The customs figures show a steady decline in British trade.
关税数字表明英国的贸易在稳步下降。
By late in 1930, a steady decline set in which reached bottom by March 1933.
在1930年年底，在稳步下降，其中一套达到底部的1933年3月。
After a steady decline for almost a whole decade, the country's fertility rate shows signs of leveling off.
全国的生育率在连续下降了近10年后，现在出现了稳定的趋势。
The findings come amid record shares of women in the workplace and a steady decline in stay-at-home mothers.
这个发现来自于职场女性和不愿意呆在家里的妈妈们。
Conclusion The reduce the heat blanket last for a long time, will be a steady decline and has prominent effect.
结论降温毯用于中枢性高热降温效果显著，降温持续时间长，温度平稳下降。
This was accompanied by a steady decline in the personal saving rate and a rise in household debt relative to income.
这种现象与个人存款利率的稳定下降及家庭债务的相对增加息息相关。
The economic slump has meant a growing share of the world's population is going hungry, after a steady decline since 1970.
自从1970年以来，在这种经济平稳下降之后，经济衰退意味着全世界人口中饥饿人数将增长。
Protective measures such as respirators have brought a steady decline in death rates due to silicosis in Western countries.
如防护措施呼吸器都带来了由于西方国家的矽肺死亡率稳步下降。
Jobs was fired from Apple in 1985, the company began a steady decline that saw it drift to the margins of the computer industry.
乔布斯1985年被苹果解雇后几年，公司开始走下坡路，逐渐滑向电脑行业的边缘地带。
Looking at the data on real transfers, there is clear evidence of a steady decline in the U. S. market share over the past decade.
实际交货的数据显示，美国的市场份额在过去十年间稳步下滑。
Surveys of Thai workers show a steady decline in their productivity, says Pracha Vasuprasat, an expert on migration at the International Labour Organisation.
国际劳工组织(InternationalLabour Organisation)内的移民专家帕拉查·瓦苏帕拉沙(PrachaVasuprasat)表示：针对泰国劳工所做的调查显示泰国的生产力逐年下降。
In the fourth quarter of 2010, iPod sales made up just 8 percent of Apple's total revenue, and they have been in a steady decline ever since the iPhone's introduction.
在去年的第四季度，iPod销售只占苹果所有收入的8%，并且，因iPhone的推广其正呈稳步下降态势。
The growing premium for fuel oil, a petroleum product similar to diesel, is helping accelerate what's been a steady decline in its market share of U.S. homes and businesses.
燃油(与柴油类似，从石油中提炼出来的)价格的上涨加速了其在美国家用和商用所占市场份额的稳定下滑。
The oil bubble, however, burst with the bang of the roaring Wall Street storm and pushed the prices to return to the $120 level half a month later, followed by a steady decline.
然而，呼啸而至的华尔街金融风暴却刺穿了高油价的泡沫。半个月后，国际油价大幅回落，跌至每桶120美元区间。
There is evidence in this ice-core record of seven periods when the ice caps expanded, and each of them shows a steady decline in the level of greenhouse gases after the ice receded again.
在冰核中有证据显示两极的冰盖曾经七次扩大，并且每一次扩大都伴随着温室气体排放的明显减少，直到冰盖再次缩小。
With this new use for salicylates, we can expect a continued steady decline in the number of headaches suffered by the average citizen of Mentia.
有了水杨酸盐的这种新用途，我们可以预期Mentia 普通市民患头痛的数量会持续稳步下降。
It is true that human activity is causing a steady, measurable decline in the oxygen content of the world's air, although as yet this decline is negligible.
的确，人类的活动导致全球空气中的含氧量在以稳定的，可以测量到的幅度下降。尽管如此，但这种下降是微乎其微的。
The number of people newly ill with tuberculosis peaked and then began a slow but steady decline.
结核病新发病例数量达到顶点，之后则缓慢而稳步下降。
Sir Howard Stringer may go for presiding over years of steady decline at Sony; Apple has a terrific record under Steve Jobs but poor health may force him out.
尽管索尼公司的销售业绩年年下降，霍华德斯特林格还可以继续主导索尼好些年；在斯蒂夫·爵伯斯的领导下，苹果公司的业绩令人堪忧，但他可能因健康原因遭到辞退。
For most of the past decade, the nominal value of the rupee has been allowed to decline gently against the dollar, by about 5% a year, thus staying fairly steady in real terms.
在过去十年中的大部分时候，卢比的面值被允许以每年约5%的幅度相对于美元温和地贬值，因此它的实际价值是相当稳定的。
Before the crisis began, the dollar had lost more than 40% of its value against the basket during a steady six-year decline, driven by many of the same factors bedeviling the currency today.
危机爆发前，在持续六年的稳步贬值期间，美元兑一揽子货币累计贬值逾40%，当时推动美元贬值的因素与目前造成美元走软的很多因素相同。
The Climategate controversy of a year ago certainly might have played a role, too, though the steady decline in belief began well before those hacked e-mails were published.
早在一年前，气候争论就已经唱主角了，虽然当时这些邮件还未发布，争论已经出现稳步下降的趋势。
The singer's career had been in steady decline after a series of allegations of child molestation that led to his arrest in 2003.
在2003年被指控虐童后这位天王巨星的演艺生涯就进入了低谷。
Similarly, 1 holds steady on a gradual decline as the lengthincreases, but then suddenly at 11 characters it spikes (from18, 328 instances at 10 characters long, to 24, 993 instances at 11characters).
类似的，列1显示出当长度增加时域名数量逐渐减小，但在11个字符长度时发生了突变（10字符长度数量为18328，而11个字符时为24993）。
The result has been a steady and accelerating decline in the power of the military industrial complex.
结果就是稳定的，加速的军事联合工业力量的衰落。
The result has been a steady and accelerating decline in the power of the military industrial complex.
结果就是稳定的，加速的军事联合工业力量的衰落。
应用推荐