Now the leadership wants to look forward, and to outline a strategy for the rest of the century.
现在领导层想要向前看，为本世纪余下的时间勾画一个战略框架。
The one our university uses, a strategy that doesn't overlap its marketing strategy?
我们学校使用的策略，和它的营销策略不重叠吗？
In fact, dams are primarily a strategy for dealing with annual variations in water levels.
事实上，水坝主要是应对水位年变化的一种策略。
In human societies violence has a social function: It is a strategy for creating or destroying forms of social order.
在人类社会中，暴力具有一种社会功能：它是一种创造或破坏社会秩序形式的战略。
Their aim was to devise a strategy that would guarantee Ronald Reagan's resounding reelection to a second term in the White House.
他们的目标是设计出一种策略，确保罗纳德·里根能够再次当选，在第二任期内再度入主白宫。
Colonno, taking advantage of these common receptors, devised a strategy for blocking the attachment of rhinoviruses to their appropriate receptors.
科洛诺利用这些常见的受体，设计了一种策略来阻止鼻病毒附着在合适的受体上。
Gap-plugging alone does not constitute a strategy.
单单填补鸿沟谈不上是个战略。
Shirley: It's a strategy to attract more customers.
雪莉:这是招揽顾客的策略啊。
Building a Strategy, Part IV: Outsource Goes in-house.
建立战略，第四部分：外包转为内包。
A Strategy usually channels efforts towards those Goals.
战略通常进行逼近目标的努力。
One famous physicist has some 450 articles using such a strategy.
一位著名的物理学家采用这种方法发表了450篇文章。
Career-switchers need a strategy to compete with their more experienced peers.
转行者需要一个战略，以便与更富经验的同辈竞争。
We willachieve these objectives with a strategy comprised of three components.
我们可以通过由三部分组成的战略实现达到这一目标
Yet, as a strategy, pinning success on the back of Congress's unpopularity has flaws.
然而，把成功押在国大党的有失民心之上，这样的战略还不完美。
He then tested how such a strategy would have worked over the period from 1871 to 2009.
然后他测验，在从1871年到2009年的这段时期内，这样的策略产生了怎样的效果。
Error catastrophe theory has led to a strategy of mutagenesis to control disease viruses.
错误突变理论引导了通过突变来控制致病病毒的策略。
Decide which of these groups you want to talk to is critical before executing a strategy.
在执行策略之前决定你希望与哪一类客户对话相当重要。
Now we need a strategy that will help enable your team to get this essential information.
现在我们需要一种策略，它能够使您的团队获得重要的信息。
This helps in chalking out a strategy for prioritizing business domains for it enablement.
这将有助于制订用于确定需要IT支持的业务域的优先级策略。
Many complex matches can be dispensed with easily using a strategy similar to the one above.
使用类似于上面的策略可以轻松地免除许多复杂匹配。
The spring months are meant for Pisceans to work out a strategy and identify key points.
双鱼座的人命中注定要在春天制定出策略并找到关键点。
So the two goals are conflicting, and Kanban can be seen as a strategy to resolve the dilemma.
这样看来这两个目标是相矛盾的，而看板正被看作是解决这个难题的策略。
That's why enlightened managers must have a strategy for dealing with daily interruptions.
这就是为什么聪明的经理人一定要有策略来应付日常干扰。
It was primarily devised as a strategy for separating user interface logic from business logic.
最初它主要是作为一种分离用户接口逻辑与业务逻辑的策略被设计出来的。
And as I mentioned, you certainly need a strategy for dealing with change and with these issues.
就像我提的，你当然需要一个策略，应付变革和各种问题。
Implementation is the next important step, and the way to implement a strategy is through tactics.
实施是第二个重要的步骤，而战略的实施则是通过战术。
It helped me to see the value of thinking globally and then developing a strategy to get there.
它帮助我看到了拥有全球化思维、并制定策略实现目标的价值所在。
It helped me to see the value of thinking globally and then developing a strategy to get there.
它帮助我看到了拥有全球化思维、并制定策略实现目标的价值所在。
应用推荐