Set aside a specific number of times per day to check and deal with your email.
每天设置一些明确的时间点去集中查看并处理邮件。
By default, only words with a specific number of tag usages will appear on the list.
默认情况下，只有带有详细数字标签用法的词语会出现在列表中。
Stop translation if a specific number of traps are sent in a certain interval of time.
如果指定的陷阱数是以一定的时间间隔发送，要停止转换。
We do not have to receive a specific number of complaints before we look into a problem.
我们不一定要等到投诉量到一定数目以后才开始调查。
You can match a specific number of patterns by specifying the number of matches in braces.
通过在大括号中指定匹配的数目，您可以匹配特定数目的模式。
One data block corresponds to a specific number of bytes of physical database space on disk.
一个数据块对应于一个特定数量字节的磁盘上的物理数据库空间。
If the value is 1000 or higher, Informix interprets the value as a specific number of kilobytes.
如果该值为1000或更高，Informix将其解译为一定数量的千字节。
This component was repeated as required in a test plan to emulate a specific number of concurrent users.
该组件按照测试计划的要求进行重复，以模拟一个特定数目的并发用户。
For instance, does your company need to sell a specific number of widgets every year to make a profit?
例如，您的公司是否需要每年销售特定数量的小部件来获利？
There, the Germans developed a eugenic society that apparently is limited to a specific number of people.
在那里，德国制定了优生的社会，维持某特定的人数。
Limiting by a specific number of days is the default setting when enabled, with a default limit of 90 days.
启用时的默认设置为按指定天数限制预订，默认限制为90天。
We asked for a specific number of donations and used an embedded link for people to go right to the donation page.
我们确定具体的捐赠额，而后使用嵌入式链接，让人们可以直接前往捐赠页面。
In this case you better use a thread pool which contains at most a specific number of threads (say for example 25).
在这种情况下你最好使用线程池最多包含一个特定的线程数量(例如说25)。
By controlling this parameter, you can tell the simulation engine that only a specific number of tasks can be active at one time.
通过控制此参数，您可以告诉模拟引擎一次只能激活特定数量的任务。
C-based programming languages have a for loop, but it's designed to perform a series of operations a specific number of times.
基于C的编程语言具有for循环，但它的设计目的是对一系列操作执行特定次数。
Since the official launch of Google Code, Google has limited developers and project to a specific number of open source licenses.
自从官方推出GoogleCode之后，Google曾一度对开发者和项目在一些特定的开源码加以限制。
When specified, measurement speed is usually stated as a specific number of readings per second for given instrument operating conditions.
仪器的测量速度常常表达为在给定的仪器工作条件下每秒钟内的读数数目。
Although easy to use, this parameter is global and does not let you specify a specific number of concurrent requests for each target service.
尽管该参数易于使用，但它是全局性的，不允许为每个目标服务指定并发请求数量。
It is an element with an occurrence constraint, which means that the element is defined to occur a specific number of times, in this case 0 or more times.
它是一个有出现约束的元素，也就是说这个元素被定义出现特定的次数，在这里可以是0次或更多次。
Note: When specifying the time in a specific number of units, note that, for consistency, month is defined as 30 days and year is defined as 365 days.
注意：当用具体的单位数量来指定时间时，注意，为了一致性，月定义为30天，年定义为365天。
You can differentiate between various groups of objects by tagging each group with a certain color rubber band, or a specific number of visible rubber bands.
用不同颜色或者标着特别数字的橡皮筋标记每一组，这样你就可以区分这些不同组的物品。
In XSLT 2.0, you can use a second argument to further check if a particular function that supports a specific number of arguments, or arity, is supported.
在XSLT 2.0中，可以使用第二个参数进一步检查某个函数是否支持特定数量或者任意的参数。
There will be no explicit rewards for defeating the Lich King with a specific number of attempts remaining as there was with Trial of the Grand Crusader.
如十字军试炼那种对特别的剩余尝试次数奖励，在击败巫妖王时还没有明确的相应奖励。
Single turn encoders resolve one rotation (360 degrees mechanical) into a specific number of steps, e. g. 8192. A unique code word is assigned to each position.
单一旋转入码器解决一个转动(360度机械的)进步骤的一个特定的数目之内，举例来说8192。一个独特的代号被指定为每个位置。
Using a string is unwieldy, and it forces you to reserve a specific number of characters in the string for each value or to use a separator character to delimit each value.
使用字符串非常笨拙，而且必须为字符串中的每个值保留固定的字符数，或者使用分隔符来划分。
Staying at a hotel or using a specific number of IT devices are such activities,because the hotel,provides its customers with lighting, HVAC, water treatment, laundry services, etc.
居住在宾馆或使用某些IT设备都属于这个类别，因为宾馆为客户提供照明、空调设备、水处理和洗衣服务等。
(the ls and df commands also support -h for human-readable format.) Because pv now expects a specific number of bytes to transit through the pipe, it can render a true progress bar.
(ls和df命令也支持通过-h产生人可读的格式)。
This time around, instead of nominating a specific number of films for the award for Best Picture, the Oscars are nominating whichever films get enough votes to qualify for a nomination.
这一次，最佳影片奖的提名不再限于特定数目的影片，所有获得足够票数的影片均有资格获得奥斯卡最佳影片奖的提名。
This time around, instead of nominating a specific number of films for the award for Best Picture, the Oscars are nominating whichever films get enough votes to qualify for a nomination.
这一次，最佳影片奖的提名不再限于特定数目的影片，所有获得足够票数的影片均有资格获得奥斯卡最佳影片奖的提名。
应用推荐