Tiening is fond of short novels; the scene theory she brought forward is very distinct, her short novel is a successful practice which conducted by the theory.
铁凝对短篇小说情有独钟，她所提出的“景象说”，见解独到，成一家之言。
In addition, it can demonstrate a successful practice that the Group could leverage its major shareholder's project resources to enhance its business development.
此外，它将成为上市公司借助控股股东的项目资源拓展自身业务的一次成功实践。
The Zhangjiajie International Country Music Week held last year caused a sensation both at home and abroad, which was a successful practice of the integration of culture and tourism.
去年，国际乡村音乐周在国内外引起轰动，就是一次文化和旅游相融合的成功实践。
The paper introduces a boiler for recovering and utilizing surplus heat from steel wire heat treatment muffle furnace and a successful practice in steel wire sur face treatment production line;
介绍一种为回收利用钢丝热处理马弗炉余热而设置的余热锅炉，并成功用于钢丝表面处理生产线。
With proper practice and audience empathy, it is possible to overcome the fear of public speaking and deliver a successful speech.
通过适当的练习和观众的共鸣，就有可能克服公众演讲的恐惧，发表一场成功的演讲。
Successful patterns are derived from many years of successful practice in given areas and are a sign of maturity for that area.
多年以来某些领域的成功实践衍生出了一些成功模式，它们是相关领域的成熟度的标志。
In practice, however, it appears that the error code is -1 for a successful execution of the SQL command.
不过，实际上，如果SQL命令成功执行，错误代码将是- 1。
As one speaker makes a presentation about his successful cosmetic-gyn practice, the wallpaper from his laptop appears on screen: various shots of him with his Porsche.
正如一个演讲者在其演讲中所提到的，他在妇科整型业获得的很大成功，他的笔记本电脑的壁纸上可以看到：他与他的保时捷轿车的各种照片。
She runs a successful corporate blogging and social media consulting practice, works as a strategic advisor for Compendium software and continues to share her insights via blog and public speaking.
她办了一个非常成功的企业博客，在社交媒体顾问consulting业务方面也很成功，她为软件做策略顾问，并且继续通过博客和公开演讲来分享自己的观点。
Kaplan and Norton point out that establishing a Strategy-focused Organization can ensure a successful strategic implement and guide enterprise practice.
卡普兰和诺顿提出了通过构建战略聚焦组织能保证战略的成功实施，指导了企业的实践。
When the audience consulted his most successful practice, he picked up the chalk and drew a circle on the blackboard.
当听众咨询他最成功的做法时，他拿起粉笔在黑板上画了一个圈，只是并没有画圆满，留下一个缺口。
Student-based education gives a deep impression to the author on the basis of its successful practice and continuing deep theory.
生本教育以它实践的有力回答，理论的继续深化给了笔者极为深刻的印象。
Jingkong Master ever said that a man of successful practice looks each person as Buddha, so he is modest and polite to each person, not neglecting and loosing anyone.
净空法师曾经说过，一个修行有成的修行人，他看每一个人都是佛，因此他对每一个人都是谦恭执礼，丝毫不敢怠慢。
A new technology of cooling rate control, composition design, metallurgy and heat treatment etc has been introduced via a successful example in practice.
笔者以在实践中成功运用的实例在控制冷速、成分设计、铸造冶金处理和热处理等方面介绍新工艺。
The project is a successful combination of theory and practice, and widen the application range of heavily ramming.
本工程是理论与实践的成功结合，进一步拓宽了强夯法的应用范围。
The men of real successful in practice don't dream in sleep. After sound sleep, they are vigorous and unperturbed, without a touch of worry.
真正修行成功的人，他们睡觉时是不会作梦的。他们睡饱了精神抖擞，心中坦然，没有一丝忧虑之情。
With the further successful practice of the zone and more pilot policies replicated in China as a whole, the impacts of China's capital controls will diminish further.
随着上海自贸区实践的进一步成功，更多试验政策将被复制到全国，中国资本管制的影响将进一步降低。
Practice indicates that construction arrangement and design features for concrete mixing system is successful a.
通过实践表明，拌和系统的施工布置与设计是成功的，其一些优点可供有关施工单位参。
In a word, making preparation in advance is significant and necessary. To be successful, we need to learn more, practice more.
总之，提前做好准备是很重要和必要的。要取得成功，我们需要多学多练。
To establish a relatively stable training base is an important pledge for the successful progress of the educational practice.
建立相对稳定的实习基地是教育实习得以顺利进行的重要保证。
A variety of small clubs can provide multiple opportunities for leadership, as well as for practice in successful groups dynamics.
各种小型俱乐部提供多种领导机遇以及锻练他们成功的团队精神。
This article is based on the successful practice of such a conversion—the alteration to the bridge on Nanxi Road in the course of the mega-construction of Shenzhen Ocean World.
本文主要介绍“海洋世界”规划建设中深圳南西公路路桥改造工程对此工作的一次成功的技术实践。
In a society driven by information, an effective patient-education system is the must-have component of every successful practice.
资讯时代，有效的医患沟通系统是每个成功的开业牙医必须的装备。
From the perspective of the value of property theory and practice ACTS, ACTS of property rights theory analysis is a new attempt, and perhaps a less successful attempt.
本文从物权行为理论实践价值角度，对物权行为理论进行的分析是一个新的尝试，也许还是一个不太成功的尝试。
"Sometimes we have work after a bright day, he also saw in the sky in a person in practice, we have moved, that he was very successful. " Zhang said.
“有时候我们下班了以后天都亮了，还看到他在天空中一个人在练习，我们都感动了，觉得他非常成功。”张艺谋说。
"Sometimes we have work after a bright day, he also saw in the sky in a person in practice, we have moved, that he was very successful. " Zhang said.
“有时候我们下班了以后天都亮了，还看到他在天空中一个人在练习，我们都感动了，觉得他非常成功。”张艺谋说。
应用推荐