A spate of strikes has thrown a spanner into the workshop of the world.
一连串的罢工已给这个世界工厂带来了麻烦。
Using a spanner or wrench as a hammer.
将扳钳或扳手当作锤子来使用。
What puts a spanner into this adjustment mechanism is the rise in global inflation.
进一步搅乱这种调整机制的是全球通胀率的上升。
Let's get this finished before the boss comes along and throws a spanner in the works.
我们把这个弄完吧，别等老板来了从中作梗。
He had sometimes seen her with oily hands and carrying a spanner.
他有时看到她双手沾油，拿着板钳。
Do not use make-shifts - such as using a spanner to hammer, pliers instead of the correct spanner, etc.
不使用替代工具，如用扳手替代锤子，用钢丝钳子代螺丝钳。
The job would have been finished sometime ago if you hadn't thrown a spanner in the works by supplying me with the wrong materials.
要不是你给我提供错误的材料阻挠了我的工作，我早就把它做完了。
The utility model relates to a spanner socket, which carries out improvements aimed at the defects of the previous spanner socket that the height is relatively high, the use space is limited, etc.
本实用新型系针对过去扳手用套筒高度较高，会局限使用空间等缺点加以改进；
I'm talking about the kind of mood that throws a spanner in the works, has you fuming at every little thing and threatens to ruin a perfectly good day.
我在这里要谈的坏情绪，是指那种无中生有，对鸡毛蒜皮的小事大光其火，硬要把好端端的一天搞砸。
I'm talking about the kind of mood that throws a spanner in the works, has you fuming at every little thing and threatens to ruin a perfectly good day.
我在这里要谈的坏情绪，是指那种无中生有，对鸡毛蒜皮的小事大光其火，硬要把好端端的一天搞砸。
应用推荐