What you gonna see here in United States, especially at university level, is a stronger need for Muslim chaplains.
在美国，尤其是在大学里，您会看到的是对穆斯林牧师的强烈需求。
On the other hand, if she can find fulfillment through work outside the home, work and marriage can go together to create a stronger and more stable union.
另一方面，如果她能在家庭之外的工作中找到成就感，那么工作和婚姻就能一起创造一个更强大、更稳定的联盟。
Officials also hope for a much larger benefit: more long-term decision making, not only by banks but by all corporations, to build a stronger economy for future generations.
官员们也希望获得更大的利益：不仅是银行，而是所有企业都能做出更长期的决策，为子孙后代建设更强大的经济。
Brain imaging showed that, on touching the paper, the emotional center of the brain was activated, thus forming a stronger bond.
大脑成像显示，接触纸张时，大脑的情感中心被激活，从而形成更强的联系。
Any device that's built to receive a wireless signal at a specific frequency can be overwhelmed by a stronger signal coming in on the same frequency.
任何以特定频率接收无线信号的设备都可能被来自同一频率的更强的信号淹没。
They have a stronger appreciation of the importance of economic incentives.
他们对经济激励的重要性有了更深的了解。
It is our belief that improvements in health care will lead to a stronger, more prosperous economy.
我们坚定的信念是卫生保健的改善会带来更加茁壮、繁荣的经济。
Depending upon how the couple reacts to these new conditions, it could create a stronger equal partnership or it could create new insecurities.
这取决于夫妻如何应对这些新情况，可能会产生更坚定的平等关系，也可能会产生新的不安因素。
Things like parents' educational background have a stronger influence on a child's reading.
父母的教育背景等因素对孩子的阅读有更大的影响。
Your dentist can prescribe a stronger concentration of fluoride in a gel, toothpaste or rinse if you need it.
如果你需要的话，你的牙医可以给你开更高浓度含氟凝胶，牙膏或漱口剂。
The moon goes to the top of your chart to give you a stronger belief in your abilities.
月亮会在你的星盘顶部，让你更加相信自己的能力。
HDPE is a stronger type of plastic.
高密度聚乙烯是一种更为坚固的塑料。
We are looking forward to seeing a stronger Huawei.
我们期待看到一个更强大的华为。
Anthony Fauci, a health educator, holds a stronger opinion.
健康教育家安东尼·福奇的观点更为坚定。
If you want to build a stronger friendship, please read the following suggestions.
如果你想建立更牢固的友谊，请阅读以下建议。
We shall work harder together to build a stronger, better China—a country that our children and grandchildren are proud to call home.
我们将共同努力，建设一个更强大、更美好的中国——我们的子孙后代引以为豪的家园。
As formed under acidic conditions, hydroiodic acid (HI) is a stronger reducing agent.
由于在酸性条件下形成，氢碘酸（HI）是一种更强的还原剂。
To announce a stronger, bolder fiscal package.
宣布一揽子更强大、更大胆的财政计划。
Thirdly, we have created a stronger market confidence.
三是市场信心不断增强。
Does a country want a stronger currency or a weaker one?
一个国家需要强势货币还是弱势货币？
In either case, what has lowered prices is a stronger currency.
不管怎么说，都是强势货币引起价格下降。
With a stronger hardware business it can fend off HP in the marketplace.
有了一个更强有力的硬件业务，它就可以在市场上抵御住惠普。
He understands that a stronger and more successful team has diverse talents.
他知道，较强的且更成功的团队拥有各种才干。
In some economies, such as Thailand, the pressure shows up in a stronger currency.
一些经济体，比如泰国，由于货币升值，显现出更大压力。
Chances are it will kick that vendor into action to create a stronger process for you.
这很有可能会促使该供应商着手为您创建更好的流程。
As long as it has a stronger economy, Europe seems ready to live with a stronger currency.
只要经济更加强壮，欧洲看来准备接受一个更加强势的欧元。
Flexible architectures facilitate reuse, but reuse requires a stronger emphasis on quality.
灵活的架构简化了复用，但复用更强调质量。
Flexible architectures facilitate reuse, but reuse requires a stronger emphasis on quality.
灵活的架构简化了复用，但复用更强调质量。
应用推荐