One is randomly chosen to propose how a sum of money, known to both, should be shared between them; only one offer, which must be accepted or rejected without negotiation, is allowed.
其中一人被随机挑选出来，提出双方都知道的一笔钱应该如何分配；只允许有一个报价，必须被接受或拒绝，没有谈判。
The relatives of hers offered her a sum of money as her tuition fee.
亲戚们送给她一笔钱作为她的学费。
Tom's uncle sent him a sum of money which enabled him to wipe off his debts.
汤姆的叔叔送给他一笔钱，使他得以还清债务。
The promissory note is a document in which a promises to pay a sum of money to B.
本票是规定甲方向乙方支付一笔款额的一种文据。
Pension, a sum of money paid regularly as a retirement benefit or by way of patronage.
退休金，抚恤金，一笔作为退休或受资助而定期领取的钱。
For a willing departure of a sum of money, they receive hope in the form of a promise of help.
诚心花一些钱，信徒们就会获得一种希望，有望得到帮助。
A written order for a sum of money to be paid by the one who owes to the one who is collecting.
收款人所签发的票据，命令付款人与收款人支付相应的款项。
I like your scheme in principle; my only misgiving is that it may require too large a sum of money.
我原则上喜欢你的计划，唯一担心的是花销可能太大。
In the game, a "proposer" is given a sum of money, part of which he or she offers to share with a "responder."
在这个游戏中，“申请人”会得到一笔钱，他们可以把其中的一部分钱提供给“回应者”，和他们分享。
I can assure you we've spared no effort and spent quite a sum of money in pushing the sales of your products.
我可以向你保证在推销你方产品时，我们从没放松努力，并且动用了大量的资金。
Banks are asked to raise a sum of money; the lead managers take the market's temperature and advise about the yield and maturity investors want.
银行被要求募集一定数额的资金，高层管理人员追踪市场信号，向银行建议那些投资人需要的收益和到期日。
Of relating to or being the amount or face value of a sum of money or a stock certificate for example and not the purchasing power or market value.
面值的，非市场价值的属于、关于或是一笔钱或者股票证券的票面价值量的，而并非购买力市场价值。
I'm glad you're satisfied with our work I can assure you we've spared no effort and spent quite a sum of money in pushing the sales of your products.
你方对我们的工作表示满意我很高兴。我可以向你保证在推销你方的产品时，我们从不放松努力，还动用了大量的资金。
Of, relating to, or being the amount or face value of a sum of money or a stock certificate, for example, and not the purchasing power or market value.
面值的，非市场价值的：属于、关于或是一笔钱或者股票证券的票面价值量的，而并非购买力市场价值。
Bankers' Acceptances: a banker's acceptance starts as an order to a bank by a bank's customer to pay a sum of money at a future date, typically within six months.
银行承兑汇票：银行承兑汇票是作为银行客户对银行的命令出票，要求银行在未来某日支付一定数额货币，通常在六个月之内。
Compounding: the accumulation of a sum of money in, say, a bank account, where the interest earned remains in the account to earn additional interest in the future.
复利：货币量的累积，比如说银行账户上货币量的累积，即赚得的利息仍留在账户上以赚取未来更多的利息。
If a party does not pay a sum of money when it falls due the other party is entitled to interest upon that sum from the time when payment is due to the time of payment.
如果一方未支付到期款项，另一方有权从该款项到期应支付之日起对该笔款项计算利息。
But the driver know? Just for such a sum of money in violation of traffic rules, for a moment will probably destroy life, and this is invaluable life and money can buy?
可这位司机知道吗？只是为了这么一笔工钱违反交规，一刹那间就很有可能会葬送生命，而这无价的生命又岂是金钱可以买到的？看！
Entrust him to keep or run a business with a sum of money to test his ability to resist the temptation and personal integrity under the condition of occupying the money.
将一笔钱委托他保管或经营。在有据为己有的诱惑下，观察他抗拒这种诱惑的能力及操守。
In contrast to the fief military service system, money fief military service system gained the corresponding military service through the way of providing a sum of money.
相对于封土骑士军役制度而言，货币封土军役制度以封授货币的方式来获得相应的军役。
Economists were long puzzled, for example, by the routine outcome of a game in which one player divides a sum of money between himself and a competitor, who then decides whether the shares are fair.
举个例子，经济学家们被一个游戏的常见的结果所困扰，在此游戏中，一个游戏者在他与另一位玩者之间分一笔钱，然后他决定每一份是否公正。
To one in such a situation, five shillings may very well appear a large sum of money.
对这种处境中的人，五先令很可能是一大笔钱。
Another reason why I oppose going abroad for studies is that it would cost a considerable sum of money.
我反对出国留学的另一个原因是它需要花费很多钱。
Hundreds of restaurants across North America pay a small sum of money to Bock for the recycling of their used chopsticks.
北美各地的数百家餐厅都向博克支付了一小笔钱来回收他们使用过的筷子。
Hundreds of restaurants across North America pay a small sum of money to Bock for the recycling of their used chopsticks.
北美各地的数百家餐厅都向博克支付了一小笔钱来回收他们使用过的筷子。
应用推荐