The doctor who is also a poet and philosopher is a superior doctor, one who can give so much more to his patients than just good medical skills.
既是诗人又是哲学家的医生是一位优秀的医生，他能给病人的不仅仅是良好的医疗技能。
What's different about having one God, from having a pantheon of gods headed by a superior god?
拥有一个神，和拥有一个由更卓越的神领导的万神殿有什么不同?
Would the human race face the culture shock if faced with a superior and much older civilisation?
如果人类面对的是一个更高级并且古老许多的文明，人类会面临文化冲击吗？
Participants were able to learn 20 percent faster after the intense running and they showed a superior memory when tested again a week later.
参与者在高强度跑步后学习的速度快了20%，一周后再次测试时，他们表现出了更好的记忆力。
Standing close to someone may be quite appropriate in some situations such as an informal party, but completely out of place in other situations, such as a meeting with a superior.
在非正式聚会等场合，站得离某人很近是很合适的，但在其他场合，比如和上司开会，就完全不合适了。
The indifference of these thinkers, is, according to some, a superior philosophy.
思想家的冷酷，照某些人看来，这才是一种精深的哲学。
Socrates was part of a huge pattern, not a unique giant who sent the West down a superior path.
苏格拉底是巨大拼图的一部分，但他不是把西方推上显赫地位的唯一巨人。
The rationale behind financial deregulation was that freer markets produced a superior outcome.
放松金融监管背后的逻辑在于，更加自由的市场可以创造大量产出。
Even if we had a superior, object-oriented system implementation, we would encounter some problems.
即使我们有一个高级的、面向对象的系统实现，我们也将遇到一些问题。
There, the existence of a superior blood-clotting bandage can mean the difference between life and death.
在那儿，如果有优良的凝血绷带就意味着生死之差。
Also, 28 percent would tell a peer they need a shower, but only 11 percent would say that to a superior.
另有28%的受访者会提醒同事该洗澡了，但仅有11%的人会对上司说这样的话。
You don't have to become best friends, especially if the reference is a superior, but being polite is a big step.
你们并不需要成为生死之交，但保持礼貌是关键的一步，尤其是如果这个介绍人是你的上级。
A third said they would tell a peer they need a breath mint but just 14 percent would tell a superior, it said.
三分之一的受访者称，他们会提醒同级同事需要嚼个口香糖消除口气，但仅有14%的人会提醒上司。
The combination of dedicated actors and a superior script helps make Elah a far more satisfying film than Crash.
这些敬业演员的组合和出色的剧本使《Valley ofElah》成为了较之《撞车》更为令人满意的影片。
However, when the focus is' authoring a clean software revision history ', rebasing is sometimes a superior method.
尽管如此，当我们关注的是“编写一个干净的软件修订历史”的时候，rebase看起来是一个更高级的方法。
Applications that use multiple threads to get the most out of their environment can provide a superior user experience.
能利用多线程来从其环境收获最多的应用程序可以提供一种超级的用户体验。
The new offer was billed as “A Superior Alternative for Global Markets: Growth, Competition and Stockholder Value” (PDF).
这一新的报价是被誉为“环球市场上一个更好的选择：增长、竞争和股东价值”（PDF格式）。
A representative post is: "Paul you are a God-send for those of us who appreciate a superior intellect with common sense!"
一个代表性的评论就是：“保罗，您是上帝派来让我们普通人膜拜的智者！”
These features combine to make the bus a superior framework for heterogeneous, dynamic e-business conducted with web services.
这些功能组合在一起使总线成了一个使用Web服务的异构的、实现动态电子商务的优秀框架。
Simon (1947) also states that there is a converse problem that arises when a superior withholds information from subordinates.
Simon(1947)还指出，当上级对下级隐瞒了信息时，又会出现相反的问题。
I also hinted towards my bias that time management was a superior philosophy for peak productivity rather than energy management.
我也暗指了时间管理，而不是精力管理，是最高生成力的优势理念的偏见。
Is it, as its supporters claim, a superior business model in which the interests of managers and investors are better aligned?
他是否真像拥趸所宣称的那样，能使经理与投资者利益更趋一致的先进商业模式呢？
While a superior testing effort should include a mix of different approaches, requirements-based testing should not be ignored.
虽然较好的测试工作应该将不同的方法集成起来，但是不应该忽视基于需求的测试。
Shoppers get a superior end user experience, and retailers are consequently able to realize higher revenue during operational procedures.
顾客获得了优越的终端用户体验，零售商因此也实现了更高的收益。
The Pentagon defines the Maces as technologies that might afford an inferior military an advantage in a conflict with a superior power.
五角大楼将“杀手锏”定义为使一个处于劣势的军事集团与处于优势的强国对抗中占上风的技术。
The Pentagon defines the Maces as technologies that might afford an inferior military an advantage in a conflict with a superior power.
五角大楼将“杀手锏”定义为使一个处于劣势的军事集团与处于优势的强国对抗中占上风的技术。
应用推荐