He had sought to obtain payment of a sum which he had claimed was owed to him.
他曾试图获得一笔他声称是欠他的钱。
It is important to remember that success is a sum of small efforts made each day and often takes years of achieve.
重要的是要记住，成功是每天所做出的努力的总和，往往需要多年才能实现。
One is randomly chosen to propose how a sum of money, known to both, should be shared between them; only one offer, which must be accepted or rejected without negotiation, is allowed.
其中一人被随机挑选出来，提出双方都知道的一笔钱应该如何分配；只允许有一个报价，必须被接受或拒绝，没有谈判。
In those days, $20 was not a sum to be sniffed at.
那时候，20元不能不当回事。
In those days, $20 was not a sum to be sneezed at.
那时候，20元可不能不当回事。
It is important to remember that success is a sum of small efforts made each day and often takes years to achieve.
成功是由每天一点一滴的努力汇集而成，通常需要多年的时间才能实现，记住这一点很重要。
But we doing a sum over the individual molecular states.
在这里我们是对分子状态的求和。
And we've got a sum over our energies for all the states.
要对所有的态的能量进行求和。
So, we want to decompose the position vector into a sum of simpler vectors.
故我们是把位置向量，分解为简单向量的和。
Just ensure that a sum of qualities of team members matches required levels.
只要保证团队成员的部分品质达到了应有的水平。
We want them to offer us a sum that corresponds to the value football gives them.
我希望它们给出的金额能够和足球回报他们的价值相符。
The promissory note is a document in which a promises to pay a sum of money to B.
本票是规定甲方向乙方支付一笔款额的一种文据。
And it's just a sum over our available states with their associated Boltzmann factors.
它就是所有可能状态的求和，对包含相应的玻尔兹曼系数的。
And if I also got a sum here, that's a sum over I I could sort of combine everything together.
如果这边还有对i的求和，就可以把这两项合并起来。
I like your scheme in principle; my only misgiving is that it may require too large a sum of money.
我原则上喜欢你的计划，唯一担心的是花销可能太大。
In the game, a "proposer" is given a sum of money, part of which he or she offers to share with a "responder."
在这个游戏中，“申请人”会得到一笔钱，他们可以把其中的一部分钱提供给“回应者”，和他们分享。
If we want to compute the line integral along this guy then we have to break it into a sum of three terms.
如果要计算沿这条曲线的线积分，我们不得不把它分解成3部分。
I can assure you we've spared no effort and spent quite a sum of money in pushing the sales of your products.
我可以向你保证在推销你方产品时，我们从没放松努力，并且动用了大量的资金。
Summarization: Combining all the values into a single value, such as computing a sum, average, minimum, or maximum.
汇总：将所有值组合为一个值，例如计算总和、平均值、最小值或最大值。
And what that means is, in the partition function, which is a sum over all these terms with these Boltzmann factors.
这意味着，配分函数，是带波耳兹曼常数的各项之和。
One of the methods in the number classifier performs a sum across all the gathered factors That method appears in Listing 1
数字分类器使用的方法之一是对所有聚集的因子执行合计，该方法如清单 1 所示
For example, we want to perform a sum of a set of target fields, but this is not directly possible using the mapping editor.
例如，我们需要对一组目标字段求和，但是这不能直接使用映射编辑器。
Wall Street analysts like to do something called a sum-of-the-parts valuation when it comes to big conglomerates like News Corp.
华尔街的分析师们在对新闻集团这样的大公司进行估值时，常采用分类加总估值法(sum - of - the - partsvaluation)。
New rafters and a new ceiling upstairs also were required, which, with the previous bill, would amount to a sum of twenty pounds.
还有，楼上的横梁和天花板也需要修理，这些花费加上上一次的账单，一共是二十五镑的数目。
Once the professional negotiators who work for both sides have agreed on a sum, the money is usually dropped from a light aircraft.
一旦双方的谈判专家在赎金数目方面达成一致，赎金一般从轻型飞机抛到指定地点。
What I would say is that you should never settle too soon, even if the kidnappers are asking for a sum with which you are comfortable.
我想说的是你肯定不能太快确定，即使绑匪要求的数目也让你觉得舒服。
Cement’s going rate is glorious, too: $200 per metric ton in Togo, a sum like a siren song luring clunky cement ships from their distant ports.
水泥的行情也很火爆：在多哥的价格是200美元/吨，这个价格就像海妖迷人的歌声，引诱来自遥远港口的水泥货船。
Cement’s going rate is glorious, too: $200 per metric ton in Togo, a sum like a siren song luring clunky cement ships from their distant ports.
水泥的行情也很火爆：在多哥的价格是200美元/吨，这个价格就像海妖迷人的歌声，引诱来自遥远港口的水泥货船。
应用推荐