I have a friend who is a yoga instructor and a friend who is a strength training trainer.
我有俩朋友，一位是瑜伽教练，一位是力量训练教练。
At Aspie, autistic children are taught that having autism is a strength rather than a disability.
在这所学校里，孤独症儿童受到的教育是，孤独症是他们的优势而不是残疾。
In the case of Israel, security and encryption was always a strength, but that's not the growth industry that it was.
在以色列的案例中，安全和加密技术一直是他们的强项，但这不是像它过去一样是个增长行业。
The Republic of Korea’s armed forces reached a strength of 590, 911 and suffered 272, 975 casualties—killed, wounded, missing.
韩国武装力量的人数最多时达到590911人，因阵亡、受伤、失踪减员272975人。
The inability or unwillingness of human beings to follow rules or be content with their guidance is not a weakness but a strength.
人类无法或不愿遵从规定或满足于他们所得到的指示，这并非弱点，而是长处。
Mr Chang: I'm not the one who you think strong potential at the first glance. This may be a strength for me and make me easygoing.
常：我不是那种让人一看就感觉很强的人，这也许是我的一个优势，就是有亲和力。
Wernerfelt broadly defines a resource as ‘anything which could be thought of as a strength or weakness of a given firm’ (1984, p. 172).
沃纳菲尔特把资源宽泛地界定为“任何可以被认为是特定企业优势和劣势的东西”（1984，第172页）。
For example, almost anyone can write. In order for it to be considered a strength it must be something that other people notice because your skill stands out.
比如，几乎每个人都能够写作，它之所以被称为是你的优势，那是因为你在写作方面的能力出类拔萃，能引起人们的注意。
As your weakness, identify a strength you take to an extreme: "Sometimes I get so caught up in my subject that I give people too much information, " for example.
在说到缺点时，将你的一个优点扩大化，例如：有时候我过于关注我的工作或领域以至于我跟别人聊天时都在讲工作。
"As your weakness, identify a strength you take to an extreme:" Sometimes I get so caught up in my subject that I give people too much information, "for example."
至于你的弱点，要找一个你太过了的优点，比如“有时我太投入于实现我的目标以至于让人们感觉我太张扬”。
Editing is not a skill that I've mastered yet, so it's tough for me to consider this a strength. It's more like an ability that I'm trying to mold into a superpower.
编辑还不能算作我已经精通的技能，所以它也不能称作为是我的强项，更像是我的一种能力，我正试图想把它变成我的超强能力。
I admit that it was my first response, and a belief that was a long time in going. But I no longer feel that it is a limitation, I see it as a strength of a new medium.
但如今我不再认为那是一种局限，而是新媒体的力量所在。
Our successful businesses show a strength of American commerce, but our spirit, community spirit, and contributions to each other are not always visible as monetary success.
我们成功的企业显示了美国商业的力量。但是我们的精神，我们的社区精神，还有我们相互对彼此的贡献往往并不像我们在金钱方面的成功那么显而易见。
Now pick an activity that USES one of your signature strengths. It may already be on your favorite activity list, or you may want to think of a new way to use a strength.
现在，使用你的个人优势之一选择一个活动，他可能已经在你最喜欢的活动列表当中了，或者你可以考虑去用一个新的方式来发挥你的优势。
He was as embarrassed as a schoolboy making his first entry on a stage at a prize-giving, and he spoke abruptly so as to give the impression of a strength he did not possess.
他就像一个初次登台领奖的小学生一样窘迫不安，他说起话来粗鲁无礼，似乎要显示一种他并不具备的力量。
In the experiment, the compass detected magnetic fields with a strength between 0.1 gauss, which is less than the Earth's magnetic field, and 200 gauss, which is stronger than a small iron magnet.
在试验中，罗盘探测到的磁场强度范围从低于地球磁场的0.1高斯到高于一小块磁铁的200高斯。
The alliance, in its first show of strength, drew a hundred thousand-strong crowd to a rally.
该联盟在首次实力展示时吸引了多达10万的人群来参加集会。
Israel has a relatively small standing army and its strength is based on its reserves.
以色列拥有一支规模相对较小的常备军，它的兵力基于其预备役部队。
I heaved again at my sledge, my strength boosted by visions of a cold, lonely death.
我再次去推动的雪橇，想到自己会在寒冷中孤独地死去，我力气倍增。
Back in the 1980s, researchers found that jumping on a trampoline was a good way to help astronauts regain their strength.
早在20世纪80年代，研究人员就发现在蹦床上跳跃是帮助宇航员恢复力量的好方法。
Not surprisingly, sociologists find that the strength of a group's primary ties has implications for the group's functioning.
毫不奇怪，社会学家发现，一个群体主要联系的强度对这个群体的功能是有影响的。
Not surprisingly, sociologists find that the strength of a group's primary ties has implications for the group's functioning.
毫不奇怪，社会学家发现，一个群体主要联系的强度对这个群体的功能是有影响的。
应用推荐