Based on records from ancient Athens, each year young Athenian women collaborated to weave a new woolen robe that they used to dress a statue of the goddess Athena.
根据古代雅典的记载，每年雅典的年轻妇女都要合作织成一件新的羊毛长袍，用来装饰雅典娜女神的雕像。
He has this ability of being able to remain as motionless as a statue, for hours on end.
他有能像雕塑一样连续数小时保持静止的能力。
A statue which is aesthetically pleasing to one person, however, may be repulsive to another.
从审美角度令一个人满意的一尊雕像可能令另一个人反感。
They tell me that you'd like to make a statue (塑像) of me, is that correct, Miss Vinnie Ream?
他们告诉我，你想做一个我的雕像是吗，维尼令小姐？
A huge storm that collapsed part of a cliff on Israel's central coast led to the discovery of a statue dating back to the Roman period, the Israel Antiquities Authority said Tuesday.
以色列古物管理局周二表示，一场巨大的风暴摧毁了以色列中部海岸的一处悬崖，使得一尊罗马时期的雕像被发现。
He dismounted a statue from its pedestal.
他从垫座上取下雕像。
The figure is from a statue of the king standing in a boat throwing a harpoon.
这件雕像雕刻的是古埃及法老站在一艘船上投掷鱼叉。
Among other artistic treasures, the temple contains a statue of the legendary hero.
庙中的艺术珍品中，最为珍贵的是这位传奇英雄的塑像。
Its main function was to shelter a statue of the goddess made out of gold and ivory.
最主要的功能就是来供奉女神的雕像，雕像由黄金和象牙制成。
It will forever be immortalised by a statue of the No10 that stands outside the stadium.
球场外的10号雕像将永远铭记这历史的一刻。
One piece on show is a statue from 136 AD of the Emperor Hadrian's wife, Vibia Sabina.
展览会中的一件雕塑品是公元136年时罗马国王哈德良的妻子维毕娅•萨拜娜（Vibia Sabina）。
A statue of Fala is part of the Franklin Delano Roosevelt Memorial in Washington, d.c..
在华盛顿特区，一尊法拉的雕像成为富兰克林·罗斯福纪念馆的一部分。
Each bears an impressive-looking crest, cr, with a statue of a rearing horse standing guard.
这里的每一张铁门上穿着漂亮的外套，门前还有一座前蹄悬空的骏马雕像当守卫。
A statue of a panda shares space in an empty public square with a statue of Winston Churchill.
一块空地上，一个熊猫的雕塑和温斯顿丘吉尔的塑像并立着。
A statue of a water nymph that once graced Allianoi's baths was lifted to the surface in 2002.
2002年，一座曾经妆点allianoi浴场的水神像被抬到地面。
Interestingly, unlike most ancient sanctuaries, the Israelite sanctuary did not contain a statue of the deity.
有趣的是，和大多数古代神殿不同，以色列神殿里没有神的塑像。
And the beauty of a rare edition or of a richly manufactured volume is like that of a painting or a statue.
一部珍本或一本装帧华美的书的美，同一幅油画或一尊塑像的美是一样的。
He stepped back, and began to circle, casually, as if he were trying to get a better view of a statue in a museum.
他退回去，开始警惕地围着我绕圈，就好像他是在试图给博物馆的一尊雕像取一个更好的镜头一样。
The main sanctuary is a dimly lighted room with a statue of Vishnu lying on Sheshnag, the multiheaded king of snakes.
寺庙的主殿是一个光线昏暗的房间，守护神毗瑟挐躺在Sheshnag上，Sheshnag是有多个头的蛇王。
It resembles a statue of marble which stands in the desert and is continuously threatened with burial by the shifting-sand.
它就像树立在沙漠里的一座大理石雕像，随时承受着被流沙埋藏的威胁。
Eritreans chose not to put up a statue of Mr. Isaias or some other famous man but of a pair of giant sandals - yes, sandals.
这个国家没有为艾撒埃斯先生或其它名人树立塑像，却为一双巨大的凉鞋建起了雕像，是对，确实是一双凉鞋。
The people below conclude that Moses is not returning. They persuade Aaron, the brother of Moses, to make them a statue to worship.
而山下的人们认定摩西不回来了，便说服了摩西的哥哥亚伦为他们造了一个膜拜的雕塑。
The people below conclude that Moses is not returning. They persuade Aaron, the brother of Moses, to make them a statue to worship.
而山下的人们认定摩西不回来了，便说服了摩西的哥哥亚伦为他们造了一个膜拜的雕塑。
应用推荐