Her first break came when she was chosen out of 100 guitarists auditioning for a spot on Michael Jackson's tour.
她的第一次时来运转是被从100名吉他手的试奏中选出来参加迈克尔·杰克逊的巡演。
Then the player hits the gilli gain and runs to touch a spot outside the circle to get a point.
然后玩家再次击中吉利球，并跑到圆圈外的一个点以获得一分。
Because the moon's body blocks direct radio communication with a probe, China first had to put a satellite in orbit above the moon in a spot where it could send signals to the spacecraft and to Earth.
由于月球阻碍了与探测器的直接无线电通信，中国首先必须把一颗人造卫星送入月球轨道上的一个点，人造卫星可以从那里向航天器和地球发射信号。
To keep safe in terms of an earthquake, you should remain at a spot in your room where nothing may fall on you.
为了在地震来临时保持安全，你应该待在房间里的一个地方，确保不会有坠落物砸到你。
There's a hammock they lounge on, a spot to jump rope, a place to play in the sprinkler, and an area to write with sidewalk chalk.
有一个他们休息的吊床，一个跳绳的地方，一个在洒水车里玩耍的地方，还有一个用粉笔写字的地方。
Sometimes the cannon is fixed in position, and other times you have to use the force of firing it to push it into a spot where you can hit the ball.
有时大炮是固定的位置，其他时候你必须使用发射它的力量把它推到一个你可以击中球的点。
She noted, many young people are especially risk averse at school—afraid that one low test score or mediocre grade could cost them a spot at a selective university.
她指出，许多年轻人尤其不愿意在学校冒险，担心一次考试的分数低或成绩差会让他们失去进入名牌大学的机会。
Yet, she noted, many young people are especially unwilling to take risks at school afraid that one low test score or poor grade could cost them a spot at a selective university.
然而，她指出，许多年轻人尤其不愿意在学校冒险，担心考试分数低或成绩差会让他们失去进入名牌大学的机会。
After 18 months of toil a spot opened up.
在经过18个月之后的磨练后，一个职位公开竞选了。
Finding a spot that allows me to enjoy all the things I love.
找到一个地方，能让我享受自己所爱的一切事物。
"We found a spot on your lung," he said. "We can't tell if it's active."
“我们在你的肺上发现了一个黑点，”他说，“我们不知道它是不是活性的。”
It's more a spot-the-difference contest, where the girl who makes one wins.
它更像是一个发现不同点的比赛，正是那些不同点让选手胜出。
On the right is the display of who's online and a spot for uploading files.
界面的右侧显示了在线用户，还有一个区域用于上传文件。
Palmer rushed to obtain enough petition signatures to win a spot on the ballot.
Palmer冲刺一般凑齐了足够的请愿签名为自己在竞选名单上赢得了一个位置。
Instinctively, almost all of us look for a spot as close to our destination as possible.
本能地，大家会把车尽可能停在目的地附近。
Did you know that at every instant, there is a spot in the world where no wind is blowing?
你可知道，每一个极小的瞬间，在世界的某个角落不会有风的存在？
7 PM - Explore Chinatown's exotic food markets and gift shops, and pick a spot for dinner.
7pm - - -在“探游华埠”的异国风味市场和礼品店中找个地方吃个晚饭。
Now, they alternate sleeping between the church and a spot in the park beneath a pine tree.
现在他们选择住在教堂边上，或者是公园里的一棵松树下面。
Only an occasional banana grove or superannuated rubber plantation offers a spot of variety.
偶尔有片香蕉林或是废弃的橡胶园，才为景色增添了一丝变化。
The cheapest parking in the survey is in India, where a spot in Chennai costs 96 cents a day.
调查显示停车最便宜的地方在印度，钦奈的一个车位一天仅需96美分。
In order to steal - er, claim - a spot next to Brad Pitt, one must have a great set to work with.
为了偷，声称——一个地方布拉德·皮特，你必须有一个伟大的准备工作。
He knew it was a spot in Manhattan where wise guys hung out, and he knew he'd get acquainted eventually.
他知道这里是曼哈顿的大佬们混迹的地方，并且他相信自己最终会与这些人打成一片。
Some people show up and just pick a spot at the table and immediately check their email or pull up their notes.
他说：“有的人来了之后，只是盯着桌子看，然后就开始查看电子邮件或拿出随身携带的笔记。”
Indeed, through a spot of role reversal, we may see research from the east being used in western beauty products.
实际上，通过一点儿角色转换，我们也许会看到，东方的研究正被应用于西方的美容产品。
If you have a magazine subscription and just can't throw them out month after month choose a spot to collect them.
如果你订有杂志，不能每月都扔，就选个地方先把它们收集起来。
Perhaps if Cohen's recent bearish bet that the current economic recovery isn't sustainable then he'll regain a spot.
如果科恩近日对经济复苏不可持续的悲观看法得到应验，那他也许会重新获得一席。
In order to steal - er, claim - a spot next to Brad Pitt, one must have a great set to work with. Enter Angelina Jolie.
为了偷，声称——一个地方布拉德·皮特，你必须有一个伟大的准备工作。进入安吉丽娜·茱丽。
In order to steal - er, claim - a spot next to Brad Pitt, one must have a great set to work with. Enter Angelina Jolie.
为了偷，声称——一个地方布拉德·皮特，你必须有一个伟大的准备工作。进入安吉丽娜·茱丽。
应用推荐