The doctors are not entirely sympathetic, "If there was a surgery to enlarge brains, we would offer him a free trial," they quip.
医生们并不太同情，他们讽刺说：“如果有个手术能使大脑变大的话，我们很愿意给他免费试用。”
I did have a surgery a few months ago, but I'm as fit as a fiddle now.
我确实在几个月前动了手术，但现在我身体很好。
After undergoing a surgery, you want your body to be at its desired size as soon as possible.
在接受手术后，你会希望身体尽快恢复到它原本的状态。
Talking of which, I've always been surprised at this. What did you do? A surgery or what?
仓里满：“说起来我也觉得奇怪啊，怎么搞的？你动过手术了？”
The reason is that I just underwent a surgery operation and I need to take time to recovery.
我申请休学的原因是因为做完手术需要时间康复。
Doctors tend to employ laser to carry out a surgery for the people with heart diseases nowadays.
医生现在倾向于用激光来对心脏病人实施外科手术。
It spread to his lungs, stomach and brain, after a surgery in late 1996, he was told cancer free.
而后传播到他的肺，胃及大脑，在1996年晚些时候手术后，他被告知根治了癌症。
However, in case that recovery is difficult with physical therapy alone, he could undergo a surgery.
然而，万一单独以物理疗法治疗对复原产生困难时，他可能必须进一步作手术。
At present the orthopedics hairdressing hospitals around the country conducted this in all a surgery.
目前全国各地的整形美容医院都陆续开展了这一手术。
In more Primavera news, Simone Calvano injured his knee and would require a surgery (2-3 months out).
另外，卡尔·瓦诺的膝伤恢复时间可能要2 ~3个月。
There is an old joke about a person who walks into a surgery and says, 'Doctor, doctor, people keep ignoring me.
有一则老笑话，说的是一个人走进诊疗室，说：“医生，医生，人们一直忽视我。”
He adds that parents can, however, ask their doctor if it's better to postpone a surgery until a child is older.
他补充说，不管怎样，孩子的父母能够询问医生是否最好能推迟手术直到小孩子长大一点再做。
Mom's sick and had a surgery. She cannot pick up Cathy, so Cathy cried with holding mom's thighs. Mom'll get better soon.
妈妈病了，还做了手术。手术以后妈妈不能抱萱萱了，萱萱急得抱着妈妈的大腿直哭。再过一周妈妈就能好起来了。
The doctors are not entirely sympathetic: “If there was a surgery to enlarge brains, we would offer him a free trial, ” they quip.
医生们并不太同情这个家伙，他们讽刺说：“如果有个手术能加大脑瓜的话，我们很愿意给他免费试用。”
I flew to Los Angeles and started the pre-season, and for me that is a victory. Last year, the pre-season began with a surgery.
我飞到洛杉矶开始了季前准备，这对我来说是个胜利。去年，我的季前训练是伴随着伤病开始的。
WarningsIf you are pregnant or nursing, taking medication or planning a surgery, consult your doctor before using this product.
警告如果你正在怀孕或哺乳期，服用药物或手术规划，使用本产品前咨询你的医生。
But you know what one of the doctors noticed is that when you put the tire patch down, he doesn't have to sew anymore, and he can get out a surgery 30 minutes faster.
但是有个医生却发现，使用这个东西，他就不用再缝针了，而且他还能提前30分钟完成手术。
Ginkgo does thin the blood and can clash with some medications, especially blood thinners; so check with your doctor before taking and make sure not to take before a surgery.
银杏可减轻血液与一些药物的拮抗，尤其是血液稀释液；因此，在使用前请和你的医生联系，并确保手术前不使用。
Brazilian soccer superstar Ronaldo got a surgery Wednesday to fix two broken bones of his left wrist and he also got a liposuction of 700 milliliters of fat in his abdomen.
巴西足球巨星罗纳尔多周三在做左手两块掌骨骨折手术的同时，顺便对自己腹部700毫升的脂肪做了抽吸。
Comes back from Weiyuan, I decided that tomorrow will see elder brother, Monday will have a surgery, I must see personally the surgery ended, knows the surgery result, could come back.
从威远回来，我决定明天去看哥哥，周一动手术，我得亲自看到手术结束，知道手术结果，才能回来。
Some patients, however, are prone to infections in these grafts, which typically requires removal of the infected grafts, a surgery that leaves the patient with no blood flow to the legs.
然而，一些患者易于发生移植片的感染，这种情况一般需要移除感染的移植片，外科医生因此造成这些患者的腿部失去了血流。
A stiff knee following surgery forced her to walk with a limp.
手术后僵直的膝盖迫使她瘸着走路。
What they expected to be the removal of a small lump turned out to be major surgery.
他们本以为只是切除一个小肿块，结果却成了个大手术。
A 9-year-old girl in New Mexico has raised more than $500 for her little brother who needs heart surgery in Houston Texas this July.
今年七月，新墨西哥州一名9岁的女孩为她弟弟筹集到了500多美元的手术费，她的弟弟需要在德克萨斯州的休斯顿市进行心脏手术。
A doctor entered the hospital in a hurry after being called in for an urgent surgery.
接到紧急手术通知后，医生急忙进了医院。
While cutting away a tumor deep in the brain, she watches the movement of her surgical tools in a computer graphics image of the patient's brain taken before surgery.
在切除大脑深处的肿瘤时，她通过手术前拍的一份计算机图形图像来观察手术工具在病人大脑中的运动。
I fondly imagined that surgery meant a few stitches and an overnight stay in the hospital.
我不切实际地以为外科手术就是缝几针并在医院呆上一夜。
Some people made it as far as a doctor's surgery, only to pass out and die within minutes.
有些人已经到了诊所，但是在几分钟内却昏倒并死去。
I've never had plastic surgery, though people always think I've had a nose job.
我从没整过容，虽然人们一直以为我做过鼻子整形术。
I've never had plastic surgery, though people always think I've had a nose job.
我从没整过容，虽然人们一直以为我做过鼻子整形术。
应用推荐