Computerized voting system is not reliable because it has not reached a stable status.
计算机投票系统不可靠，因为它还没有达到稳定的状态。
A stable job with a steady income offers one a sense of security, especially in today's highly competitive society.
收入稳定的工作能提供一种安全感，尤其是在当今竞争激烈的社会中。
Each large firm will thus avoid significant price-cutting, because price-cutting would be prejudicial to the common interest in a stable demand for products.
因此，每个大公司都会避免大幅降价，因为降价会损害稳定的产品需求中的共同利益。
With the improved living conditions, people lead a stable and trouble-free life.
随着生活条件的改善，人们过上了稳定的、没有烦恼的生活。
Water can absorb and release a lot of heat without big changes in temperature, thus creating a stable environment.
水可以吸收和释放大量的热量，而温度变化不大，从而创造一个稳定的环境。
When it decays, it becomes a stable form of helium.
当它衰变时，它以稳定的氦气形式存在。
Perl is a stable cross-platform programming language.
Perl是一种稳定的跨平台编程语言。
To restore a stable backup and rollback managed nodes.
还原稳定备份和回滚托管节点的方法。
We've managed to secure a stable coalition and that's good.
我们已成功达成一个稳定的联盟，这很好。
We've managed to secure a stable coalition... and that's good.
我们终于能保证有一个稳定的联盟了······这很好。
Select a stable backup of the deployment manager configuration.
选择部署管理器配置的稳定备份。
She is presently in a stable condition with persistent symptoms.
她目前病情稳定，伴有持续症状。
A stable and prosperous region serves the interests of every country.
一个稳定繁荣的区域符合每个国家的利益。
Download Perl, which is a stable cross-platform programming language.
下载Perl，这是一种稳定的跨平台编程语言。
But it can happen on older systems when trying to build a stable GIMP, as well.
但当您试图构建一个稳定的GIMP时，这种情况也可能会发生在较旧的系统上。
It was also not clear at the start whether finding a stable system would be easy.
起初，人们也不是很清楚是否会容易地得到一个稳定的系统。
A stable Liberia is a critical factor affecting the stability of the entire region.
稳定的利比里亚是影响整个地区稳定的重要因素。
In countries prone to high inflation, a stable exchange rate helps to anchor prices.
在那些容易产生高通胀的国家里，平稳的汇率可以帮助稳定价格。
Mariam, by contrast, was educated, web-savvy and from a stable, middle-class family.
那么与之形成对比的玛利亚姆，受过良好教育，思维机智，来自于稳定的中产家庭。
The country has a long way to go before calm can resume or a stable new order emerge.
在恢复平静或是出现稳定的新秩序之前，该国还有漫漫长路要走。
Figure 1 shows the primary activities we engaged in on our way to defining a stable design.
图1显示了我们以我们的方法定义一个稳定的设计的主要活动。
It really is the key to living a stable life, filled with purpose, peace, love and joy.
这是安定生活的关键所在，其中充满了决心、和平、爱和喜悦。
Relationship. If you are in a stable relationship with another person then chalk up a point.
关系如果你与其他人有一个稳定的关系，你能再记一分。
What children need after experiencing their parents’ break-up is a stable living arrangement.
经历了父母分手后的孩子需要稳定的生活安排。
As soon as Team a development branch reaches a stable point they copy back up to the mainline.
只要团队A的开发代码线达到稳定的一个点，他们就可以将代码复制回主线。
At the very least, it must have a well-defined roadmap toward a stable and mature version.
至少，它必须具有定义良好的路线图，以过渡到稳定成熟的版本。
It is essential that every nation has a stable pool of healthy donors who donate blood regularly.
每个国家都具有一个稳定的、可经常献血的健康献血者队伍，这一点至关重要。
It is essential that every nation has a stable pool of healthy donors who donate blood regularly.
每个国家都具有一个稳定的、可经常献血的健康献血者队伍，这一点至关重要。
应用推荐