As a child, he dreamed of growing up to be a surgeon, but set off on a musical path as a teenager.
在儿时,他梦想着长大成为一名外科医生,但却从十几岁时开始了音乐之路。
With the help of Quyen Nguyen, a surgeon based at UCSD, Dr. Tsien has tested the hairpin dye on mice that had had breast cancer-induced in their bodies.
在加州大学圣地亚哥分校的外科医生阮权的帮助下,钱博士在携带乳腺癌的老鼠身上试验了发夹型分子染色颗粒。
As a surgeon, Philip was exceptionally gifted.
作为外科医生,菲利普才华出众。
There're lots of options for a surgeon.
一名外科医生有很多选择。
Tips from a surgeon and psychologist if you`re considering cosmetic surgery
如果你正在考虑整容,不妨看看整形医生和心理专家提出的建议
Only 38.9% of facilities had a surgeon and only 16.7% had a physician anaesthetist.
仅38.9%的机构有外科医生,仅16.7%的机构有麻醉师。
Three months later, Doctor Elizabeth Blackwell went to Paris to learn to be a surgeon.
三个月之后,伊丽莎白·布莱克威尔医生前往巴黎学习外科。
How about if you're in a higher salary range, like a surgeon or another specialized doctor?
如果是高收入者,比如:外科医生,其他专业医生,情况又是怎样?
She became blind in that eye. So she was forced to give up her dreams of becoming a surgeon.
她的一只眼睛从此失明,这样她被迫放弃成为外科医生的梦想。
While studying English literature as an undergraduate I had a friend whose father was a surgeon.
大学期间我主修的是英国文学,当时我有一个朋友的爸爸是外科医生。
Victoria is a biology major and wants to be a surgeon; soon she'll apply to a bunch of medical schools.
维多利亚主修生物学,并且想成为外科医生;不久她将会申请一大堆医学院校。
But a surgeon at Children's Hospital, Los Angeles, Dr. Andre Panossian, is about to change Kiana's life.
洛杉矶儿童医院的一名外科医生安德·帕诺山博士将要改变齐亚娜的人生。
Demara joined the Royal Canadian Navy, convincing recruiters that he was a surgeon named Dr. Joseph Cyr.
Demara加入了皇家加拿大海军,并且让那些征兵的人确信,他是一名叫做Joseph Cyr的外科医生。
I'm in new York City and I happened to be in a room with a surgeon, who was talking to someone that I knew.
我当时在纽约,正好和一个外科医生在同一房间,他正和一个我认识的人聊天。
The couple celebrating their anniversary are a very loving couple, he being a surgeon and she being a stay at home mother.
这对庆祝结婚纪念日的夫妻可是相当的恩爱,丈夫是个外科医生妻子则是个全职太太。
And so, as a surgeon, you've got to get comfortable with being willing to act even when you have some imperfect information.
所以,作为一名外科医生,你必须要习惯,及时行动,即使你获得的信息并不完整。
The classic of the genre is, of course, this 1930s shot of the Loch Ness monster, which was taken by a surgeon from Edinburgh.
此类照片中的经典当属爱丁堡外科医生于二十世纪三十年代所拍摄的尼斯湖水怪照。
It's been nearly 20 years since that day, and now I'm a surgeon myself. But I have never lost my sense of wonder at the human body.
那一天已经过去20年了,我自己也已经是一个外科医师了,但是,我从没失去对人类身体的好奇感。
If your doctor determines you have appendicitis, you'll likely be hospitalized and referred to a surgeon who can remove your appendix.
如果他/她认为你得了阑尾炎,你可能就得去住院、做手术了。
Mr. Peters, in goggles and spotless rubber gloves, declined to shake hands recently, just as a surgeon might on the way into the operator room.
Peters先生戴着护目镜和一尘不染的橡胶手套,还拒绝握手,就象是外科医生正在去手术室的路上一样。
Last year, I qualified as a surgeon. I looked back on the five years at medical university as the hardest as well as happiest time of my life.
去年,我取得了做外科医生的资格。回想在医科大学过的五年,我觉得那是我生命中最艰苦也是最快乐的一段日子。
While working as a surgeon at the Glasgow Royal Infirmary, Lister attempted to solve the problem of infection in wounds, which killed 45%-50% of all his amputation cases.
在格拉斯哥皇家医院担任外科医生时,李斯特就试图解决伤口感染导致40% - 50%手术死亡的难题。
I assure you that any surgeon you'll ever meet in your entire lives, if they stand in front of you and say they never made a mistake, then they've never really been a surgeon.
我保证,你见过的所有外科医生,当他们,站在你面前时,说自己从来都没有犯过错,那么他们就不是真正的外科医生。
"Surgical care has been an essential component of health systems worldwide for more than a century," said Dr Atul Gawande, a surgeon and professor at the Harvard School of Public health.
“一个多世纪以来,外科治疗始终是世界各国卫生系统的一个重要组成部分”,一位哈佛外科大夫兼教授AtulGawande博士说。
"We saw a 30 percent drop in double eyelid operations and rhinoplasty from last year and more than a 40 percent decline in facial contouring surgery," a surgeon in southern Seoul said.
首尔南部的一位医师说:“双眼皮手术和鼻子整形术比去年减少了30%,而面部轮廓改形术则减少了40%多。”
A team led by Quyen Nguyen, a surgeon at the University of California, San Diego, has devised a way to illuminate nerves so that they are less likely to be cut accidentally, causing lasting damage.
加州大学圣迭戈分校的外科医生,Quyen Nguyen领导的团队已经设计出一种使神经发光的途径,这样神经被意外切断,导致永久性伤害的几率就会减少。
A surgeon asked him what's his surname.
一名外科医生问他姓什么。
A surgeon sitting at a workstation manipulates a set of joystick-type controls while watching video and other images.
外科医生坐在工作间熟练的掌控操作杆,通过视频和其他图像获得现场情况。
A surgeon could check if he had successfully removed all of a tumor, and chemotherapists could monitor the success of any treatment by testing for the reappearance of cancer cells.
外科医生可以利用这种手段来核实自己是否已经成功彻底地切除了肿瘤;而化疗专家也可以通过检测癌细胞是否重新出现来确定治疗的效果。
A surgeon could check if he had successfully removed all of a tumor, and chemotherapists could monitor the success of any treatment by testing for the reappearance of cancer cells.
外科医生可以利用这种手段来核实自己是否已经成功彻底地切除了肿瘤;而化疗专家也可以通过检测癌细胞是否重新出现来确定治疗的效果。
应用推荐