的放松又变回恐惧，该书由同为生物学家和商业领袖的Rebecca Costa 所著。
Unlike the CHP jailbirds, he says, he was prosecuted not for a "terror" crime but for his thoughts.
他说，不像共和人民党(chp)的囚犯，他不是因为“恐怖”罪而是因为他的思想而被起诉。
Yet, between 1970 and 1998 the RAF was able to impose a reign of terror on that country completely divorced from the reality of their small size, limited public support, and popular disparagement.
然而，1970至1998年间，RAF却有能力在该国施加恐怖统治，这与他们规模不大、缺乏公众支持和遭受普遍诋毁的实际情况相去甚远。
Coexistence on the edge of the cliff, a balance of terror, seemed more and more reasonable.
在悬崖边上共存，恐怖的平衡，看来越来越合理。
Sometimes, while meditating on these things in solitude, I've got up in a sudden terror, and put on my bonnet to go see how all was at the farm.
有时候，我独自冥想着这些事情时，就猛然恐怖地站起来，戴上帽子去看看庄园的情形怎么样。
It wasn't a bleak dark terror any more, just fact, like my broken leg and frostbitten fingers, and I couldn't be afraid of things like that.
死亡不再是无望的阴暗的恐惧，它只是一个事实，就像我的断腿、我冻僵的手指一样的事实。我不能害怕这样的事实。
It wasn't a bleak dark terror any more, just fact, like my broken leg and frostbitten fingers, and I couldn't be afraid of things like that.
死亡不再是无望的阴暗的恐惧，它只是一个事实，就像我的断腿、我冻僵的手指一样的事实。我不能害怕这样的事实。
应用推荐