A few days before, an al Jazeera team was ambushed by gunmen-believed to be Qaddafi loyalists-and a Qatari cameraman died in the attack.
几天后，一组半岛电视台的记者遭遇抢手伏击——相信是效忠卡扎菲的人所做——一名卡塔尔摄影师在袭击中身亡。
A player retrieves the ball while trying to save an uncontrolled ball, played by an other player of its team, not using an attack or setting technique.
运动员尝试着去救一个由于自己队友接起不受控制的球，而且不能用扣球和传球技术。
The signaling system identified by the IU team could serve as a target to block the transformation into the cyst form or to attack the parasite while in the cyst form.
由印第安纳大学团队鉴别的这套信号系统可以作为阻断孢囊转化或攻击孢囊形式寄生虫的靶点。
One team will attack and the other one defend, you will have a specific amount of time to succeed. After the end of the round teams will switch sides.
一支队伍进攻而另一支防守。你需要在规定时间内获胜。时间用尽后交换攻防。
When they come under attack by escaped Gitmo prisoners, they team up with a gruff private contractor to push back against the offensive.
当他们来到了关塔那摩囚犯的攻击下，他们与私人粗暴的承包商反击进攻。
The team suspects that this mechanism prolongs the survival of older T-cells, causing a cascade of autoimmune problems that spur the body to attack its own tissue.
研究组怀疑该机制延长了衰老T细胞的存活，引起一系列导致机体攻击自身器官的自身免疫问题。
Will the team be able to find a balance between an all-out running attack and Elton Brand's plodding offense?
球队是否已经找到了在快速进攻和埃尔顿·布兰德的慢打的平衡？
Dragon, members of the attack team is a group of war veterans, due to falsely accused, innocent they took the opportunity to escape and hide in urban among.
天龙特攻队的成员是一群战争老兵，由于受到错误的指控，无辜的他们趁机越狱并隐藏于都市之中。
It was a special team from the keeper to attack and we'd been together for quite a few years.
从门将到前锋，这都是一支不同寻常球队，我们一切训练了几年。
There are many ways to make things difficult for a team, you can wait for it to come out or have an aggressive approach, but I think Roma will have to attack.
给一支球队制造麻烦可以有很多方法，可以等待，可以采取积极的办法，但我想罗马应该会选择进攻。
When these conditions team up, they can lead to a heart attack, stroke or other life-threatening conditions.
当这些条件协作，可以导致心脏病发作、中风或其他威胁生命的状况。
But Russia is a rear attack are impossible to guard, and the pursuit of quality of the Chinese team too many errors also serve a ball advantages gradually narrowing.
但俄罗斯的后排进攻还是令人防不胜防，而中国队过于追求质量的发球也多次出现失误，优势逐渐缩小。
Today we are a team made to attack, to dictate the rhythm of the match, but when we don't manage to do that we do suffer.
今天，我们是一支为进攻而生的球队，我们要打出比赛的节奏，但当我们没有做到这一点时，我们会感受到痛苦。
Once you hit one goal and take the time to acknowledge it with your team, make sure to both quickly set a new goal and form a plan of attack for achieving the goal.
实现一个目标后，记得花点时间与团队庆祝，还要注意迅速设定新目标并制定实现目标的计划。
As a team they're strong on attack but they have a weak defence that might prove to be their Achilles' heel.
作为一个团队，他们在进攻上很强势，但防守方面却相对薄弱，就像阿喀琉斯的脚踵一样。
As a team they're strong on attack but they have a weak defence that might prove to be their Achilles' heel.
作为一个团队，他们在进攻上很强势，但防守方面却相对薄弱，就像阿喀琉斯的脚踵一样。
应用推荐