A week after meeting they eloped, leaving behind a stunned Mad Henry.
两个年轻人仅认识一周便一起私奔了，这样疯子亨利震惊不已。
Jastrow stares in a stunned way at the still audience, then stumbles toward the first row.
杰斯罗用惊呆了的神气瞪眼望着鸦雀无声的听众，然后趔趔趄趄地朝着第一排听众走过去。
After prolonged ischemia, re-perfusion of the heart leads it to a stunned state, resulting in severe myocardial damage.
心脏长时间缺血后，灌注将导致休克状态，结果造成严重心肌损伤。
Lin, the two-time defending world champion, raced to a 7-0 lead in the second game, before a stunned Lee started to even find his rhythm.
曾经两度卫冕世界冠军的林丹，在第二轮比赛一开始就以7比0遥遥领先，而李宗伟似乎还有没来得及跟上他的节奏。
One tourist asked a stunned resident if he could help mow her lawn. (She politely declined.) Another jumped joyously on a child's trampoline in the front yard.
一名游客问一名震惊的居民，他可不可以帮她修剪草坪。(她礼貌地拒绝了。)另一名游客开心地在前院一个儿童蹦床上蹦跳。
Before the eyes of the stunned, thrilled audience, photographs came to life and moved across a flat screen.
在那些既震惊又兴奋的观众眼前，照片变得生动形象起来，并且在一个平面屏幕上移动。
Mr. Baber went outside to investigate and was stunned to see a single-seat glider had crashed into his garden hedge.
贝博先生走出屋子看看是怎么回事，他惊讶的发现一架单座滑翔机已经撞入了自家前院。
Had she lived, she would be stunned to learn that Mr Kurras, now 81, had been a long-time agent of East Germany's secret police, the Stasi.
如果她还在世的话，那么安司林将会为这样一个消息所震惊：今年81岁的库拉斯长期以来曾是东德秘密警察“史塔西”的一名特工。
Two years ago, Microsoft (MSFT) stunned the world by forming a partnership with Novell (NOVL), a company specializing in the open-source Linux operating system that competes with Windows.
两年前，微软与专注于开源Linux操作系统的Novell建立了合作关系。这一举措震惊了业界，因为Linux一直处于和Windows竞争的地位。
The week started off with a day of observation — a day with lots and lots of screaming and tantrums, that left Schroeder stunned.
这一周的第一天是观察- - -这一天充满了无休无止的尖叫和吵闹，使Schroeder感到非常震惊。
Father-of-three Mr England, who works as a RHS horticulturalist and lives in Lockleaze, Bristol, was stunned because wild squirrels are usually highly secretive animals.
史蒂夫·英格兰先生有三个孩子，他是皇家园艺学会的园艺师，目前居住在布里斯托尔的Lockleaze。 当时他被眼前的情景惊呆了，因为通常情况下，野生松鼠的行踪高度诡秘。
Even if there was a full moon, I was living that for myself. I was just stunned.
即使有一轮满月，我也是独自欣赏着这一幕，仅仅只是惊叹而已。
I was stunned by their implacable hostility and convinced that they were a psychological menace to my patient.
他们执拗的敌意使我大为震惊，我可以肯定他们对我的病人来说是一个心理威胁。
When Hua was walking attentively, he was stunned at a cross he saw in the street.
老栓正在专心走路，忽然吃了一惊，远远里看见一条丁字街，明明白白横着。
At the same time, those that undergo a procedure to gain an edge at work may be stunned to realize that it has instead alienated colleagues.
同时，那些想在工作中赢得优势而选择做整形手术的人，也许会惊讶的发现同事开始渐渐疏远她们。
I felt stunned by the awful event; and my memory unavoidably recurred to former times with a sort of oppressive sadness.
这可怕的事件使我昏了头：我不可避免地怀着一种压抑的悲哀回忆起往日。
After watching a video of merely 4 minutes and 9 seconds, all the audience must have felt extremely stunned, irritated and heart-stricken.
在短短4分零9秒的视频里，观众们看完以后，我想都会感到无比的吃惊，愤怒与痛心。
What came out of his mouth next stunned me. I'd never heard a more comforting explanation.
将要从他嘴里说出的话让我很好奇.我从来没有听到过一个如此令人宽慰的解释。
From plastic grains to full sets, everything controlled by computers and robots, in a scale that-given the size of most of these piece-stunned me.
从小塑料粒到整盒乐高，所有过程都是由计算机和机器人来控制，规模之大实在使我震惊。
Two years later, To revisited that village and was stunned to see a familiar face.
两年后，杜聪再次考察这个村子时很吃惊地看到了一张熟悉的面孔。
At receiving your mail tonight, I felt stunned for quite a while. Then after I went back to my feet, I still felt somewhat confused.
今晚收到你的邮件时，我先是一怔，半晌没反应过来，等我反应过来时，我依然一头雾水。
Nathan Sawaya, a 36-year-old former lawyer has stunned the world with his incredible LEGO artworks.
内森·萨瓦亚，一名36岁的前律师，以他令人难以置信的乐高艺术作品震惊了世界。
In new Hampshire, as police informed an MSNBC television reporter, who duly passed on the news to his stunned anchorman, only carrying a concealed weapon is illegal.
在新罕布什尔州，警方通知了MSNBC电视台的记者，这个记者及时地将新闻传给了主播，主播惊愕不己——只有携带隐蔽武器才是非法的。
In new Hampshire, as police informed an MSNBC television reporter, who duly passed on the news to his stunned anchorman, only carrying a concealed weapon is illegal.
在新罕布什尔州，警方通知了MSNBC电视台的记者，这个记者及时地将新闻传给了主播，主播惊愕不己——只有携带隐蔽武器才是非法的。
应用推荐