First he approached it, but didn't touch it, then retreated to pick up a stick.
他先是接近它，但没有碰它，然后他退到后面捡起一根棍子。
Following the books' instructions, the man took a stick and measured his feet with it.
按照书上的说明，这个人拿了一根棍子，用它量了量自己的脚。
When in manhood, he goes erect on two feet and when in old age, he supports his tottering legs with a stick.
成年时，他用两只脚直立，年老时，他用一根棍子支撑着蹒跚的双腿。
He walks with a stick but still leads his soldiers into battle.
尽管他拄着拐杖，但他仍带领士兵上战场。
Joe sat poking up the sand with a stick and looking very gloomy.
乔坐在那儿用棍子捅沙子，一副愁眉苦脸的样子。
In all three trials, Barney began by using a stick for inspection.
在这三次试验中，巴尼都是先用棍子来检查。
In all three trials, Barney began by using a stick for inspection. One involved a rubber snake.
全部三次测试中，巴尼都先用小棍子试探。其中一个测试对象是一条橡胶蛇。
I went home and practiced hitting a nail with a stick till I could do it, and I got up very early this morning, and tried again.
我回到家，练习用棍子打钉子，直到我能做到为止。今天早上我很早起床，然后再次尝试。
Pierre used a short piece of woodchip to touch a light which was flashing, and Corbeau was seen prodding a metal toad with a stick.
皮埃尔用一小块木片碰了碰闪光的灯，而且有人看见科博用棍子戳一只金属蟾蜍。
"It's as if you're driving a stick shift," says Judith Hall, a psychologist at Northeastern University, "and if you start thinking about it too much, you can't remember what you're doing."
“这就好像你在驾驶手动挡汽车，”美国东北大学的心理学家朱迪丝·霍尔说，“而且如果你开始想得太多，你就不记得自己在做什么。”
I'd poked a stick into a hornets' nest.
我可是捅了个大马蜂窝。
When he attacked me, I defended myself with a stick.
当他向我袭击时，我用棒子自卫。
Silverback gorilla Kibabu chews on a stick at the Taronga Zoo in Sydney.
悉尼塔朗加动物园里，银背大猩猩科巴布嚼起了树枝。
He carried a stick in each hand and slung his box of colours over his shoulder.
他一只手拄一根拐杖，颜料箱挂在肩膀上。
If the product has an image, like my rendition of a stick-robot, it appears.
如果产品有图像，像我的杆机器人表演，那么它就出现了。
A woman is poking at the debris with a stick, trying to move aside large pieces of plywood.
一位女士在碎砾中用棍将一块块合板木挑开。
The European Union (EU) may also have a stick to wield, though it is not yet clear how big.
欧盟在监管上可能也会有一席之位，目前让欧盟居何要职还不得而知。
If someone is offering you a carrot you did not pay for, chances are there is a stick somewhere.
如果有人给你一个你不需要付费的胡萝卜，这样的事几乎很少。
It doesn't solve the dilemma of determinism but at least it provides a stick with which to fend it off.
这没有解决决定论的困境，但是至少它提供了一根棍子可以把决定论赶走。
Over time, and perhaps even before, a pale was not just a stick, but a fence, and then it was the area within the fence.
一些年后，甚至在那之前，pale不仅仅是一根棍子，还有篱笆的意思，后来便指代篱笆之内的区域。
Finally, if you are wanting a "long stem," use a stick and attach to the flower by wrapping it with a bit more florist tape.
最后，如果你喜欢长枝条，可以用胶布把一根树枝和做好的花朵缠起来。
I don't know what Malia and Sasha have planned for the rest of their summer, but I'll bet it isn't hitting a tree with a stick.
我不知道玛利亚和萨沙会如何安排她们余下的假期，但我肯定她们的计划不会是用棍子敲打一棵树。
People living near farms may be directly exposed to pesticides, although anyone else can be, too, just by eating a stick of celery.
居住在农场周围的人容易接触到农药，而每个人(不管是否住在农场附近)都可能仅仅因为吃了一根芹菜而接触它。
Unwrapping a stick of gum can even turn out to be a substitute ritual for lighting up a cigarette as a conditioned response to stress.
点燃香烟是你在压力下的条件反射，打开一块口香糖甚至就可以替代你的习惯性动作了。
An asynchronous message is drawn similar to a synchronous one, but the message's line is drawn with a stick arrowhead, as shown in Figure 6.
一个异步消息和一个同步的画法类似，但是消息画的线带一个棍形矛头，如图6所示。
Unwrapping a stick of gum can even turn out to be a substitute ritual for lighting up a cigarette as a conditioned response to stress. More.
点燃香烟是你在压力下的条件反射，打开一块口香糖甚至就可以替代你的习惯性动作了。
So the old Fox hid behind the wood-pile, and as soon as she bent down to get a stick, into the house he slipped, and scurried behind the door.
老狐狸藏在了木头堆后面。 等小红母鸡一弯腰拾树枝的时候，他从门缝里溜了进去，很快躲在了门后。
So the old Fox hid behind the wood-pile, and as soon as she bent down to get a stick, into the house he slipped, and scurried behind the door.
老狐狸藏在了木头堆后面。 等小红母鸡一弯腰拾树枝的时候，他从门缝里溜了进去，很快躲在了门后。
应用推荐