A new report by Deloitte, "Global Human Capital Trends", based on a survey of more than 7,000 executives in over 130 countries, suggests that the fashion for teamwork has reached a new high.
德勤新发布一份名为《全球人力资本趋势》的报告，对130多个国家7000多名高管进行调查，表明团队合作的流行已经达到了新高度。
But a new report by Deloitte, "Global Human Capital Trends", based on a survey of more than 7,000 executives in over 130 countries, suggests that the fashion for teamwork has reached a new high.
但德勤（Deloitte）发布的一份名为《全球人力资本趋势》（Global Human Capital Trends）的新报告显示，团队合作的流行已经达到了一个新的高度。该报告的调查结果基于对130多个国家的7000多名高管。
Last week the Federal Reserve released the results of the latest Survey of Consumer Finances, a triennial report on the assets and liabilities of American households.
上个星期，美联储公布了最新的消费者财务调查报告，这是一份美国家庭资产负债的三年期报告。
You should give us as soon as possible the blueprint plan for the introduction of the equipment and a report on a survey of the feasibility entire plan.
你方应尽快向我方提供设备引进的蓝图计划以及整个计划可行性的调查报告。
Games are the most popular downloaded apps, based on a separate Nielsen survey included in the Pew report.
据Pew的报告中引用的尼尔森(Nielsen)的调查结果，游戏是下载最流行的应用程序。
Amanda Lenhart, a senior researcher at Pew who led the report on the survey said that gamers were social people who communicate just as much as other kids.
负责此次调查的研究员AmandaLenhart认为游戏小玩家们和社会保持联系的频率像其他孩子一样.大多数主要玩视频游戏的孩子同样积极的参与孩子们的小圈子.
The report was based on a survey completed by 600 executives and technology managers from infrastructure operators in 14 countries.
这份报告是基于对600名管理人员和技术经理的调查，他们隶属于14个国家的基础设施运营商。
In a report on the elements published this year, the British Geological Survey put their natural abundance on the same level as copper or lead.
英国地质调查局今年发表的一份报告声称，英国境内稀土金属的蕴藏量与铜，铅的储量一样丰富。
Also due is a report on business inventories as well as the initial results of a University of Michigan survey about consumer confidence in May.
也应当考虑，一份关于商业盘存的报告，以及密歇根大学对五月消费者信心指数调查的最初结果。
Winseman said the survey is a prelude to a fuller report that will appear in Academic Psychiatry in November, using "concept mapping" to chart students' self-reports on empathy.
Winseman说，这个调查只是个前奏，《学院精神病学》将于11月份发表一份更全面的报告，运用“概念构图”描绘学生自述共情水平。
The report was also based on a survey that was done before the General Motors bankruptcy plan - which calls for more than 20, 000 job cuts - was announced.
该报告也是基于之前通用汽车公司宣布的破产计划，其中要求削减2万个工作岗位。
"Cisco Internet world in 2011" is Cisco technical report on college students from 14 countries and 30 years old who conducted a global survey.
《2011年思科互联世界技术报告》是思科对来自14个国家的大学生和30岁左右的年轻人进行的一项全球调查。
The 2009 happiness Index Survey Report conducted by a dozen media outlets, published on April 1, revealed that over half of the participants believe that money brings happiness.
十二家媒体于4月1日共同发布了《2009年幸福指数调查报告》，报告显示，超过一半的受访者相信金钱会带来幸福。
Vision mobile has published the mobile developer Economics 2010 and Beyond report, containing the results of a survey across + 400 developers working on the most important eight mobile platforms.
近日，VisionMobile发布了MobileDeveloperEconomics 2010andBe yond报告，报告中包含了对目前从事于8个最重要的移动平台开发的400多位开发者的调查结果。
Geochemist Stephen Grasby of the Geological Survey of Canada in Calgary and colleagues report online today in Nature Geoscience a new twist on the volcano notion.
来自加拿大卡尔加里地质调查所的地球化学家StephenGrasby和他的同事们今天早晨在《自然地理学科》杂志的网站上发表了一个关于火山爆发的新见解。
You should give us as soon as possible the blueprint plan for the introduction of the equipment and a report on a survey of the feasibility entire plan.
你应该尽早地给我们设备介绍的蓝图计划和整个计划可行性调查的报告。
The report, which is released annually, was based on a survey of about 1,600 students and parents.
这份一年一度的报告是在对约1，600名学生和家长进行问卷调查后完成的。
The report, which was based on a detailed survey of more than 600 different food programs, says that last year, demand for emergency food rose by more than 20 percent in New York State.
对600多个食品援助项目的详细调查报告显示：去年纽约州对救急食品的需求上升了20多个百分点。
Thee yearly report looks at the attitudes of wealthy individuals based on a survey of 160 of Citi's global wealth advisers.
这份年度报告根据对160名花旗全球财富顾问的调查，研究富裕人士的态度。
In this paper, the author discussed a few notes on the importance, effect and legal responsibility of the medicines survey report.
本文作者从报告书的重要性、作用及法律责任等方面谈几点注意事项。
Last, we compared those data with the results of a 2010 survey of the same population, in which we asked participants to report on promotions and lateral moves since 2008.
最后，我们将这些数据与2010年的调查结果进行了对比。由于这些调查是针对相同的人群进行的，所以我们要求参与者告诉我们自2008年以来，他们都获得了哪些晋升或者平调。
The survey report, which is based on a random selection of 30% of the consignment, is final and binding upon both parties.
对这批货物进行30%的抽样检查所得的检验报告是最终的，对双方都有约束力。
The report, based on a survey of public records, said of the 72 billionaires, 15 were murdered, 17 committed suicide, seven died in accidents, 14 received death sentences and 19 died from disease.
报道中的数据显示，在这72名亿万富翁中，15名死于他杀、17名死于自杀、7名死于意外、14名被执行死刑、19名富豪积疾早逝。
This paper is a part of the report of our investigation group. It gives a brief survey on the manufacture and research of some resin composites which we had seen in Japan.
本文是考察报告的一部份，就所见到的日本树脂复合材料的生产和研究情况作一简要介绍。
Wuhan Morning News conducted a survey on student budgets across five local universities. The report indicates that on average students have a monthly budget of 1,000 yuan.
《武汉晨报》在武汉五所高校中进行了一项有关学生开销的调查，结果显示，学生平均每月预算为1000元。
Wuhan Morning News conducted a survey on student budgets across five local universities. The report indicates that on average students have a monthly budget of 1,000 yuan.
《武汉晨报》在武汉五所高校中进行了一项有关学生开销的调查，结果显示，学生平均每月预算为1000元。
应用推荐