For example, a function key might be programmed for use as a help key when a terminal is used for word processing.
例如，当终端被用来进行文字处理时，可通过编程把一个功能键用作帮助键。
POS terminal is a terminal used at a location where real life transactions are performed and designed for particular input function.
销代点终端是在真正做日常交易的地方所使用的一种具有特定输入功能的终端。
In 2005 the Baku-Tbilisi-Ceyhan pipeline opened to pump Azerbaijani oil to a terminal in Turkey to lessen dependence on piplines through Russia.
2005年，巴库-第比利斯-杰伊汉输油管道启用，将阿塞拜疆的石油输往土耳其的一个终端站，使其减少对通过俄罗斯境内的石油管道的依赖。
Although you can run the camera application on the N800 without shell access, I found it immensely useful to load a terminal program on the N800.
尽管不需要shell访问也能在N800上运行摄像机应用程序，但是在N800上加载一个终端程序将非常有用。
The editor, therefore, does not need a terminal to run, although it needs X Window System and works as a testing tool for UTF-8-encoded fonts.
因此，这个编辑器不需要通过终端来运行，尽管它需要XWindow系统，并且是 UTF-8 编码的字体的一种测试工具。
By then a terminal for the import of liquefied natural gas (LNG), being built by a consortium headed by Britain's BG Group, is due to start up.
到那时会建成一个进口液化天然气的终段储备站，这个储备站将由英国BG集团领导的建工团进行完成并已经安排就绪准备开工。
Others, chiefly in the foreign ministry, think it could jeopardise the country's plans to develop its own reserves, and to build a terminal to import LNG.
而其他部门，主要是外交部内认为这个工程会危及开发本国资源，建设终端设备进口液化天然气的计划。
In DPCX, communication between an application program and a terminal during which the operator enters data without regard for any predefined form or field.
在分布式处理控制执行程序(DPCX)中，应用程序和终端之间的通信的一种方式，通信期间操作员可以不管预定的格式或字段而输入数据。
A terminal that SOC embedded controller is taken as the core has been designed to be connected with the apparatus of digital voltage detection by RS485 bus.
设计了以SO C嵌入式控制器为核心的终端，通过RS485总线与现场数字电压检测仪连接，建立了用电参数监测管理系统。
In this paper we established the optimal control model on dynamic input-output with a terminal output-constraint. We get a feedback form of the optimal controls.
建立了一个具有终端产出约束的动态投入产出最优控制模型，推导出了其最优控制的反馈形式。
His wife Naghmeh, a doughty activist demanding that the minefields be cleared, is suffering from a terminal brain tumour and needs urgent medical treatment in the West.
他的要求清除雷区的勇敢的妻子Naghmeh，正处于晚期脑瘤而且在西方急需的药物治疗。
Connection heads provide a protected, clean area for mounting a terminal block or transmitter as part of the transition from temperature sensor assembly to lead wire.
连接头为终端嵌块或者发射机提供一个受保护的、洁净的区域，从温度感应器到引线。
But the authors write that a terminal rating agency downgrade "should be a manageable problem" since it would come in the context of greater clarity of Greece's future.
但是这两位作者写道，终端评级机构的降级评级“应该是个可控的问题”，因为希腊要迈向未来，这一点已在预料之中。
PluThon requires an SSH server running on the tablet to complete the connection. Installing an SSH server on the tablet requires a single command at a terminal prompt.
为了完成连接，PluThon需要在tablet上运行一个SSH服务器。
In a terminal (the command line window found in the Accessories menu), using either of the two commands below show you who else is logged in and how long they've been idle.
在终端(通过Accessories菜单打开的命令行窗口)中，可以使用以下两个命令显示登录的其他用户以及他们已经空闲了多长时间。
This console includes five tabs for accessing a resource panel, a log viewer, a presence panel (for wireless attached XO-1 laptops), and a terminal (Bash shell), respectively.
此控制台包含五个选项卡，分别用于访问资源面板、日志查看器、当前面板(用于无线型XO - 1膝上型电脑)和一个终端(Bashshell)。
When running MultiTail in a terminal session, you can request help, actively modify the display, search for specific text, and so on by using a variety of keyboard commands.
在终端会话中运行MultiTail 时，可以通过各种键盘命令请求帮助、修改显示、搜索文本等等。
DJS 200 Data Communication System is a terminal-oriented Computer network System which realizes the Communication protocol pubished by the ministry of Electronic Industries.
DJS 200数据通信系统是实现部颁通信传输控制规程的面向终端的计算机网络系统。
And when you reboot the machine, CruiseControl won't restart until you go through the manual steps to establish a new session, create a terminal, and start the program again.
而且当重新启动机器时，也需要手动地建立新会话、创建终端、再次启动程序，CruiseControl才能重启。
By the way, if you happen to use UNIX on the Macintosh, try the open command in a Terminal window. For instance, if the current working directory has a file named poodle.jpg.
顺便提一下，如果您在Macintosh中使用UNIX，那么可以在一个终端窗口中尝试open命令。
The TETRA crypto provides users with the freedom to choose a terminal based on their own specific needs while safeguarding the ability to communicate securely with all other users.
TETRA的加密功能为用户提供自由选择具体需要的终端，同时保障与所有其他用户的安全通信能力。
To set up a serial console under Windows XP or Vista operating system, I recommend downloading PuTTY, a terminal emulation program for Windows available at no cost (see Resources).
对于在WindowsXP或Vista操作系统上设置串行控制台，我建议下载PuTTY，这是一个用于Windows操作系统的免费终端模拟程序(见参考资料)。
A group of ellipsoidal invariant sets is designed off-line, and then constitutes a terminal constraint convex set whose coefficients are taken as on-line optimization variables.
通过离线设计一组椭圆不变集，并将其组合成一个终端约束凸集，其中凸集参数作为在线优化变量。
Think, for instance, what happens on the it side when, as has happened so often lately, a domestic facility escapes negative refining margins by conversion to a terminal facility.
例如，考虑一下it方面发生的这样一个场景(最近尤其常见)，一个内部设备通过转换成一个终站设备(terminal facility)避免了炼油毛利变为负数。
When you log in and are assigned a terminal device to type in (the terminal becomes standard input for your shell), you're made the owner of the device, and tty becomes the group owner.
当您登录并分配到一个用来键入的终端设备(该终端成为Shell的标准输入)时，您将被指定为该设备的所有者，而tty成为组所有者。
Early network Bridges, protocol converters, and routers were simple dedicated hardware units typically configured through a terminal directly connected to a serial port on the unit itself.
早期的网桥、协议转换器和路由器都是简单的专用硬件设备，通常是通过直接连接到该设备本身串口的终端来配置的。
Remote users can directly access an application hosted on Windows Server 2008 through Terminal Services RemoteApp without having to open the entire system desktop in a Terminal Session.
远程用户可以通过TerminalServices RemoteApp直接访问运行在WindowsServer 2008上的应用程序，而无需在终端会话中打开整个系统桌面。
Remote users can directly access an application hosted on Windows Server 2008 through Terminal Services RemoteApp without having to open the entire system desktop in a Terminal Session.
远程用户可以通过TerminalServices RemoteApp直接访问运行在WindowsServer 2008上的应用程序，而无需在终端会话中打开整个系统桌面。
应用推荐