It also ACTS as a store of sulfur for biosynthesis, and can be broken down to pyruvate.
还可以为生物合成提供硫的储备，它可以被分解为丙酮酸。
Money can also serve as a store of value that can be quickly converted to good and services.
金钱也能起到储存价值的作用，所储存的价值可以迅速转化成商品或者劳务。
It would take years for the SDR to be widely accepted as a means of exchange and a store of value.
SDR作为支付手段和储备价值而被广泛接受需要耗时多年。
We accept money as a means of payment, as a unit of account and, most importantly in this context, as a store of value.
我们接受货币作为支付手段，作为价值尺度，以及在当前背景下最重要的是，作为价值储藏手段。
In Venezuela bottles of whisky may be serving as both a store of value and as a diversion in an economy in deep trouble.
在委内瑞拉，人们会贮藏威士忌成为保值品，或是用它转移对糟糕经济的注意力。
Commodities, as a physical asset, are a store of value and consequently a natural hedge against inflation, and should perform well in that environment.
作为一种有形资产，大宗商品是一种价值储存手段，因此也是天然的通胀避险工具，在上述环境下，大宗商品应会有良好的表现。
In an engrossing new book they draw on some intrepid research and a store of personal anecdotes to illuminate the lives of the 865m people who, at the last count, live on less than $0.99 a day.
根据最新的统计数据，世界上有8.65亿人日均生活费不到0.99美元，为了在这本引人入胜的书中清晰阐述这些人的生活状况，他俩无惧困难做了很多调查，也援引了丰富的轶事。
hat's stopping Amazon from gathering a store of “more literary” short stories from respected writers and releasing them every week, putting them directly in competition with The New Yorker?
有什么可以阻止亚马逊用每周发布从有声望的作家那里收集来的短篇故事和《纽约客》直接竞争？
Gold has little utility except as a store of value, unlike most commodities (like oil, which is consumed as quickly as it's extracted and refined), so its supply/demand schedule has unusual traits.
黄金的实用性不大，除了用于储存价值，这与一般商品不同（如石油，它的消费速度和开采和精炼的速度一样快），因此它的供应 /需求时间表有独特的特性。
I thought of a number of names right away: the owner of our local bookstore, who let me and my little son in before the store opened and offered to play his favorite songs; our babysitter, who dropped off a bag of old board games for our kids to play; ...
我马上想到了许多名字：我们当地书店的老板，他在开店前让我和我的小儿子进去，并主动播放他最喜欢的歌曲；我们的保姆，她会放下一袋旧的棋盘游戏给我们的孩子玩；……
It resembles the kind of small sneaker store you might find in a low-end American mall.
它类似于你可能在美国低端商场里找到的那种小型运动鞋商店。
A zero-waste store is about providing a kind of everyday and pleasant-looking zero waste products to help people start on a zero-waste life journey.
零废物商店就是要提供一种日常且看起来舒适的零废物产品，帮助人们开始零废物的生活之旅。
With it, you can store session information in a database or implement a handler for encrypting and decrypting all of your data.
使用它，您可以将会话信息存储在数据库中，或者实现一个用于加密和解密你的所有数据的处理器。
Today, a visit to a lighting store reveals a stunning array of choices.
今天，去一趟灯饰店，你会发现琳琅满目的选择。
People who work toward such excellence-whether they are driving a truck, or running a store — make the world better just by being the kind of people they are.
无论是卡车司机还是商店老板，那些努力追求卓越的人因为坚守自己的本性让整个世界变得更好。
Mick Polly, an owner of a toy store, lives with his teenage daughter Carolina in Kentucky.
米克·波利是一家玩具店的老板，他和十几岁的女儿卡罗莱娜住在肯塔基州。
He must store a large quantity of grain instead of consuming all his grain immediately.
他必须储存大量的谷物，而不是立即消耗掉所有的谷物。
It's because food is almost always within reach, and they don't have to store up a lot of food energy for the harsh winters.
这是因为食物几乎总是触手可及的，而且它们不需要为严酷的冬天储存大量的能量。
The teachers are store employees, many of them older and semi-retired from a skilled trade, or laid off.
这些教师都是商店雇员，其中许多人年龄较大，已经从熟练的行业中半退休或下岗。
The strength of POS 2009 is the role-based experience, which changes based on whether you're a store manager, a cashier, or a sales rep, for example.
POS 2009的优势在于其基于角色的用户体验，根据使用者角色（店面经理，收银员，销售代表等）不同而不同。
It was so productive that there was a shortage of labour to harvest it, of bull carts to haul it to the threshing floor, of jute bags to store it.
它的产量如此之高，缺乏足够的劳动力来收割，没有足够的牛车来把它拖到打谷场，也没有足够的麻袋来储存它。
Until there is evidence that the benefits of a daily dose of alcohol outweigh the risks, most people won't be able to take a doctor's prescription to the neighbourhood bar or liquor store.
除非有证据表明每日饮酒的益处大于风险，否则大多数人都无法凭医生的处方到附近的酒吧或酒类商店去买酒。
It is smaller than a finger-nail, but it can store more than a million "bits" of information.
它比指甲还小，但却能存储100多万比特的信息。
Following a telephone call to the police from an anonymous caller, hundreds of shoppers were shepherded out of the store while roads in the area were sealed off.
在接到匿名电话报警后，数百名购物者被带出商店，该地区的道路也被封锁。
From inside the store, I'd begun to see the people rushing by outside in the mall's concourse as a river of humanity.
在商场里，我就开始看到人们从商场外的大厅里蜂拥而过，就像一条人潮。
From inside the store, I'd begun to see the people rushing by outside in the mall's concourse as a river of humanity.
在商场里，我就开始看到人们从商场外的大厅里蜂拥而过，就像一条人潮。
应用推荐