The mini-break, which has come under fire from a French charity for homeless people, is aimed at companies wanting to instill a team spirit in staff.
这种短期休假方式以那些想培养员工团队精神的公司为目标顾客，而法国一个援助无家可归者的慈善机构对此表示了强烈不满。
Have strong communication skills, a team spirit, work, attention to detail, there is a strong sense of responsibility, there is the best paint industry background.
有较强的语言沟通能力，具团队合作精神，工作上注意细节，有较强的责任心，有涂装行业背景最佳。
As a strong learning ability and good spirit of cooperation, I will be more than knowledge, and I have never been complacent, I have a team spirit is a positive partner.
作为一个有着强大学习能力和良好合作精神的人，我将求知不止，并且我从未自满，我还是一个有着团队精神的积极的合作者。
The film hit the screen in January, 2020. The Chinese women's volleyball team not only is a competitive sports team but also shows the spirit of struggling and never giving up.
这部电影于2020年1月上映。中国女排不仅是一支具有竞争力的体育队伍，还展现了拼搏和永不放弃的精神。
Football is a very exciting game because it keeps you alert and I also enjoy the team spirit of football.
足球是一项极刺激的运动，它会使你保持灵敏，我也喜欢足球活动中的团队精神。
Regularly swearing at work can help boost team spirit among staff, allowing them to express better their feelings as well as develop social relationships, according to a study by researchers.
一项研究表明，员工在工作中常说说粗话有助于促进团队精神，因为这可以使他们更真实地表达情绪及建立社会关系。
The Sichuan team says that the giant panda represents the peace and harmony of the Olympic spirit, but is that what a panda really portrays?
四川省的工作组说，大熊猫代表着和平、和谐的奥运精神，但熊猫所表现的真是这种精神吗？
The team has a good spirit, a good mentality, a good attitude and that will come out longer term. We have had a bad start but I believe we can bounce back and be very strong this season.
球队的精神状态和心态预计态度都表现得很好，这几方面所带来的好结果会在漫长的赛季中体现出来，我们的开局很糟糕，但我相信我们会振作起来的，并且能在这个赛季变得越发强大。
The test of Maradona's work comes this year - choosing a philosophy of play, selecting his players, establishing variations and fostering team spirit. He appears to have done all that.
上半年留给马拉多纳的主要问题——确定一种风格、挑选合适的球员、稳定阵型变化和培养球员的精神，这一切他都已经完成了。
And our conference rooms look like a rack, but it was really all about sort of encouraging the spirit of the team.
后来我们的会议室，看起来很傻,但这都是为了提高团队的积极性。
He said: "After narrowly missing out on victories in Spain and Monaco, there's still a tremendous desire and spirit within the team to get back onto the top step of the podium."
他说：“在西班牙和摩纳哥两站和冠军失之交臂后，车队对重返光荣充满了强烈渴望。”
The contest not only offered a stage for the students to show their English talents, but also improve the team spirit among them.
这次比赛不仅为同学们提供了展示英语才能的平台，同时也增强了同学们之间的合作精神。
That was one idea - and if you can sign a local player it's good for team spirit in the dressing room.
那是一个想法，如果你能够签下一名本地球员，这对球队更衣室的团队精神很有帮助。
Training is to raise the level of staff skills and is a kind of cultivating enterprise culture and team spirit.
培训是员工技能和水平的提高，是企业文化和团队精神的一种培植。
Social gatherings and other activities are also organized to promote a sense of belonging and team spirit among the volunteers as well as enhancing their relationship with the staff.
并举办一些社交联谊聚会及其他活动，以维系义工的归属感及团队精神，同时也增加义工与职员之间的认识。
After four years of study, training I become a moral right, has a strong will and a lofty ideal, has the enterprising spirit and team cooperation spirit of good students.
经过四年的学习，培养我成为一名品德端正、意志坚强、有崇高理想，具有进取精神和团队合作精神的出色的大学生。
Good analytical skills with a high attention to detail and entrepreneurial spirit have the ability to be a strong team leader.
有强烈的开拓进取精神、卓越的分析能力，具有优秀的团队领导能力和组织协调能力。
Respondent: Whatever you do, you need to have a strong team spirit, as well as some basic professional skills.
受访者：现在不管你做什么，都需要有很强烈的团队精神，还有就是你的专业基本素质。
I have a high degree of professionalism and team spirit, practical work hard, get along well with colleagues, obedience, respect for leadership, like the creative work done.
本人具有高度的敬业精神与团队精神，踏实肯干，与同事相处融洽，服从命令，尊重领导，喜欢有创意的完成工作。
Interact with department and Hotel staff in a professional and positive manner to foster good rapport, promote team spirit and ensure effective two-way communication.
用专业的和肯定的方式与各部门和饭店员工交流，以培养良好的关系，促进团队精神，确保有效的双向沟通。
Despite several overtures, he has never served as coach or a top team executive, or as a major television commentator in the spirit of ex-NFL great John Madden or golf's Johnny Miller.
尽管造过一些声势，但他从未当上过教练或是任何顶级球队的主管，或是有像美国国家美式足球联盟(NFL)前明星球员约翰•麦登(John Madden)或高尔夫球员强尼•米勒(Johnny Miller)那样的劲头，当上大电视台的体育评论员。
In this competition, the international college students show a good team spirit and competitive state, with a good interpretation of the integrity of the sports spirit of the connotation of the game.
在本次比赛中，国际学院的同学们表现出良好的团队合作精神与竞技状态，以正直的体育精神很好地诠释了比赛的内涵。
Desertion, incidentally, could become a major problem, although at this moment optimism and team spirit have held it down to three out of every four men.
顺便说一句，开小差可以成为大问题，虽然到这时，四分之三人还有乐观主义及团队精神。
He possesses strong leadership skills and a great team spirit.
他有很高的领导艺术和很强的集体精神。
Competition in our end the sound of joy, although this is only a fun activity, but fully embodies the spirit of our team.
比赛在大家的欢乐声中结束，虽然这只是一次趣味活动，但是充分体现了大家的团队协作精神。
Playing football makes us not only grow up taller and stronger but also have a sense of fair play and team spirit.
足球不仅使我们长高，身体健壮，而且培养了我们公平竞争的意识和团队精神。
Playing football makes us not only grow up taller and stronger but also have a sense of fair play and team spirit.
足球不仅使我们长高，身体健壮，而且培养了我们公平竞争的意识和团队精神。
应用推荐