More important, in a statistical twist, they may have actually benefited from the financial crisis in the most fundamental way: prolonged lives.
更重要的是，复杂的统计数据显示，他们其实已经以最根本的方式从金融危机中受益，即延长寿命。
In 1987, results from hundreds of autoganzfeld tests were studied by Honorton in a "meta-analysis", a statistical technique for finding the overall results from a set of studies.
1987年，霍诺顿在“元分析”中研究了数百项自动超感官知觉全域测试的结果，这种分析是一种统计方法，旨在从一系列研究中得出全面的结果。
The frequency distribution is a statistical count.
频率分布是统计性计数。
Individually, each team's result could be a statistical fluke.
每个组单个来说，可能都只是侥幸得到了这样的统计结果。
But that decline in the Labour force is a statistical illusion.
不过，此次劳动力的减少仅仅是统计失真而已。
From a statistical mechanics point of view, it's just states and levels.
从统计力学角度看，它们就是态和能级。
This job uses a statistical model to predict the probability of two people knowing each other.
这个job使用了一个统计模型来预测两个人认识的概率。
He proposed a statistical tool, the vector autoregression (VAR), as a solution to this problem.
他提出了一个统计工具，向量自回归(VAR)，来解决这一问题。
A statistical investigation plan shall be drawn up according to statistical investigation items.
统计调查计划按照统计调查项目编制。
It's a statistical fact that almost one out of two containers doesn't reach its destination on time.
根据统计数字，几乎二分之一的集装箱不能准时抵达目的地。
Regression in data mining is a statistical method that seeks to make certain predictions about data.
数据挖掘中的回归分析（Regression）是一种统计方法，旨在做出数据的某些预言。
Notice that it is very analytical, giving me a statistical reason for why I should buy this item.
可以看到，它的分析性很强，从统计学上帮我分析了购买一件物品的理由。
The budget presented a statistical snapshot of the gruesome shape in which Britain now finds itself.
本次预算值的数据所表现出的令人可怕的情况正是英国人如今反省自己的结果。
From a statistical standpoint, your risk for divorce begins to fall once you've passed the 10-year mark.
从统计学的观点来看，一旦过了十年，你离婚的风险就会开始下降。
It could also develop a statistical toolkit that measures the effectiveness of tweets in generating sales.
它也能开发一个统计工具，用以衡量tweets在激发销售方面的有效性。
Through its 193 members, WHO is in a unique position to paint a statistical picture of global health trends.
世卫组织借助其193个会员国，具有描绘全球卫生趋势统计图景的独特能力。
The formula is based on a statistical technique known as optimal stopping - or the best time to do something.
该公式基于一个被称为“最优停止”的统计学技术，可计算出做某事的最佳时间。
Despite the underlying inflation risks, a statistical quirk may push core inflation down in the coming months.
尽管有着潜在的通胀风险，一个统计特性可能降低将来几个月的核心通胀率。
When modeling a statistical test or procedure, you need to figure out which instance variables to declare.
当对统计测试或过程进行建模时，您需要指出声明哪些实例变量。
There are other considerations to take into account that are not easily quantified in a statistical analysis.
还要考虑到其他一些难于在统计分析中量化的注意事项。
To compensate for the estimation error, a statistical view can be created and readied for exploitation as follow.
为了弥补这种估计错误，可以创建和准备一个统计视图，并像下面这样加以利用。
Called that because, of course, you won't be surprised to learn that it's going to require a statistical treatment.
当然，这样叫它的话，你就不会对其中的，统计学处理感到惊奇。
You can use a statistical decision procedure to reject the alternative hypothesis that a straight line fits the data.
可以使用统计决策过程来否决“直线与数据吻合”这个备择假设。
Google Translate is a statistical machine translation system, which means that it doesn't try to unpick or understand anything.
谷歌翻译是一种统计机器翻译系统，这意味着它不会尝试拆开或了解任何事。
Concept mapping is a statistical tool used to derive conclusions from qualitative data, such as subjective responses to a survey.
概念构图是一种可从数据得出定性结论的统计学工具，比如，调查的客观回答数据。
A statistical fairness guarantee is generally sufficient for most cases and costs a lot less than a deterministic fairness guarantee.
确保统计上的公平性，对多数情况来说，这就已经足够了，而这花费的成本则要比绝对的公平保证的低得多。
Once the code is in a steady state then the benchmark must run it several times and compute a statistical analysis of the results.
代码达到稳定状态之后，基准必须对这段代码运行多次，然后才能对结果做出有效的统计分析。
Once the code is in a steady state then the benchmark must run it several times and compute a statistical analysis of the results.
代码达到稳定状态之后，基准必须对这段代码运行多次，然后才能对结果做出有效的统计分析。
应用推荐