The jeep rattles up through the dark and stops with a bump next to a stall selling instant noodles, tea and bourbon biscuits.
吉普车在黑暗中颠簸着行驶,突然在一个卖泡面、茶水和夹心饼干的小摊边停了下来。
On the balcony of the Farmgate Restaurant, we ate rich fish soup and got a bird’s-eye view of butchers preparing joints at a stall below.
我们来到了Farmgate餐馆的阳台上用餐,品味了鲜美的鱼汤,向下俯瞰,正好看到肉摊老板正忙里忙外。
Dependency stall — This is a stall that occurs because one of the operands of the next instruction requires a value from a previous instruction that has not yet completed.
依赖性暂停(Dependencystall)——这种暂停之所以会发生是因为下一条指令的一个操作数需要上一条尚未完成的指令产生的值。
Xinran speaks also to a woman who runs a stall mending shoes.
欣然还和另一个经营修鞋摊的妇女交谈过。
This 1998 photo shows a stall in the Quiapo district of Manila.
这张1998年拍摄的照片中是马尼拉奎阿坡购物区的一个摊位。
Today's training is so exciting. We practiced recover form a stall and glide landing.
今天的训练很让人兴奋。我们练习了失速的改出以及滑翔降落。
Here is an example: yesterday I was talking to a stall-holder at a farmers' market who fashions wooden spoons.
举个例子:昨天我在农贸市场和制作和出售木勺的摊主聊天。
A rich man named Qian Ao set up a stall by the roadside with lots of food, waiting for hungry people to come to give it in charity.
有个富人,名叫黔敖。他在大路旁边设摊,摆了许多食物,等饥饿的人来了,就施舍给他们。
Would it be possible if we set up a stall in the supermarket so we can make some sandwiches, hamburgers, coffee and milk tea on the spot?
我们有计划在超市的现场设立一个柜台,会现场制作一些三明治、汉堡包、咖啡、奶茶之类的食品,这是否能被允许?。
One bouquiniste near Notre Dame presided over a stall with only a handful of books, but rows of paintings of Eiffel towers, key-rings, ashtrays and even house number plaques and "dangerous dog" signs.
巴黎圣母院旁边的一个书摊,摊位上只摆了一小摞书,其余是成排成排的埃菲尔铁塔画、钥匙扣、烟缸、甚至还有门牌号码板和写着“有狗危险”的标示牌。
A stall holder adjusts hanging decorations at the Spirit of Christmas Fair at Olympia in London, England.
在英国伦敦奥林匹亚举行的圣诞集市上,一名摊贩正在调整悬挂的装饰品。
A stall holder adjusts hanging decorations at the Spirit of Christmas Fair at Olympia in London, England.
在英国伦敦奥林匹亚举行的圣诞集市上,一名摊贩正在调整悬挂的装饰品。
应用推荐