Article 97. A stock exchange must include in its name the words which indicate stock exchange.
第九十七条证券交易所必须在其名称中标明证券交易所字样。
Mr Meles's ambitious plans to pep up his country of 85m people do not include a stock exchange.
梅莱斯先生希望激励他们国家的8500万人民，这个宏伟计划不包括期货交易。
A woman checks the stock market in a stock exchange office in Hangzhou, Zhejiang, on Jan 29, 2016.
2016年1月29日，浙江杭州的某证券交易所，一位妇女在查看股票行情。
It refers to the total value of a company's securities at current prices as quoted on a stock exchange.
指上市公司的股票按在证券交易所的现行流通价格计算得出的总值。
Finally, a case study was carried out to a stock exchange net and the result was acknowledged by the company.
最后以证券交易网为评估对象进行实例计算，结果得到对方的认可，证明了该模型是合理的、有效的。
Consider the case of a stock exchange that USES algorithmic trading for entering automatic buying or selling orders.
我们来看一个股票交易的示例，使用算法交易自动输入卖出和买入订单。
A company whose stock is listed on a stock exchange and is usually owned by a large number of individual shareholders.
股票在证交所上市的公司，通常有大量私人股东。
A company whose stock is held by a limited number of individuals and cannot be bought or sold through a stock exchange.
由一定数量的个人控股的公司，不能通过证券交易所交易。
Because stocks must be bought and sold on a stock exchange, an individual investor needs a broker to make transactions for him.
由于必须在证券交易所买卖股票，个人投资者需要一个经纪人替他做交易。
Article 110 a person who enters a stock exchange for centralized trading of securities must be a member of the stock exchange.
第一百一十条进入证券交易所参与集中交易的，必须是证券交易所的会员。
It usually refers to a bond issue placed directly to investors but not listed on a stock exchange and does not have a prospectus.
通常指直接向投资者销售新发行的债券，而不在股票交易所上市，也不提供招股说明书。
Because brokers and market makers trade stocks directly instead of on the floor of a stock exchange, NASDAQ is called an over-the-counter market.
由于股票交易是由经纪人和市场期票出票人直接进行，而不是在股票交易大厅内进行的，困此，纳斯达克(NASDAQ)被称为买卖双方直接交易市场。
Because brokers and market makers trade stocks directly instead of on the floor of a stock exchange, NASDAQ is called an over-the-counter market.
由于股票交易是由经纪人和市场期票出票人直接进行，而不是在股票交易大厅内进行的，因此，纳斯达克(NASDAQ)被称为买卖双方直接交易市场。
Article 44 a stock exchange shall prepare a list regarding the change of the associated persons and report to the Commission on a monthly basis.
第44条证券交易所业务人员异动，该证券交易所应按月列册汇报本会备查。
Publicly-owned Corporation a company whose stock is listed on a stock exchange and is usually owned by a large number of individual shareholders.
公有公司股票在证交所上市的公司，通常有大量私人股东。
If an investor trades shares of Google or Coca-Cola or any other company on a stock exchange, the price - and the commission, or fee - are known.
如果一个投资者在股票市场交易谷歌或者可口可乐或任何其他公司的股票，股票价格和佣金或者费用是已知的。
In case any violation of laws or inappropriate matters is found, a stock exchange shall take proper actions immediately and notify the Commission.
发现有违反法令或不当情事者，应即为适当处置，并通知本会。
If a law firm can be listed on a stock exchange, Pope asked, should it represent a plaintiff suing a bank with which many of the firm's shareholders have accounts?
波普问道，如果一家律师事务所可以在股票交易所上市，那家事务所能不能代表一个原告去告一家银行，而这家事务所的许多股东与这家银行有利益关系？
Article 103. The securities companies that participate in collective trading through bidding at a stock exchange must be those that hold stock exchange membership.
第一百零三条进入证券交易所参与集中竞价交易的，必须是具有证券交易所会员资格的证券公司。
Article 29 a stock exchange shall file with the Commission for review and recordation whenever there is amendment to its articles of incorporation or other bylaws.
第29条证券交易所之章程或其他规章如有变更时，应即申报本会核备。
Article 18 a stock exchange, approved by the Commission and registered in accordance with applicable laws, shall deposit an operation bond with the National Treasury.
第18条证券交易所经本会许可并依法登记后，应向国库缴存营业保证金。
Article 45 The managers and associated persons of a stock exchange shall not in any way assume any part-time post or honorary post of a listed company or a securities firm.
第45条证券交易所之经理人及业务人员不得以任何方式担任有价证券上市公司、证券商之任何兼职或名誉职位。
Article 45 The managers and associated persons of a stock exchange shall not in any way assume any part-time post or honorary post of a listed company or a securities firm.
第45条证券交易所之经理人及业务人员不得以任何方式担任有价证券上市公司、证券商之任何兼职或名誉职位。
应用推荐