If you are a start up company and are in the process of naming your company and then registering it, it would pay to consider if you are encroching on any trademarks that already exisit.
如果你是一个开始向上的企业和在你的公司命名的过程,然后注册它,它会支付你encroching考虑是否在任何商标,已很难。
Any new manufacturing job is created either within an existing company or by the start-up of a new company.
任何新的制造业工作岗位都是由现有公司或新公司创造的。
Kapur notes, none of us like to fail, no matter how often Silicon Valley entrepreneurs praise the beneficial effects of an idea that fails or a start-up company that crashes and burns.
卡普尔指出,我们都不喜欢失败,不管硅谷的企业家们多么经常地赞扬那些失败想法或崩溃毁掉的初创公司所传达的有益影响。
If you're lucky, you get to start with a company from the ground up to design the data center, you have plenty of capital and new servers, and you have a clean SLATE.
如果您够幸运,有机会完全从头开始为公司设计数据中心,手边有大量的资金和新服务器可以支配,一切都是一张白纸。
And, more importantly, it is as if the fate of start-up companies was determined by small secret committees of experts: unless such a committee concludes that the company will work, it cannot launch.
更荒谬的是,这就好像刚刚启动的创业公司的命运是由专家组成的小小秘密委员会掌控,除非这个委员会说这个公司行得通,否则这公司连创业也不行!
In some cases, existing companies can give a new division the feeling of being a start-up by letting them do what they want instead of forcing them to follow company principles.
在某些情况下,现有的公司可以通过允许某个新部门随心所欲,而不是强迫他们遵循公司原则,从而给他们带来新公司的感觉。
Or, if your company is a start-up, do you have employees with prior experience doing this?
或者说,如果你的公司刚起步,那么是否能找到具有相关经验的员工?
You have a start-up company in which picking a productive technology is much more important than picking a fast one.
公司正在起步阶段,选择一个生产效率高的技术要比选择一个运行快的技术更加重要。
And they said: "we realized that, but we thought maybe we could sit down and together come up with something that you could start a company."
他们回答:,我们也知道,但我们想没准我们可以坐下来,一起想想有没有什么办法开一家新的公司。
As any veteran of a start-up will tell you, the strains of building a company can be enough to undermine even the strongest partnerships.
正如任何一位新兴公司元老会告诉你的一样,建立一家公司的压力足以破坏甚至是最强有力的伙伴关系。
Having great advisors and mentors can be critical to the success of any company, but particularly a start-up.
有了不起的顾问和辅导者可能对任一个公司的成功,特别是创业初期至关重要。
So there is a lot good things to be said of being in a dormroom when you start your company because when you screwed up, you'll still have a place to sleep, you're not worried about making the rent.
当你开始建立自己的公司的时候,呆在自己的寝室里会给你带来很多好事,因为当你一败涂地的时候,你会有地方安睡,还能免去辛勤劳作赚取租金之苦。
I was talking with a friend recently who took a voluntary lay-off to go to a new position at a start-up company.
最近我同一个朋友交谈得知,他刚刚自愿被解雇然后准备到一家刚刚起步的公司就职一个新职位。
It is a corporate fairy tale: in a single generation Infosys has leapt from a start-up, founded by a handful of engineers with $250, to global blue-chip company.
印孚瑟斯正如一个企业童话,在一代之内从一间由几个工程师和250美元组成的新公司一跃成为全球蓝筹。
So let's just pretend that I'm a big company and you are a little start-up.
假设说我是一个大公司,你们是一些新成立的小公司。
When I set up a company — Case Shiller Weiss, Inc. — typical of young start up companies, we didn't pay a dividend.
当我开公司时,卡魏施有限公司,并没发放股利,这是年轻公司的通常做法。
He then took out more loans to start a new-media and technology company, but he didn't have a clear market in mind; the company went belly up in 2006.
随后他贷了更多款创办了一家新媒体技术公司,但由于对市场缺乏清晰认识,公司于2006年倒闭。
E-commerce For Farmers, a start-up company in the Philippines, won a grant to train 24 farmer cooperatives in the use of online bulletins and text messaging to broaden market reach.
菲律宾农民电子商务公司是一家新组建的网上销售公司,曾赢得一笔赠款,用于为24个农民合作社提供培训,使它们掌握使用网上公告和短信形式来拓宽市场覆盖面的方法。
Then, every year or two, inventors working for the company could come up with a slightly improved version of the technology and patent it, and the seventeen-year clock would start over.
然后,每年或每两年,为公司工作的发明人可以带来该技术的轻微改进版本,并申请专利,17年的年限也将由此重新开始计算。
PLAYBOY: It’s one thing to have volleyball games, refrigerators full of free juice and massages when you’re a start-up, but can you maintain such a laid-back culture as a public company?
PLAYBOY:起步的时候你们可以有网球赛,装满免费果汁饮料的冰箱和免费的按摩,但是成为上市公司以后你们还能保持现在这种松散的公司文化吗?
PLAYBOY: It’s one thing to have volleyball games, refrigerators full of free juice and massages when you’re a start-up, but can you maintain such a laid-back culture as a public company?
PLAYBOY:起步的时候你们可以有网球赛,装满免费果汁饮料的冰箱和免费的按摩,但是成为上市公司以后你们还能保持现在这种松散的公司文化吗?
应用推荐