The night was dark and quiet; my blood ran cold when I heard a strange noise outside at dark night.
夜晚黑暗而宁静；漆黑夜色中听到外面有奇怪的声响，我感到毛骨悚然。
Don't you think his car is making a strange noise? Tell him to mend it, please.
难道你不认为他的车正在发出奇怪的噪音吗？请告诉他修理一下。
When my toddler hears a strange noise, he'll say, "Mom, what does that sound look like?"
我那刚学会走路的儿子一听见奇怪的声音就会说：“妈妈，那声音看起来像什么？”
One day, while walking through the forest, Jessica heard a strange noise. It sounded liked singing.
有一天，杰西卡行经森林时听到一个怪声，听起来像是有人在唱歌的声音。
Last night, when I heard a strange noise coming from the bar, I held my breath and listened carefully.
昨天晚上，当我听到酒吧间有奇怪的响声后便屏住呼吸仔细听。
He told me that he could not go to sleep one night because he heard a strange noise coming from the bar.
他告诉我有天夜里他怎么也睡不着，因为他听到酒吧里传来一阵奇怪的响声。
He told me that he could not go to sleep one night because he heard a strange noise coining from the bar.
他告诉我有天夜里他怎么也睡不着，因为他听到酒吧里传来一阵奇怪的响声。
And once more Peter said nothing, for at that moment a strange noise woke the silence suddenly. It was like a bugle, but richer.
彼得又一次什么也没说，因为这时一种奇怪的声音突然打破了这片沉默。像一只军号，不过声音更圆润。
When my toddler hears a strange noise, he'll say, "Mom, what does that sound look like?" His amusing phrasing innocently mixes sight and sound.
当我蹒跚学步的儿子听到一种奇怪的噪音的时候，他会问：“妈妈，那种声音看起来是什么样子？”
But one day he heard a strange noise at his feet, and when he looked down to see what it could be, he saw a stone-cutter driving tools into his surface.
可是有一天，他听到脚下传来一阵奇怪的噪音，他往下看到底发生什么事，发现一个切石匠开动工具钻入岩石表面。
About midnight, hearing a strange noise like the flapping up and down of a pot-lid, he sat up in bed, rubbed his eyes, and there was the bewitched tea-kettle covered with fur and sprouting out legs.
半夜的时候，他听到一阵奇怪的响动，好像是壶盖在上下扑腾。修补匠坐起来，揉了揉眼睛，就看到那只成了精的茶釜全身长了毛，正往外伸腿呢。
Outside the car, Susan heard a shriek, a loud thump, and a strange gurgling noise. But she couldn't see anything in the darkness.
车外，苏珊听到了尖锐，响亮的重击声，还有一种奇怪的咯咯声。但在黑暗中，她什么也没看见。
Just as we began to doze, the car made a strange, loud noise and then stopped working.
就在我们开始打瞌睡的时候，汽车发出了一声奇怪的巨响，然后就停止了工作。
Just as the sun is setting there comes a strange quietness and a feeling that everything about you has come to an end, though the bus, the taxi and the noise go on.
正当太阳落山的时候，出现了一种奇特的寂静和一种你周围的一切都终止了的感觉，尽管公共汽车、出租车和嘈杂声还在继续。
I heard a strange sound coming from the hut, but I could not think what was making the noise.
我听到了从小屋里发出的一种奇怪的响声，可是我想不出来是什么东西发出了这种响声。
She blew out her candle and stepped out into the strange room, making no more noise than a mouse.
波莉在好奇心的驱使下吹灭了蜡烛，像耗子一样悄悄地走进了那间奇怪的屋子。
I heard a strange sound coming from the hut, but I could not think what was making the noise.
我听到了从小屋里发出的一种奇异的响声，可是我想不出来是什么东西发出了这种响声。
A strange grating noise suddenly attracted my attention. The arm of the statue of Eros had moved. All I now needed was the arrow.
一阵奇怪刺耳的噪音突然引起了我的注意，爱神雕像的胳膊移动了，现在我只需要箭了。
There is a golden eagle sculpture in the church. Many strange instruments on the wall and they can make very big noise. There are many seats for people to rogation under the platform.
教堂里有个金鹰像，墙上还有很多奇怪的乐器，它们可以发出很大的声音，在演讲台下有很多供人们祈祷的座位。
The idea of fighting a noise by making more noises. sounds strange, but that's exactly what we are doing now.
以制造更多的噪音来对抗噪音的办法听起来很奇怪，但那恰恰是我们正在做的事情。
The idea of fighting a noise by making more noises. sounds strange, but that's exactly what we are doing now.
以制造更多的噪音来对抗噪音的办法听起来很奇怪，但那恰恰是我们正在做的事情。
应用推荐