When you have finished experimenting, you should have a strong feel for how robust your configuration is.
当您完成试验后,应该对配置的健壮性有一个深刻的体会。
"I feel such a strong duty not only to be the first to do this, but also to set an example," he told AP.
“我感受到一种强烈的责任,我不仅要成为第一个这样做的人,而且还要树立起榜样。”他在接受美联社采访时表示道。
Those who have strong feelings for a famous person are perhaps to feel more lonely and worried.
那些对名人有强烈感情的人可能会更孤独,更容易担忧。
Many spiritual teachers point out that we form a strong bond to the people we feel injured us.
许多精神导师指出,对于我们感觉伤害我们的人,我们形成了强大的束缚。
That's a tall order for a tower, but the collection of non-profits that comprise the Center, along with a strong community, feel up to it.
对高楼来说,这是难以满足的要求,但是,包括该中心以及一个强大社区在内的非营利性组织认为他们能够做到。
Basically, what it did was it made it feel that people wouldn't get cheated; the SEC was a strong regulator and it really did restore confidence in the financial markets in this country.
证券交易委员会的辛勤付出,使人们感到不会受骗,证券交易委员会是一个强大的监管机构,它也重塑了,这个国家对金融市场的信心。
Inside my head, though, I did often feel as though something like my own music was swirling around in a rich, strong surge.
但﹐我常常可以感受到从脑海中彷佛像自己音乐的东西在丰富而强劲的盘旋著。
Many Australians feel a strong connection to the land, regardless of their background, and in recent years, the fragile state of the environment has emerged as a universal equalizer.
很多澳大利亚人感觉到与大地有一种很强的联系,不管他们是什么背景的人,而且近年来,环境的脆弱已经作为一种世界各地都有的问题而逐渐浮现出来。
We wanted to see if this would work, but it didn't feel strong enough in the end compared to a simple flag.
我们想要看看他最后的效果,但是对于最终的结果(和简单的国旗的效果对比)感觉不是很理想。
You feel a strong pulling to fit in with your peers and find yourself sluffing school and generally not caring.
你会感受到有一股强劲的牵引力拉你去适应你的伙伴的环境,然后你就会发现自己逃课却最终没有得到重视。
Many in the industry feel that there exists a strong trend towards e-sourcing, or outsourced services.
许多业界中人士感到电子外包(e - sourcing)或外包的服务有着一股强劲的发展趋势。
For example, "I feel like a failure, so I must be a failure." No matter how strong a feeling is, it isn't a fact.
无论一种感觉多么强烈,它不是事实。
A BBC correspondent in L'Aquila said there was a strong after-shock around 2200GMT, which lasted for around two seconds and made the ground feel like jelly.
一位驻L'Aquila的BBC记者称格林尼治时间2200左右发生一起强烈余震,持续时间大约2秒钟,大地像果冻一样摇晃。
Meaning, women today feel a strong social pressure to 1. Excel at traditional girl roles–being nurturing, girly. 2.
意思是,当今女性对三个方面感到强烈的社会压力:第一,对于传统的女性角色---有教养,淑女范,要有出色表现;第二,同时,也能扮演传统男性的角色,在学术上很优秀,活得有动力。
I feel good. But when I do leave, I will leave in place a strong young team that will continue to succeed for my successor.
我很好。但当我真的离开的时候,我会留下一支年轻强大的队伍,以帮助我的继任者延续俱乐部的成功。
Listen, when you start to feel weak, just tell yourself, 'I'm as strong as a girder'.
听着,当你开始觉得虚弱的时候,就对自己说:‘我像钢梁一样强壮’。
I would feel a sudden uprising of anger so strong the only way I knew how to deal with it was to make a quick exit - from the room and probably from the house.
我愿意以某种方式感觉一下愤怒的袭来,我知道如何对待它,可以通过房间。也可能是整幢房屋渲泻一下自己的怒气。
It would be a shame if we didn't feel a strong sense of satisfaction from that effort.
如果我们这样努力仍旧感受不到强烈的满足感,那将会令人感到非常遗憾。
The nervousness they feel before a test can be so strong that it interferes with their concentration or performance.
他在考前所能感受到紧张程度足以影响他的考试表现和注意力集中与否。
As a result we have developed a strong ego that sees itself as separate and threatened and needs to amass things like wealth to feel strong and protected.
结果,我们形成了强烈的自我,认为其本身是分离的、受到威胁的,需要积累财富之类的东西才能感觉有实力且受到了保护。
When invited to a dinner party or wedding, we feel a strong compulsion to reciprocate, sometimes against our better judgement.
当被邀请参加一次晚宴或婚礼时,我们感觉到很大强迫去交换,有时不利于我们更好的判断。
I read somewhere-and the person who wrote this was not a mountaineer but a sailor-that the sea's only gifts are harsh blows and, occasionally, the chance to feel strong.
我在什么地方读到过——那个人写的不是关于爬山人的事,而是水手的故事——大海赐予的惟一的礼物就是经受得起残酷无情的击打,而且偶尔也是感受顽强的机遇。
"I feel very emotional. You know, marriage always gives strong emotions especially in a situation like this," said a beaming Ceccarelli, before exchanging rings with his Juliet, Irene Lamforti.
在与他的“朱丽叶”艾琳·拉姆弗蒂交换婚戒前,切卡雷利愉快地说:“我很激动,你知道,结婚总能使人心情激动,特别是在这样一个环境里。”
“Fun” might be a strong word, but many of us like to find new ways to be effective, and like to feel as if we’re getting better at managing our time.
“乐趣”这个词可能用得有点过头。然而我们很多人都想寻找新的方法来变得更高效,来感觉自己对时间有更好的管理。
She may also feel a strong desire to do more for herself, and her career, after decades of caretaking, explains Brizendine.
在几十年的打理家庭之后,她也许有着强烈的愿望去为自己拼搏,为事业打拼,布里曾丹这样解释道。
"Fun" might be a strong word, but many of us like to find new ways to be effective, and like to feel as if we're getting better at managing our time.
“乐趣”这个词可能用得有点过头。然而我们很多人都想寻找新的方法来变得更高效,来感觉自己对时间有更好的管理。
As with strong colour and 3d effects, appealing ICONS and buttons can add that bit of polish to help give a page a high-quality feel.
抢眼的颜色、3d效果、漂亮的图标和按钮可以给页面增加一些闪光点,给人一种高品质的感受。
As with strong colour and 3d effects, appealing ICONS and buttons can add that bit of polish to help give a page a high-quality feel.
抢眼的颜色、3d效果、漂亮的图标和按钮可以给页面增加一些闪光点,给人一种高品质的感受。
应用推荐