Margaret Fuller considered nature a temple erected to its god.
玛格丽特·福勒则将自然视作为上帝建造的圣殿。
In 2005, more than 250 pilgrims were killed in a stampede near a temple in Western India.
2005年,在印度西部一个神殿发生的踩踏事件中,有250多名朝圣者丧生。
Solomon gave orders to build a temple for the Name of the Lord and a royal palace for himself.
所罗门定意要为耶和华的名建造殿宇,又为自己的国建造宫室。
I love you for helping me to construct my life, not a tavern, but a temple.
我爱你,因为你帮我构造了我的生活,不是陋屋,而是庙宇。
He is, "they said, like one who sits in a temple, and meditates on holy things."
他们说:他象一个人坐在圣殿中,默想圣洁的事。
"Danfo" means to offer something to a temple as a way to pray for peace and happiness.
“赕佛”就是指向庙宇捐献财物,以祈求平安幸福。
Once he visited a temple and painted four dragons on the wall, but gave none of them eyes.
有一次,他到一个寺庙去游玩,在墙壁上面画了四条龙,可是都没有画出眼睛。
Meditation isn't some old idea for sitting in a temple and staring at a wall and doing nothing.
冥想并不是某种老观念所认为的坐在寺院里瞪着墙壁发呆。
It is a temple to NASCAR, where 168,000 of the faithful congregate for the biggest race of the season.
这里是纳斯卡赛车的圣殿,每年有16.8万名“信徒”聚在这里观看当赛季最大规模的比赛。
The science of yoga helps us to keep the body as a temple so that it becomes as clean as the soul.
瑜伽这门科学帮助我们让身体变得像灵魂一样纯净。
That's Cleopatra on the left side of a wall at a temple at Dendera—one of the few images that bear her name.
在丹德拉寺庙墙上左面的图像是克利欧佩特拉(埃及艳后),这是仅有的几个刻有她名字图像中的一个。
Generally when a Dai boy is eight or nine years old, he will be sent to a temple as a monk for a period.
在傣族居住的乡村里,还建有许多佛寺,一般男孩子长到八九岁时,都要到佛寺里当一段时间的小和尚。
That's why you can always see a couple of stone lions at the entrance to a temple or a house of the rich.
在中国,狮子是权利和尊严的象征,所以在寺庙和过去有钱人家的门前通常都安放着石雕双狮。
I hadn't prepared for an experience of listening to the rain under the roof of a temple before I went there.
坐在寺庙回廊的房檐下听雨,是我去之前没准备的。
Once upon a time, there was a monk who lived in a temple on the mountain. He carried water to the temple every day.
从前在山上的庙里住着一个和尚,他每天都去挑水。
But apart from the scenery here, on the island, there is also a temple, an academy of classical learning and a pond.
不过除了美景之外,这岛上还有一座祠堂,一个书院和一方池塘。
The museum's 20-acre site with three buildings of black brick, galvanized steel and glass will likely become a temple for Harley owners.
哈雷博物馆占地20英亩,拥有3座建筑,由黑色砖块、镀锌钢材和玻璃建造而成。它将成为哈雷车友们的圣殿。
But the Lord said to my father David, 'Because it was in your heart to build a temple for my Name, you did well to have this in your heart.
耶和华却对我父大卫说,你立意要为我的名建殿,这意思甚好。
Excavation on the top of Monk's Mound has revealed evidence of a large building - perhaps a temple - that could be seen throughout the city.
对Monks Mound顶部的挖掘显示出一个大建筑——可能是一个庙宇——可以被全城看见。
He has given King David a wise son, endowed with intelligence and discernment, who will build a temple for the Lord and a palace for himself.
他赐给大卫王一个有智慧的儿子,使他有谋略聪明,可以为耶和华建造殿宇,又为自己的国建造宫室。
While on a journalistic assignment in 1997, his encounter in a temple with the paper dolls destined for a memorial ceremony changed his life forever.
1997年的一次新闻采访途中,他在一个寺庙偶遇了为祭祀而备的纸娃娃,这彻底改变了他的生活。
Pyramid at CHICHEN ITZA, Mexico: This step pyramid surmounted by a temple was part of a sacred site in an important Mayan center on Mexico's Yucatan peninsula.
奇琴伊察金字塔(墨西哥):阶梯形金字塔建造于庙宇之上,是墨西哥尤卡坦半岛上重要的玛雅文明中心的圣地的一部分。
You don't need to go to a church or a temple, or pray five times a day to find her. You just need to know yourself and pay attention to what's happening around you.
你不一定非要去教堂或者寺庙做礼拜,或者一天祈祷五遍才可以找到她,你只需要更多地了解你自己,更多地关注身边发生的事情。
You don't need to go to a church or a temple, or pray five times a day to find her. You just need to know yourself and pay attention to what's happening around you.
你不一定非要去教堂或者寺庙做礼拜,或者一天祈祷五遍才可以找到她,你只需要更多地了解你自己,更多地关注身边发生的事情。
应用推荐