In 1993, Seles was stabbed in the Back at a tennis tournament in Hamburg by a crazed Steffi Graf fan.
1993年，塞莱斯在汉堡网球赛中被一位疯狂的史蒂夫·格拉芙球迷刺伤背部。
How many matches need to be scheduled to determine the champion of a tennis tournament in which there are 83 entrants?
在一个有83位选手参加的网球锦标赛中需要安排多少场比赛以产生出冠军？
During a recent world-class tennis tournament, fans had to wait for more than an hour for taxis, virtually the only way of getting around.
在最近一次世界级的网球赛事举行时，观众不得不等待一个多小时的出租车——这基本上是这里唯一的出行选择。
A key function of the Technical Centre is tennis ball approval - any ball used in tournament play must be approved by the ITF, based on the tests conducted in this laboratory.
技术中心最关键的职责是网球的认证测试-任何锦标赛中使用的网球必须通过ITF检验认证，测试在技术中心实验室内进行。
Li is one of China's best known athletes and became the first Asian tennis player to win a Grand Slam tournament when she captured the French Open in 2011.
李娜是我国最著名的运动员之一，并且在2011年赢得法国公开赛后，成为第一个夺得大满贯的亚洲网球运动员。
Hello Jin! I heard that you have just won an international tennis tournament. Can you elaborate a little bit more on your success?
李玄津同学，你好！听说你刚刚获得了网球国际比赛的冠军，能具体跟我们讲一下吗？ ？
There's also a certain difference in organisation, the tennis Olympic tournament is part of ITF, and most of the tournaments we play during season are ATP!
当然这里的组织方式有些不同，奥运会的比赛是ITF的一部分，而我们整赛季的比赛基本都是AT P比赛！
Officials of a table tennis tournament include an umpire service line umpire and scorer.
乒乓球比赛的正式工作人员包括：裁判员、发球裁判、司线员和记分员。
Officials of a table tennis tournament include an umpire, service, line umpire and scorer.
乒乓球比赛的正式工作人员包括：裁判员、发球裁判、司线员和记分员。
Spanish tennis player Rafael Nadal plays a losing match against Swiss star Roger Federer at a tournament in Madrid.
西班牙网球选手纳达尔在马德里大师赛决赛中负于瑞士天王费德勒。
Li is one of China's best known athletes and became the first Asian tennis player to win a Grand Slam tournament when she captured the FrenchOpen in 2011.
李娜是我国最著名的运动员之一，并且在2011年赢得法国公开赛后，成为第一个夺得大满贯的亚洲网球运动员员。
That, I suspect, was given to me the other day by the secretary of a lawn-tennis tournament, in which I played.
前几天我参加草地网球赛时，竞赛秘书曾跟我做过以下解释。
Every important men's golf tournament for a while will be won by a guy named Woods, and every important women's tennis tournament will go to a gal 11 named Williams.
一段时间内，一个名叫伍兹的家伙包揽了每项重要的男子高尔夫锦标赛的冠军，而每项重要的女子网球锦标赛的奖牌都要落入一位姓威廉姆斯的女孩之手。
This has come to be called, with a hint of ruefulness, the "Wimbledon effect". As in tennis, Britain hosts the tournament where the world's best compete, but it rarely goes home with the cup.
这种“温布尔顿效应”说起来有点令人沮丧：简直和打网球如出一辙，英国举办着世界顶级的锦标赛，却极少获得冠军。
Tennis Canada announced the introduction of Rogers Legends Cup, a three-day tournament that will feature former Grand Slam champions Andre Agassi, John McEnroe, Jim Courier and Michael Chang.
加拿大网球协会宣布，他们将在举办传统“罗杰斯杯”网球赛期间，设立一项为期三天的“传奇杯”赛，邀请前大满贯赛事得主阿加西、麦肯罗、库里尔和张德培参加。
Soaring temperatures have halted matches at the Australian Open tennis tournament, as a report warns that the country will see hotter heatwaves.
不断飙升的气温迫使澳网公开赛暂停比赛，一份报告称热浪还将继续维持。
This was a victory at a Grand Slam tournament, the standard universally used to measure tennis greatness.
这才是衡量网球手伟大与否的普遍标准。
Jeff: Don't forget this is only a competition between the foreign students in Beijing. It is not the "All Britain Lawn Tennis Tournament:."
杰夫：你另，忘了，这只是一次在京留学生的网球比赛，而不是“全英草地网球锦标赛”。
Australia used to produce plenty of tennis stars, but it is ten years since an Aussie won a grand-slam tournament.
澳洲以前产生过许多网球明星，但上次澳洲选手赢得大满贯是10年的事了。
Australia used to produce plenty of tennis stars, but it is ten years since an Aussie won a grand-slam tournament.
澳洲以前产生过许多网球明星，但上次澳洲选手赢得大满贯是10年的事了。
应用推荐