It was interesting to see such a strange sight, but there were a lot of people around and I was a bit worried about the bees and the people stopping to look.
看到这样奇怪的景象很有趣，但周围有很多人，我有点担心这些蜜蜂，还有驻足围观的人。
At the 1964 New York World's Fair, people stood in line for hours to look at a strange sight.
在1964年举办的纽约世界博览会上，人们排起数小时的队伍来观看一个奇怪的景象。
And a strange sight in the nation's capital Monday: Local news crews were on the scene as 2 large bucks were pulled from waters near the Tidal Basin in Washington d.
星期一在首都出现了一种奇异的景象：在华盛顿码头附近，2只大的公鹿从水里拉出，当时当地的新闻工作者正在现场。
It was the sight of her groom, racing towards the church on a strange-looking skateboard.
她看见了新郎，他正踩着一块奇形怪状的滑板朝教堂冲来。
A few months later, I had a strange, vivid dream. I was walking quickly with a group of people when I caught sight of Clara standing behind bars.
几个月后，我有一个奇怪而清晰的梦：我正和一群人急匆匆地走，突然看到女儿站在一围栏后面。
A sharp pain rose in Harry's throat at this sight: For a moment, the strange music and the knowledge that Dumbledore's body was so close seemed to take all warmth from the day.
看到这一幕，一阵钻心的刺痛涌上哈利的喉咙。一时间，那奇特的音乐，还有离他如此之近的邓布利多的遗体，似乎带走了那一天所有的温暖。
I must tell you, my friend, that for tow years the sight of this girl had made a strange impression on me whenever I came across her.
我应该告诉你，俺的朋友，整整有两年的时间，我每次遇到这个姑娘，总会产生一种奇怪的感觉。
When my toddler hears a strange noise, he'll say, "Mom, what does that sound look like?" His amusing phrasing innocently mixes sight and sound.
当我蹒跚学步的儿子听到一种奇怪的噪音的时候，他会问：“妈妈，那种声音看起来是什么样子？”
EXAMPLE: Once when I was stranded late one rainy night in a strange part of town I called my brother for help, and when I saw him arrive in his car, he was really a sight for sore eyes.
有一次，在一个下雨的深夜，我被困在了这座城市的一个陌生地带，便给我的兄弟打电话请求帮助。看到他驾车赶到，我感到十分欣慰。
As Moses came nearer to get a closer look at this strange sight, he heard a voice: "Moses!"
摩西走过去要看清楚，他听到一个声音说：“摩西！”
As Moses came nearer to get a closer look at this strange sight, he heard a voice: "Moses!"
摩西走过去要看清楚，他听到一个声音说：“摩西！”
应用推荐