I'll be staying near the school, in quite a small village, and I'll be staying in a teachers' house, living with two or three other volunteer teachers.
我将住在学校附近，在一个很小的村庄里，并且我将住在一个教师的房子里，和另外两三个志愿教师住在一起。
In the ancient times, Kongzi's birthday was regarded as a Teachers 'day.
在古代的时候，人们把孔子的生辰作为教师节。
The incentives is also aimed at developing a teachers’ ties to a school, as many teachers live outside the local community and must travel long distances to teach.
此外，教师奖励基金的另一个目的是加强教师与学校的联系，因为许多教师来自他乡，并且需要长途跋涉来上课。
Some teachers felt hindered by a lack of resources.
有些教师因资源不足而感到困难重重。
Poor working conditions have led to a steady haemorrhage of qualified teachers from our schools.
工作条件欠佳导致各校大量合格教师不断流失。
There is a general consensus among teachers about the need for greater security in schools.
教师们对必须加强学校的保安有普遍的共识。
So we're trying to redress the balance and to give teachers a sense that both spoken and written language are equally important.
所以我们正力求平衡，让老师们感觉到口语和书面语同样重要。
Public employees, teachers and liberals are circulating a petition for his recall.
公务员、教师和自由主义者们正在传签一份请求召回他的请愿书。
Morale among teachers is at a low ebb.
教师的精神面貌不佳。
A committee of teachers will evaluate materials and give opinions.
教师委员会将对材料进行评估并给出意见。
A lot of teachers spend weeks playing catch up in the fall to make up for the summer drop.
很多老师在秋季学期花几个星期的时间补上暑假落下的功课。
On February 19, a committee of teachers will evaluate materials and give opinions.
2月19日，教师委员会将对教材进行评估并提出意见。
Sometimes, to people, it sounds like this is a diminished role for teachers.
有时对人们来说，这听起来像是教师的角色被削弱了。
This should matter a great deal to parents, teachers and policymakers.
这对家长、教师和政策制定者来说应当非常重要。
A few teachers led the kids through the whole song as Anthony watched.
几位老师带领孩子们听完了整首歌，安东尼在一旁观看。
He closed his ears to anything said by his teachers.; he turned a deaf ear to his teachers' words.
他听不进老师的话。
Volunteers fill a need for teachers in rural areas.
志愿者满足了农村地区对教师的需求。
In New York City, a group of teachers helped to finance the publication of her first book of poetry.
在纽约市，一群教师资助了她的第一本诗集的出版。
Our teachers receive a complete modern teaching program to prepare themselves to teach our high standards.
我们的教师接受一个完整的现代教学计划，以准备好教授我们的高标准。
The Young Peacemakers Club, started in 1992, provides a Website with resources for teachers and information on starting a Kindness Campaign.
成立于1992年的“青年和平缔造者俱乐部”建立了一个网站，为教师提供资源，并提供发起一场慈善运动的信息。
As a teenager she formed a strong attachment to one of her teachers.
十几岁时她曾对自己的一位老师产生了强烈的爱慕之情。
Teachers are piloting a literature-based reading programme.
老师们正在试开一门以文学为基础的阅读课程。
Teachers staged a sit-down protest in front of the president's office.
老师们在校长办公室前进行了一场静坐抗议。
Teachers will be asked to fill in a questionnaire.
教师们将被要求填写一份调查问卷。
Teachers have a limited amount of time to interact with each child.
教师和每个孩子沟通的时间有限。
Teachers should have a probationary period of two years.
教师应该有两年的试用期。
Teachers sometimes presuppose a fairly high level of knowledge by the students.
教师有时候假定学生的知识水平相当高。
Teachers are turning a blind eye to pupils smoking at school, a report reveals today.
今天的一篇报道称，教师对学生在校抽烟视而不见。
Teachers are turning a blind eye to pupils smoking at school, a report reveals today.
今天的一篇报道称，教师对学生在校抽烟视而不见。
应用推荐