Computerized voting system is not reliable because it has not reached a stable status.
计算机投票系统不可靠，因为它还没有达到稳定的状态。
With the improved living conditions, people lead a stable and trouble-free life.
随着生活条件的改善，人们过上了稳定的、没有烦恼的生活。
Water can absorb and release a lot of heat without big changes in temperature, thus creating a stable environment.
水可以吸收和释放大量的热量，而温度变化不大，从而创造一个稳定的环境。
Perl is a stable cross-platform programming language.
Perl是一种稳定的跨平台编程语言。
We've managed to secure a stable coalition and that's good.
我们已成功达成一个稳定的联盟，这很好。
We've managed to secure a stable coalition... and that's good.
我们终于能保证有一个稳定的联盟了······这很好。
Select a stable backup of the deployment manager configuration.
选择部署管理器配置的稳定备份。
She is presently in a stable condition with persistent symptoms.
她目前病情稳定，伴有持续症状。
You can download a stable version of HtmlUnit 1.2.3 from SourceForge.
您可以从SourceForge下载稳定的HtmlUnit1.2.3版本。
Download Perl, which is a stable cross-platform programming language.
下载Perl，这是一种稳定的跨平台编程语言。
But it can happen on older systems when trying to build a stable GIMP, as well.
但当您试图构建一个稳定的GIMP时，这种情况也可能会发生在较旧的系统上。
She was discharged from the hospital on 30 December 2010 in a stable condition.
该病人于12月30日出院，病情稳定。
That means, says Cheong, that the "succession has reached a stable trajectory."
郑说，这意味着“继任工作已经进入平稳轨道。”
It was also not clear at the start whether finding a stable system would be easy.
起初，人们也不是很清楚是否会容易地得到一个稳定的系统。
He was admitted to hospital on 25 May and remains in hospital in a stable condition.
他于5月25日住院并且仍在医院治疗，病情稳定。
The country has a long way to go before calm can resume or a stable new order emerge.
在恢复平静或是出现稳定的新秩序之前，该国还有漫漫长路要走。
Ms Dushi believes the rate is 2.2, just above the level needed for a stable population.
Dushi女士相信这个比率是2.2，刚超过稳定人口的水平。
In countries prone to high inflation, a stable exchange rate helps to anchor prices.
在那些容易产生高通胀的国家里，平稳的汇率可以帮助稳定价格。
You need to set your focus to infinity. Try focusing on a stable object in the distance.
你要把焦点设为无穷远，对准远处一处固定物对焦。
At the very least, it must have a well-defined roadmap toward a stable and mature version.
至少，它必须具有定义良好的路线图，以过渡到稳定成熟的版本。
What children need after experiencing their parents’ break-up is a stable living arrangement.
经历了父母分手后的孩子需要稳定的生活安排。
This results in having a new release of a stable Linux tree roughly every 6 months or less.
这导致大约每6个月(或6个月不到)就有一个稳定的linux树的新发行版。
It is essential that every nation has a stable pool of healthy donors who donate blood regularly.
每个国家都具有一个稳定的、可经常献血的健康献血者队伍，这一点至关重要。
A volatile environment differs from a stable environment in that changes can be profound and abrupt.
易变环境与稳定环境的差别在于，其中的变更都是巨大而突然的。
The history of finance is partly the history of a struggle for a stable, secure way to measure value.
一定程度上，金融业的历史就是努力寻求一种稳定而安全的价值尺度的历史。
The history of finance is partly the history of a struggle for a stable, secure way to measure value.
一定程度上，金融业的历史就是努力寻求一种稳定而安全的价值尺度的历史。
应用推荐