Participating drugs companies emboss a special code onto packages, which customers find by scratching off a coating.
参与的制药公司在产品包装上凸刻一种特殊编码，消费者可以通过刮开涂层获得这种编码。
You can also send money to other people, who will be sent a text message containing a special code that can be taken to an agent to withdraw cash.
你也可以将资金寄给其他人，他们会收到手机短信，其中包含了可以从代理商那里取钱的密码。
NOTE: Many parents use a special code word that only the child knows to convey a message should someone other than a parent ask a child to accompany them anywhere.
注意：很多父母都用特别的只有孩子懂得的方法与孩子传递信息。
Only US firefighters and repairmen can use the buttons to speed up the door-closing process if they have a code or special keys.
只有美国消防员和维修人员有密码或者特殊的钥匙时，他们才能按按钮加速关门的过程。
In this simplified code, we have no special treatment of the different faults; however, in a real implementation, we would need to exercise these different paths.
在这个简化的代码中，我们没有对不同的错误进行特殊处理；不过，在实际的实现中，需要使用这些不同的路径。
Intents, like activities, are a special class of application code that describe and define what an application wants done.
目的与活动一样，是应用程序代码中的一个特殊类，定义应用程序要做的事情。
I use the database a lot because I'm not good at rememebering the code points for some uncommon characters I use in XML files, such as special bullet points and international symbols.
我经常使用这个数据库，因为我不太记得在XML文件中使用的那些不太常用的字符的编码，例如特殊的子弹符号和国际化符号。
Fourth, the process implementation was done with less than 20 lines of code which were written for a special mapping capability.
第四，在整个流程的实现中，我们只写了不到20行代码，用以实现一项较特殊的映射功能。
Think of a closure as a code block that you can use as an argument, with special scoping rules.
闭包可被视作一个遵循特别作用域规则且可以用作参数的代码块。
A library of special tools is only of value if it eases the programmer's burden, reducing and clarifying the code required to get a job done.
只有能够减轻程序员的负担，减少完成某项工作所需的代码并使之更清晰，特殊工具库才有价值。
All indirect function pointer calls in a key-aware kernel extension go through special kernel-resident glue code that performs the automatic AMR manipulations described above.
在可识别键的内核扩展中，所有间接的函数指针调用都将执行特殊的、常驻内核的粘合代码，该代码用于执行上述的自动amr操作。
Buy now and get a special 35% discount on the book when using the coupon code IBM5717.
现在利用优惠券代码ibm 5717，来购买此书，可享受35%的特别折扣。
This code USES a special (is...) construct to test an object reference to a given type.
该代码使用特殊的(is…)构造检查某个对象引用是否是给定的类型。
For bindings that work with interfaces or unmodifiable classes, JiBX instead adds the necessary marshalling/unmarshalling code to a special helper class (called the "munge" class) as static methods.
如果绑定要处理接口或不可修改的类，JiBX 转而把必要的编排/反编排代码以static 方法的形式，添加到特殊的助手类（叫作“munge”类）。
Also, if a particular getter or setter requires special attention, you don't have to sift through dozens of lines of code to find the one you are looking for.
并且，如果有一个特定的getter或setter需要特别的注意，那么您就不必为了找到这个特定的 getter 或 setter 而遍历数十行代码。
With open source software, the code is protected by a special license that ensures everyone has access to that code.
借助于开源软件，这种代码就得到一种专门许可证的保护，确保人人都能使用这些代码。
If a user is not authenticated when trying to access this resource, the user will receive a 401 status code and the application can provide a special error handler to deal with that condition.
如果用户在尝试访问这个资源时还没有经过身份验证，那么用户会收到401状态码，应用程序可以提供一个特殊的错误处理函数来处理这种情况。
This code embodies a lot of valuable experience on special situations, edge cases, and unorthodox needs that oftentimes have not been recorded anywhere else.
这些代码包含有关于特殊情况、极端案例和非正常需求的大量有价值的经验，通常在其他地方是没有记录的。
Over time, this kind of "I'll code around the problem" approach encourages code bloat and lots of incompatible special-purpose APIs, which isn't a good thing.
随着时间的推移，这种“围绕问题进行编码”的方法怂恿了代码的膨胀和许多不兼容的特殊目的API，这并不是好事情。
This means that while a developer can look at the source code, special permission is needed to actually use it in a production environment.
这意味着一个开发人员可以查看源代码，但如果想用于产品环境那么则需要特别的许可。
I'm going to use my own special program that will color code things for me in class, but the idea is the same; it's a text editor.
我将用我自己专门的程序，那个会分类为我标出代码的颜色，但是那个思想是一样的，这是一个文本编辑器。
It may also involve the use of a special replace UML elements option when using transformations to generate code from conceptual UML.
当用转换从概念化uml中创建代码时，它也可能包含特殊的可替代uml元素选项的能力。
There's nothing special there — just the code to hold the state of the application and a few business methods having nothing to do with the views.
这没有什么特别的地方——因为保存应用程序状态的代码和几个业务方法与视图无关。
If you wind up having to waste a few bytes in your buffer, it is trivial compared to the amount of time and code needed to special-case the beginning and end of unaligned data.
如果您不得不在缓冲区中浪费几个字节，这种代价与处理非对齐数据的开头和结尾所需要的时间和代码量相比也是微不足道的。
That way, the developer can freely code the special behaviour that the business analyst wants in a certain graphical node of the process.
这样，开发者就可以自由地开发出分析员在某个过程节点中想要的特殊行为。
You could use similar code to create a mail merge to send customers information about new products, current account balances, or invitations to participate in special programs.
您可以用类似的代码向客户发送新产品、帐户余额等信息，或者邀请他们参与某项活动。
You could use similar code to create a mail merge to send customers information about new products, current account balances, or invitations to participate in special programs.
您可以用类似的代码向客户发送新产品、帐户余额等信息，或者邀请他们参与某项活动。
应用推荐