A fluorescent layer arranged in the inner part can play the navigational function, and the color can be changed as a special mark.
其内部的荧光层，可起到导航的作用；还可改变其颜色作为专用标志之用。
On the basis of the structure model, it designs a special mark-up language and develops the related class-making system in order to prove it.
基于这个结构模型，设计了一套课程专用标记语言并开发了用于论证它的课程制作系统；
As a special mark of river city, Yellow Crane Tower is connected tightly with its surroundings. In other words, its beauty can not be independent of its natural setting.
黄鹤楼作为江城的特殊标志，是与其周围的环境紧密相连的。换句话说，楼的美离不开它的自然环境。
It can provide effective protection for digital media forgery, falsification, authentication, security and intactness by embedding a special mark (digital watermark) into the multimedia data.
它主要通过在媒体信息中嵌入标记信号(数字水印)，为媒体信息在防伪、防篡改、认证、保障数据安全和完整性等方面提供有效的技术手段。
To mark the milestone, workers there surprised him with a special gift—a large ice cake filled with delicious fish.
为了纪念这一里程碑，那里的工人们给了他一个特别的礼物——一个大的冰蛋糕，里面装满了美味的鱼。
But it's a special day for America and I'm delighted that we can mark it together.
但今天也是美国一个特殊的日子，我对我们能够一起纪念这个日子感到高兴。
The dash to mark the special day with a wedding is not confined to the UK.
并非只有英国人想赶在这一个特别的日子里举行婚礼。
Most wikis employ a special wiki mark-up (e.g., *text* for bold or _text_ for italics), instead of rich text editing, which has become standard in other web publishing systems.
很多Wiki 使用专用的置标语言（如 *text*代表黑体， _text_ 代表斜体），而不是在其它在线出版系统（如 CMS 网站内容管理系统 ）中已经非常普遍的富内容编辑器。
In fact, it is seen only under special circumstances such as using a special naming convention to mark methods for internal consumption.
事实上，只有在特殊环境中才会看到这种名字，比如使用特殊的命名约定将方法标识为内部消费。
Figure 2 shows a region from the 10-second mark to the 40-second mark of the current song that is highlighted and ready to have a special effect applied to it.
图2显示了当前歌曲突出显示的是10秒到40秒的区域，并准备为该区域应用一种特殊效果。
His former economic staffer, Mark Critz, hopes to step into his master's boots in a special election to fill the seat on May 18th.
他的前经济职员，马克·克里兹希望继承老板的衣钵，在五月18日的特别选举中获得这个国会席位。
At 12.01pm today, special agent Donald White will take a few small steps that will mark a giant leap for his country.
今天下午12点零壹分起，特工唐纳德·怀特的一小步将是整个国家的一大步。
Also keep in mind that using a laser to produce a mark on bare metal will require the use of a special metal marking chemical that, when lasered, produces a black mark.
当然还要记得，如果用激光系统对稀有金属进行雕刻的话，就必须要用一种特殊的金属进行标记，这种金属在被激光雕刻之时，会产生黑色的记号。
Note: Data subjected to be confidential such as product with patent should bear a "confidence" mark for special treatment.
注：对客户提供的机密性资料(如专利产品)，应在图纸上加盖“机密”标识作特别处理。
To match any special character, put a backslash in front of it. For example, \? Matches the question mark. To match a backslash, use \ \.
要匹配任何指定字符，就在它前面放置一个反斜杠。比如，\ ？匹配问号。要匹配一个反斜杠，使用\ \。
To mark the switch, Wayne met probably the club's greatest ever number 10, Denis Law for a special photograph at Carrington.
为了记录这次转号，维恩会见了也许是俱乐部曾经最伟大的10号丹尼斯·劳，在卡林顿拍摄了一张特别的照片。
Usually there is a celebration all over the country and different activities to mark this special day.
在这么一个特殊的日子里，全国各地人民纷纷举办不同的活动来庆祝。
Upon granting building use licenses, the authority in charge of construction of a new town special area shall mark the licenses with texts like buildings in new town special area.
新市镇特定区主管建筑机关核发建筑物使用执照时，应注明新市镇特定区建筑物字样。
Fewer people will write notes or letters by hand, but the elegant handwritten note to mark a special occasion will endure.
现在很少会有人手写便条或信件了，但那种为纪念某一特别场合而手写的字体优雅的便笺还会继续存在。
In addition, there is talk of creating a special central European organization to perform tests and award certificates besides the mark.
此外，还有谈创造一个特殊的中央组织，欧洲执行的考验和奖励证书，除了马克。
As you have placed many order with us, we decide to make a special offer of... to mark our merger with...
由于贵方与我方多次定货，为庆祝我方与…的合并，我们决定向贵方提供特殊报价。
To mark its rarity, each crown jewel piano has, as a final touch, a special medallion.
每架皇冠珠宝系列钢琴都有一个特别镶饰徽章以彰显钢琴的稀有珍贵，犹如点睛之笔。
To outline the silhouette of point cloud or mark some special signs on it, a novel approach for creating curves on point cloud with free-hand sketch is presented.
为了勾勒点云的骨架或在点云上标记符号，提出一种基于手绘的点云表面曲线构造方法。
Google has released a special misspelt version of its logo apparently to mark 11 years since the company was founded.
昨日，谷歌将其首页图标更换成了一个特意拼错的版本，以庆祝其11岁生日。
This paper explores a method-use kitchen utensils brewing beer, and put forward a rationalization proposal-mark special utensil of brewing beer to be being perfected.
介绍了一种利用家庭厨房炊具酿制啤酒的方法，提出了进一步完善家庭酿制啤酒专用器具的初步构想。
To complete the picture, however, you need a special comment syntax to mark special documentation, and a tool to extract those comments and put them in a useful form.
然而，为使一切都整齐划一，还必须使用一种特殊的注释语法，以便标记出特殊的文档；另外还需要一个工具，用于提取这些注释，并按有价值的形式将其展现出来。
To complete the picture, however, you need a special comment syntax to mark special documentation, and a tool to extract those comments and put them in a useful form.
然而，为使一切都整齐划一，还必须使用一种特殊的注释语法，以便标记出特殊的文档；另外还需要一个工具，用于提取这些注释，并按有价值的形式将其展现出来。
应用推荐