In his twenties Roosevelt had sought work as a cowboy on a ranch in the Dakota Territory.
二十多岁时，罗斯福曾经到达科他地区的一个大牧场去找牧牛工的活儿。
This 'megalopolis' was reported to be composed of 360 million workers and a million queens living in 4,500 interconnected nests across a territory of 2.7 square kilometres.
据报道，这个“特大城市”由3.6亿只工蚁和100万名蚁后组成，他们居住在4500个相互连接的巢穴中，这些巢穴分布在2.7平方公里的土地上。
I was entering a territory I'd long scorned and derided.
我正进入一个我长期以来嘲笑和蔑视的领地。
The United States has a territory of 9,372,610 square kilometers.
美国拥有9,372,610平方公里的领土面积。
The United States has a territory of 9, 372, 610 square kilometers.
美国拥有9,372,610平方公里的领土面积。
The act of laying claim to and defending a territory is termed territoriality.
要求领土和保卫一块领土的行为被称为领土主义。
China offered to help India's archrival, Pakistan, develop a territory claimed by India.
中国提出要帮助印度的宿敌巴基斯坦开发一片领土，而印度则声称该领土归自己所有。
Perhaps the simplest measure is to grant a customer the exclusive right to sell products in a territory.
也许最简单的方式是授予一个客户在一个地域内销售产品的独家权利。
For example, he knows that most of the people in a territory near Uganda are starting to grow soya.
比如，他知道乌干达附近一个地区的很多人开始种黄豆。
"If I want to control a territory, I must also count on a large number of soldiers," Mazzitelli says.
“如果我要控制一块领地，我必须依靠大量的士兵。”玛兹泰利说。
Adamo and Faiden claim that city rooftops provide a territory that could open up new ways of living.
Adamo和Faiden宣称城市屋顶可以为全新的生活方式提供场所。
The Vampire Halftrack ability now toggles properly when ownership of a territory changes while active.
吸血鬼半履带车现在将会在领土所有权变更时正确地取消固定。
A Wolf pack can have a territory as large as 50 square miles. Some can get as large 1,000 square miles.
一个狼群的领地范围可达50平方英里，某些狼群的领地范围甚至可以多达1,000平方英里。
He then worked as a sales representative for a sports wear company in a territory no one else would want.
后来他又到一个没有人想去的推销区做一家运动服装公司的销售代表。
Originate from a territory where all necessary measures are taken to prevent the introduction of diseases.
其来源区域已采取所有必要的措施，防止动物疾病传入。
Consequently, Navassa became an American "appurtenance" - not quite a territory but still indisputably American.
因此，纳弗沙成为美国属地，不完全是美国领土，但毋庸置疑的属于美国。
Buchanan said he expected the Supreme Court to rule soon on the right of the people of a territory to decide this.
布肯南说，他希望最高法院尽快裁决一个地区的人民是否有权决定这个问题。
From 1841 to 1842, in the wake of a series of financial panics and recessions, eight states and Florida (then a territory) defaulted.
1841年至1842年间，在一连串的财政恐慌和危机之后，八个州和佛罗里达(之后的领土)相继出现违约。
This learns a territory in culture and education of domestic and international language, all along is one compares an a Gordian knot.
这在国内外语文教学领域，向来都是一个比较棘手的新问题。
Previous work has shown that men tend to navigate by creating mental maps of a territory and then imagining their position on the maps.
前人的研究表明男性在导航时倾向于根据所处的区域形成心象地图，并在地图中定位。
It is sheer nonsense to say that a country with so vast a territory and so huge a population is financially and economically helpless.
如此广土众民的国家而说财政经济无办法，真是没有道理的话。
In this Ordinance, unless the context otherwise requires, "state" means a territory or group of territories having its own law of nationality.
译文：在本条例中﹐除文意另有所指外，“国家”指拥有本身国籍法的领域或一组领域。
When you choose a territory to attack, it goes to that specific territory where you build buildings and control units just as in other RTS games.
当你选择了某一领土发起攻击时，你能够像其他rts游戏里一样，在那里建造建筑物并控制各种单位。
He said he found evidence that the attacks had originated from the Abkhazia region, a territory on the Black Sea disputed between Russia and Georgia.
他说他发现了这些攻击来源于阿布·哈兹地区的证据，位于黑海附近的阿布·哈兹是俄罗斯和格鲁吉亚两国争议的一个地区。
More seriously, obesity prevalence ranges from more than 30% in Fiji to a staggering 80% among women in American Samoa, a territory of the United States of America (USA).
更严重的是，肥胖症患病率普遍很高，斐济的这一患病率略低，亦在30%以上，而在属于美国领土的美属萨摩亚，妇女中肥胖症患病率为80%，高到惊人的程度。
If it's a territory-based service business, for example, you need to know that the territory has sufficient population to support a multimillion-dollar volume of sales.
比如，如果你打算开一家区域性服务公司，你要了解这个区域是不是有足够的人口来支撑百万元级别的销售额。
Regarding Moscow's possible deployment of missiles to Kaliningrad, a territory surrounded by European Union and NATO states, he said: "No one has changed this position.
关于莫斯科可能部署导弹在加里宁格勒州，那里被欧盟和北约的一些国家包围，他说：“没有人改变这一立场。
Regarding Moscow's possible deployment of missiles to Kaliningrad, a territory surrounded by European Union and NATO states, he said: "No one has changed this position.
关于莫斯科可能部署导弹在加里宁格勒州，那里被欧盟和北约的一些国家包围，他说：“没有人改变这一立场。
应用推荐