He wiped off the table with a sponge.
他用一块海绵擦了桌子。
The sand acts like a sponge and filters the water and slows evaporation.
沙子像海绵一样过滤水,并减缓蒸发的进程。
We could use a sponge, a towel or a mop.
我们可以用海绵、毛巾或者是拖把来打扫。
The closest living analogue might be a sponge.
现存的最接近的类似物或许是海绵。
This leaves a sponge made of metallic nickel.
之后留下的是海绵状金属镍。
He scrubbed himself down with a sponge.
他使劲用海绵把自己擦洗干净。
That child soaks up new facts like a sponge!
那孩子吸收新知识像海绵似的。
The sunburnt sands drank water like a sponge.
被太阳晒烫的沙子像海绵一样吸收水份。
We should absorb useful knowledge like a sponge.
我们要像海绵一样吸收有用的知识。
I was all ears and soaked every word in like a sponge.
我洗耳恭听,像海棉一样吸收了每一个字。
We want to absorb useful knowledge like a sponge.
我们要像海绵一样吸收有用的知识。
Do you use a sponge or a dishrag when you wash the dishes?
你洗碗时是用海绵还是用洗碗布?
Fingers for a cream foundation, a sponge for liquids and a brush for mineral powder.
粉底霜就用手指涂抹,如果是液体粉底,用海绵块,粉状的话最好用小刷子。
The surgeon would first apply a sponge over the cleaned wound and then cover it with a plastic seal.
医生首先将一块海绵放在清洗过的伤口上,然后用一个塑料密封垫将伤口封起来。
Its nano-sized pores can not only collect pollutants like a sponge but they also act as air pockets.
气凝胶的纳米级微孔不但能够像海绵一样收集污染物,它们还能够起到空气容器的作用。
The outer layer of skin is made up of fibers woven in a three-dimensional pattern that acts like a sponge.
皮肤表层是由纤维以三维模式交织构成,起到了海绵一样的作用。
Putting fiber in your stomach is like eating a sponge; it soaks up surrounding water, making you feel fuller.
肚里有纤维就像有海绵一样,它帮着吸收周围的液体,你更容易感觉满足。
If someone says something negative about you, don't be a sponge. Let the attack roll off like water on glass.
如有人说起你的是非,千万别当一块“海绵”,让那些攻击性的说话像水在玻璃上一般的流走。
Similarly, with Baked Alaska, hard ice cream is placed on a sponge cake, which is on a non-heat-absorbing plank.
与此类似地,“火焰雪山”冰淇淋的做法是,把冰冻好的冰淇淋放在一块松软的蛋糕上,蛋糕放在一块不吸热的隔板上。
But this sponge was moving, and it was in fact a Maldivian sponge-snail - a mollusc that survives by mimicking a sponge.
但是这个海绵正在移动,实际上它是马尔代夫的一种海绵蜗牛——一种靠模仿海绵生存下来的软体动物。
It is because feet sweat easily in summer and shoes will become hotbeds for bacteria without socks serving as a sponge.
夏天室外活动时,足部容易出汗,由于没有袜子的吸汗作用,鞋子便成为细菌滋生的温床。
They didn’t want information or advice, just my presence, like a sponge to soak up what they’d been holding inside for years.
他们不想要什么信息或建议,只要我在场就好,像海绵一样吸收他们埋藏多年的心声。
After soaking for 9 days, the plate-like structure is turned into a sponge-like structure, and the mesopores partially disappear.
当浸泡时间延长到9天,涂层形貌由片状转化成海绵状,而且介孔结构部分消失。
I was so curious that I came near to him and found out that a sponge tip was attached at the end of the stick, making it a brush.
我充满好奇地走到近前,才发现,木杆的末端缠着一些海绵样的东西,形状酷似毛笔的笔头。
Hong Chengwen, a professor from Beijing Normal University suggests newbies should not overreach, and should instead absorb skills like a sponge.
北京师范大学教授洪成文建议,职场新人不应好高骛远,要像海绵吸水一样学习技能。
I have holes throughout, from back to front and top to bottom to core. More nothing than something within, and yet I still hold water. (a sponge).
从前面到后面、从上面到下、从里面到外面,我全身上下都是洞。空心的地方多过实心的地方,但我还是抓得住水。(海绵)。
For example, Xolair, injected monthly, soaks up IgE like a sponge, ensuring that it cannot dock on mast-cell receptors and trigger an allergic reaction.
比如说索雷尔(Xolair),这种药需要每月注射一次,它像海绵一样能吸附ige,保证它们不能吸附到肥大细胞上去,避免过敏的发生。
For example, Xolair, injected monthly, soaks up IgE like a sponge, ensuring that it cannot dock on mast-cell receptors and trigger an allergic reaction.
比如说索雷尔(Xolair),这种药需要每月注射一次,它像海绵一样能吸附ige,保证它们不能吸附到肥大细胞上去,避免过敏的发生。
应用推荐