My heart hurt, but I told her, "Kendall, you have a pure heart, a fantastic voice, a strong mind."
我的心很痛，但我告诉她：“肯德尔，你有一颗纯净的心、美妙的声音、和坚强的意志。”
Weak though in appearance, Lin Daiyu has a strong mind.
林黛玉虽然看起来虚弱，内心却很坚强。
Going to college helps build a strong mind, which leads to greater success in one's life.
念大学有助于强化思考力，从而导致于人生中取得更大成便。
You can't survive in the absence of a strong mind, while you can't live in the absence of flexibility.
若不坚强，就无法生存下去。若不柔韧，就无法生活下去。
A girl, who has a strong mind, normally is not as aggressive as supposed to be. Conversely she can be gentle, smiling, flexible with peace and calm.
一个拥有强大内心的女子，平时并非是强势的咄咄逼人的，相反她可能是温柔的，微笑的，韧性的，不紧不慢的，沉着而淡定的。
For a long time MEN Hao-ran has always been regarded as an eremitic poet, but in recent years some scholars deem that MEN Hao-ran had a strong mind of being an official.
长期以来，人们一直认为孟浩然是一位纯粹的隐逸诗人，但近年来却有一些学者认为他有强烈的入仕之心。
In the course of vocal performances, singing and those who pay attention to give full play to their own creative imagination, and the full mobilization of the image of a strong mind.
在声乐表演过程中，歌唱者要注意充分发挥自身的创造性想象，并全面调动强烈的形象思维。
It helps me have a keen mind to report something at a fast speed and have a strong body to work day and night.
它帮助我保持头脑敏锐，能够快速作报告，并且拥有一个强壮的身体来日夜工作。
As Alan Arnette, a mountain climber from America, said "Climbing mountains drives you to look deep inside yourself, and lets you find out whether you are healthy enough and strong enough in mind when you want to stop."
正如美国登山家阿兰·阿奈特所说：“爬山会让你审视自己的内心深处，当你想停下来的时候，你会发现自己的内心是否足够健康和强大。”
Traditionally, there have been contests for testing feats of strength, and when we think of a strong woman, the image of an overly ripped manly beast comes to mind.
展示力量的传统竞赛比比皆是，当我们想到一个强壮的女人时，脑海中就会浮现出一个肌肉过于发达的男性化怪兽的形象。
He had lost a lot of weight, and the chemotherapy had taken all of his hair, even his eyebrows, but his mind and heart were still strong.
他虽然体重轻了很多，头发甚至连眉毛都因为化疗掉光了，但思想和意志却仍然坚强。
Virgo personalities have a mind which bears a strong and firm character.
处女座性格中有着坚强和刚毅的个性。
What happens when you get a strong gut feeling is that your unconscious mind is trying to tell you what it thinks in the only way it knows how, with feelings.
后会发生什么事 ，您会获得一个强有力的感觉是 ，你的无意识的心灵是想告诉你它认为在它的唯一途径知道如何与感情。
Finally, keep in mind that a strong network of support can help you manage changes at work.
最后，记住一个强有力的支持网络能帮助你在职场中战胜变化。
We made bonfire, sat on the ground, perturbed in mind, but pretending to be strong, praying secretly for a safe night.
我们点上篝火，席地而坐，心中忐忑，而又故作坚强，暗暗祈祷平安度过这一夜。
Sticking a kid in front of a computer screen is probably not the best way encourage the development of a strong, creative, and supple mind.
痴迷于电脑屏幕对于小家伙来说不是最好的教育方式，不利于他们强壮、创造和潜能的发挥。
But Jan's dreaming mind chose to send the message through a strong negative emotion in order to grab her attention.
可简的梦中心智为了抓住她的注意力，选择了通过强烈的负面情绪来传递信息。
Warren Buffett is pushing 80 and still going strong, but many of us mightn't have the luxury of good health or a clear mind in our later years.
巴菲特年近80，精力仍然旺盛，但我们很多人在晚年时候难有健康的身体或清楚的头脑。
We need to make a strong call for additional resources, but we also need to keep in mind that success breeds success.
我们必须强烈呼吁增加资源，但也必须牢记成功是成功之母。
Keep in mind that it is impossible work on the weak points of a relationship if you are incapable of seeing your partner's strong qualities.
要记住如果在恋爱中你不能看到对方的优点，那也不可能解决对方的缺点。
This simple ritual makes a strong impression upon your subconscious mind, and activates it to start looking for ways to make your dream real.
这是简单的方式使你的下意识的思想变成更强烈的印记，刺激你开始去追寻使它变成现实的方法。
Even though Lotus Connections provides a strong set of social networking tools, keep in mind that there is no social network without people.
虽然LotusConnections提供了一套强大的社会网络工具，但要记住任何社会网络都不能脱离人员。
Warren Buffett is pushing 80 and still going strong, but many of us mightn't have the luxury of good health or a clear mind in our later years.
巴菲特(Warren Buffett)年近80，精力仍然旺盛，但我们很多人在晚年时候难有健康的身体或清楚的头脑。
While pursuing an ideal self, they lose the real self, leading to a strong contradiction in their mind and to the self-destruction of their soul.
他们在追求理想自我的同时也丧失了真实自我并在内心产生强烈冲突，最终走向灵魂的自我毁灭。
Again strong person, the in the mind must have some weaknesses, a touch is broken, a tender.
再坚强的人，心里都一定有那么一些弱点，一触就碎，一碰就痛。
His strong unyielding, modest doing things, a man with head held high the image of light shining in my heart as my mind the sun, lighting up my life path.
他坚强不屈，谦虚处事、昂首做人的形象在我心中闪耀发光，成为我心中的太阳，照亮了我一生的道路。
His strong unyielding, modest doing things, a man with head held high the image of light shining in my heart as my mind the sun, lighting up my life path.
他坚强不屈，谦虚处事、昂首做人的形象在我心中闪耀发光，成为我心中的太阳，照亮了我一生的道路。
应用推荐